NL dicionário de Holandês: omgeving
omgeving tem 113 traduções em 15 línguas
traduções de omgeving
- espaço (n) [ligging] {m}
- ambiente (n) [area around something, area surrounding someone or something, ligging, lokaal, milieu, onderwijs, plaats] {m}
- esfera (n) [region in which something or someone is active] {f}
- região (n) [plaats, onderwijs, milieu, lokaal, ligging] {f}
- zona (n) [ligging, lokaal, milieu, onderwijs, plaats] {f}
- meio (n) [area around something, ligging, lokaal, milieu, onderwijs, plaats] {m}
- cenário (n) [plaats, onderwijs, lokaal, milieu, ligging] {m}
- vizinhança (n) [ligging, lokaal, milieu, neighbourhood, or the nearby region, onderwijs, plaats] {f}
- localização (n) [ligging, lokaal, milieu, onderwijs, plaats] {f}
- imediações (n) [plaats, onderwijs, milieu, lokaal, ligging] {f}
- arredores (n) [area around something, ligging, neighbourhood, or the nearby region] {f}
- cercanias (n) [ligging, lokaal, milieu, onderwijs, plaats] {f}
- redondezas (n) [ligging, lokaal, milieu, onderwijs, plaats] {f}
- grounds (n) [area of land]
- area [lokaal]
- setting [milieu, plaats]
- neighborhood [ligging]
- vicinity [ligging]
- precincts [ligging]
- surroundings (n) [area surrounding someone or something, ligging, onderwijs, plaats]
- environment [area around something, ligging]
- environs (formal)
- sphere
NL ES Espanhol 12 traduções
- recinto (n) [lokaal, milieu, onderwijs, plaats, ligging] {m}
- espacio (n) [ligging] {m}
- ambiente (n) [onderwijs, plaats, milieu, lokaal, ligging, area around something] {m}
- esfera (n) [region in which something or someone is active] {f}
- medio (n) [area around something] {m}
- región (n) [ligging, lokaal, milieu, onderwijs, plaats] {f}
- marco (n) [plaats, onderwijs, lokaal, ligging, milieu] {m}
- entorno (n) [area around something, area surrounding someone or something] {m}
- vecindad (n) [ligging, lokaal, milieu, onderwijs, plaats] {f}
- inmediaciones (n) [milieu, plaats, onderwijs, lokaal, ligging] {f}
- cercanías (n) [ligging, lokaal, milieu, onderwijs, plaats] {f}
- paraje (n) [ligging, lokaal, milieu, onderwijs, plaats] {m}
NL FR Francês 12 traduções
- espace [ligging] {m}
- sphère (n) [region in which something or someone is active] {f}
- région [ligging, lokaal, milieu, onderwijs, plaats] {f}
- cadre [ligging, lokaal, milieu, onderwijs, plaats] {m}
- décor [ligging, plaats, onderwijs, milieu, lokaal] {m}
- entourage [ligging, lokaal, milieu, onderwijs, plaats] {m}
- milieu [plaats, lokaal, onderwijs, ligging, milieu] {m}
- voisinage (n) [area surrounding someone or something, ligging, lokaal, milieu, onderwijs, plaats] {m}
- environs (n) [neighbourhood, or the nearby region] (mp)
- site [milieu, plaats, onderwijs, lokaal, ligging] {m}
- environnement (n) [area around something, area surrounding someone or something, ligging, lokaal, milieu, onderwijs, plaats] {m}
- vicinité (n) [neighbourhood, or the nearby region] (n)
NL DE Alemão 8 traduções
- Raum (n) [ligging] {m}
- Bereich (n) [region in which something or someone is active] {m}
- Sphäre (n) [region in which something or someone is active] {f}
- Gegend (n) [lokaal] {f}
- Umgebung (n) [area around something, area surrounding someone or something, ligging, lokaal, milieu, neighbourhood, or the nearby region, onderwijs, plaats] {f}
- Nachbarschaft (n) [ligging, neighbourhood, or the nearby region] {f}
- Umgegend (n) [ligging] {f}
- Umwelt (n) [area around something] {f}
NL IT Italiano 11 traduções
- spazio (n) [ligging] {m}
- ambiente (n) [area around something, ligging, lokaal, milieu, onderwijs, plaats] {m}
- posizione (n) [ligging, lokaal, milieu, onderwijs, plaats] {f}
- sfera (n) [region in which something or someone is active] {f}
- regione (n) [ligging, plaats, onderwijs, milieu, lokaal] {f}
- vicinanza (n) [ligging, lokaal, milieu, onderwijs, plaats] {f}
- prossimità (n) [plaats, lokaal, onderwijs, ligging, milieu] {f}
- collocazione (n) [ligging, lokaal, milieu, onderwijs, plaats] {f}
- sito (n) [plaats, onderwijs, milieu, lokaal, ligging] {m}
- vicinanze (n) [ligging, lokaal, milieu, onderwijs, plaats] {f}
- immediate vicinanze (n) [ligging, lokaal, milieu, onderwijs, plaats] {f}
NL SV Sueco 13 traduções
- fack (n) [region in which something or someone is active] {n}
- område (n) [ligging, lokaal, milieu, onderwijs, plaats, region in which something or someone is active] {n}
- sfär (n) [region in which something or someone is active] (u)
- gebit (n) [region in which something or someone is active] (u)
- fält (n) [region in which something or someone is active] {n}
- natur (n) [area around something] (u)
- trakt (n) [neighbourhood, or the nearby region] (u)
- klass (n) [region in which something or someone is active] (u)
- krets (n) [region in which something or someone is active] (u)
- miljö (n) [area around something] (u)
- grannskap (n) [ligging, lokaal, milieu, neighbourhood, or the nearby region, onderwijs, plaats] {n}
- rum (n) [ligging] {n}
- omgivning (n) [area around something] (u)
NL CS Tcheco 3 traduções
NL PL Polonês 5 traduções
- obszar (n) [region in which something or someone is active] {m}
- okolica (n) [neighbourhood, or the nearby region] {f}
- sfera (n) [region in which something or someone is active] {f}
- środowisko (n) [area around something]
- sąsiedztwo (n) [neighbourhood, or the nearby region] {n}
NL DA Dinamarquês 6 traduções
- miljø (n) [area around something]
- sfære (n) [region in which something or someone is active] (n)
- omgivelse (n) [area surrounding someone or something] (n)
- nabolag (n) [neighbourhood, or the nearby region] (n)
- omegn (n) [neighbourhood, or the nearby region] (n)
- omgivelser (n) [area around something] (n)
NL HU Húngaro 6 traduções
- kör (n) [region in which something or someone is active]
- környezet (n) [area around something]
- terület (n) [region in which something or someone is active]
- közel (n) [neighbourhood, or the nearby region]
- hatáskör (n) [region in which something or someone is active] (n)
- környék (n) [area around something] (n v)
NL RU Russo 6 traduções
- сфе́ра (n) [region in which something or someone is active] (n v int)
- окре́стности (n) [area surrounding someone or something] (n)
- окре́стность (n) [neighbourhood, or the nearby region] (n)
- среда́ (n) [area around something] (n adv)
- окруже́ние (n) [area around something] (n)
- окружа́ющая среда́ (n) [area around something] (n)
NL JA Japonês 6 traduções
- 環境 (n) [area around something]
- 周辺 (n) [neighbourhood, or the nearby region] (… no shuhen de)
- 分野 (n) [region in which something or someone is active] (n)
- 範囲 (n) [region in which something or someone is active] (n)
- 付近 (n) [neighbourhood, or the nearby region] (n)
- 近所 (n) [neighbourhood, or the nearby region] (n)