Dicionário online multilingue e base de dados de sinónimos gratuitos

Woxikon / dicionário de Português / D / door elkaar

door elkaar tem 51 traduções em 7 línguas

Ir para Traduções

traduções de door elkaar

NL PT Português 8 traduções

desorganizado (o) [wanorde]
bagunçado (o) [wanorde]
em desordem (o) [wanorde]
na mais completa bagunça (o) [wanorde]
desordenadamente (o) [wanorde]
a esmo (o) [wanorde]
em todas as direções (o) [verwarring]
para todos os lados (o) [verwarring]

NL EN Inglês 10 traduções

in a mess [wanorde]
in a jumble [wanorde]
jumbled up [wanorde]
higgledy-piggledy [wanorde] (informal)
pell-mell [wanorde]
pellmell [wanorde]
in every direction [verwarring]
all over the place [verwarring]
in every which way [verwarring] (informal)
concuss (v) [injure the brain]

NL ES Espanhol 7 traduções

desordenado (o) [wanorde] {m}
hecho un revoltijo (o) [wanorde]
hecho un lío (o) [wanorde]
revuelto (o) [wanorde]
en desorden (o) [wanorde]
desordenadamente (o) [wanorde]
para todos lados (o) [verwarring]

NL FR Francês 6 traduções

en désordre [wanorde]
pêle-mêle [wanorde]
sens dessus dessous [wanorde]
en vrac [wanorde]
dans tous les sens [verwarring]
dans toutes les directions [verwarring]

NL DE Alemão 5 traduções

durcheinander (o) [wanorde]
in Unordnung (o) [wanorde]
drunter und drüber (o) [wanorde]
kreuz und quer (o) [wanorde]
in alle Richtungen (o) [verwarring]

NL IT Italiano 6 traduções

disordinato (o) [wanorde]
in disordine (o) [wanorde]
sottosopra (o) [wanorde]
all'aria (o) [wanorde]
alla rinfusa (o) [wanorde]
in tutte le direzioni (o) [verwarring]

NL SV Sueco 9 traduções

rörig (o) [wanorde]
i en röra (o) [wanorde]
i en enda röra (o) [wanorde]
i ett virrvarr (o) [wanorde]
i ett enda virrvarr (o) [wanorde]
huller om buller (o) [wanorde]
oordentlig (o) [wanorde]
i alla riktningar (o) [verwarring]
åt alla håll (o) [verwarring]