deze tem 132 traduções em 19 línguas

traduções de deze

NL PT Português 15 traduções
  • essa (a) [aanwijzend bijvoeglijk nw. - enk., aanwijzend bijvoeglijk nw. - mv., aanwijzend voornaamwoord, aanwijzend voornaamwoord - mv., aanwijzend] {f}
  • aquele (o) [aanwijzend]
  • aquela (o) [aanwijzend, aanwijzend voornaamwoord - mv.]
  • isso (determiner adv pronoun) [The thing, item, etc. being indicated]
  • isto (determiner adv pronoun) [The thing, item, etc. being indicated, the (thing) here]
  • este (o) [aanwijzend voornaamwoord, the (thing) here, aanwijzend voornaamwoord - mv., aanwijzend bijvoeglijk nw. - mv., aanwijzend bijvoeglijk nw. - enk., aanwijzend] {m}
  • esse (o) [aanwijzend, aanwijzend bijvoeglijk nw. - enk., aanwijzend bijvoeglijk nw. - mv., aanwijzend voornaamwoord, aanwijzend voornaamwoord - mv.]
  • aqueles (o) [aanwijzend, aanwijzend voornaamwoord - mv.]
  • aquelas (o) [aanwijzend, aanwijzend voornaamwoord - mv.]
  • estes (a) [aanwijzend bijvoeglijk nw. - enk., the (thing) here, aanwijzend voornaamwoord - mv., aanwijzend bijvoeglijk nw. - mv., aanwijzend, aanwijzend voornaamwoord]
  • estas (o) [aanwijzend, aanwijzend bijvoeglijk nw. - enk., aanwijzend bijvoeglijk nw. - mv., aanwijzend voornaamwoord, aanwijzend voornaamwoord - mv., the (thing) here]
  • esses (o) [aanwijzend voornaamwoord - mv., aanwijzend voornaamwoord, aanwijzend bijvoeglijk nw. - mv., aanwijzend bijvoeglijk nw. - enk., aanwijzend]
  • essas (o) [aanwijzend, aanwijzend bijvoeglijk nw. - enk., aanwijzend bijvoeglijk nw. - mv., aanwijzend voornaamwoord, aanwijzend voornaamwoord - mv.]
  • esta (o) [aanwijzend, aanwijzend bijvoeglijk nw. - enk., aanwijzend bijvoeglijk nw. - mv., aanwijzend voornaamwoord, aanwijzend voornaamwoord - mv., the (thing) here]
  • primeiro (adj n) [first of aforementioned two items] {m}
NL EN Inglês 5 traduções
  • this [The thing, item, etc. being indicated, aanwijzend bijvoeglijk nw. - enk., aanwijzend voornaamwoord]
  • this one [aanwijzend]
  • that one [aanwijzend]
  • these [aanwijzend bijvoeglijk nw. - mv., aanwijzend voornaamwoord - mv.]
  • former (adj n) [first of aforementioned two items]
NL ES Espanhol 21 traduções
  • aquella (adj n) [first of aforementioned two items]
  • esto (determiner adv pronoun) [The thing, item, etc. being indicated, the (thing) here]
  • ése (o) [aanwijzend]
  • aquél (o) [aanwijzend]
  • ésa (o) [aanwijzend, aanwijzend voornaamwoord - mv.]
  • aquélla (o) [aanwijzend, aanwijzend voornaamwoord - mv.]
  • éste (o) [aanwijzend, aanwijzend voornaamwoord, aanwijzend voornaamwoord - mv.]
  • éstos (o) [aanwijzend, aanwijzend voornaamwoord - mv., aanwijzend voornaamwoord]
  • éstas (o) [aanwijzend, aanwijzend voornaamwoord, aanwijzend voornaamwoord - mv.]
  • ésos (o) [aanwijzend, aanwijzend voornaamwoord - mv.]
  • ésas (o) [aanwijzend, aanwijzend voornaamwoord - mv.]
  • aquéllos (o) [aanwijzend, aanwijzend voornaamwoord - mv.]
  • aquéllas (o) [aanwijzend, aanwijzend voornaamwoord - mv.]
  • ésta (o) [aanwijzend, aanwijzend voornaamwoord, aanwijzend voornaamwoord - mv.]
  • este [aanwijzend bijvoeglijk nw. - enk., aanwijzend bijvoeglijk nw. - mv., the (thing) here] {m}
  • esta (a) [aanwijzend bijvoeglijk nw. - enk., the (thing) here, aanwijzend bijvoeglijk nw. - mv.]
  • estos (a) [aanwijzend bijvoeglijk nw. - enk., aanwijzend bijvoeglijk nw. - mv.]
  • estas (a) [aanwijzend bijvoeglijk nw. - enk., aanwijzend bijvoeglijk nw. - mv.]
  • primero (adj n) [first of aforementioned two items] {m}
  • primera (adj n) [first of aforementioned two items] {f}
  • aquello (adj n) [first of aforementioned two items]
NL FR Francês 18 traduções
  • ce [aanwijzend bijvoeglijk nw. - enk., the (thing) here, aanwijzend bijvoeglijk nw. - mv.]
  • cet [aanwijzend bijvoeglijk nw. - enk., aanwijzend bijvoeglijk nw. - mv.]
  • cette [aanwijzend bijvoeglijk nw. - enk., aanwijzend bijvoeglijk nw. - mv., the (thing) here]
  • celui [aanwijzend, aanwijzend voornaamwoord]
  • celui-ci [aanwijzend, aanwijzend voornaamwoord]
  • celui-là [aanwijzend, first of aforementioned two items]
  • ces [aanwijzend, aanwijzend bijvoeglijk nw. - enk., aanwijzend bijvoeglijk nw. - mv., aanwijzend voornaamwoord, aanwijzend voornaamwoord - mv.]
  • ceux-ci [aanwijzend, aanwijzend voornaamwoord, aanwijzend voornaamwoord - mv.]
  • celles-ci [aanwijzend voornaamwoord - mv., aanwijzend, aanwijzend voornaamwoord]
  • ceux [aanwijzend, aanwijzend voornaamwoord - mv.]
  • celles [aanwijzend, aanwijzend voornaamwoord - mv.]
  • ceux-là [aanwijzend, aanwijzend voornaamwoord - mv.]
  • celles-là [aanwijzend, aanwijzend voornaamwoord - mv.]
  • celle [aanwijzend voornaamwoord, aanwijzend voornaamwoord - mv., aanwijzend]
  • celle-ci [aanwijzend, aanwijzend voornaamwoord, aanwijzend voornaamwoord - mv.]
  • celle-là [aanwijzend, aanwijzend voornaamwoord - mv.]
  • ceci (determiner adv pronoun) [The thing, item, etc. being indicated, aanwijzend, aanwijzend voornaamwoord, aanwijzend voornaamwoord - mv.]
  • premier (adj n) [first of aforementioned two items] {m}
NL DE Alemão 9 traduções
  • dies (determiner adv pronoun) [The thing, item, etc. being indicated, aanwijzend bijvoeglijk nw. - enk., aanwijzend voornaamwoord]
  • diese (determiner adv pronoun) [The thing, item, etc. being indicated, aanwijzend, aanwijzend bijvoeglijk nw. - enk., aanwijzend bijvoeglijk nw. - mv., aanwijzend voornaamwoord, aanwijzend voornaamwoord - mv., the (thing) here]
  • dieser (a) [aanwijzend bijvoeglijk nw. - enk., the (thing) here, aanwijzend voornaamwoord, aanwijzend]
  • dieses (a) [aanwijzend bijvoeglijk nw. - enk., aanwijzend voornaamwoord, the (thing) here]
  • der (o) [aanwijzend]
  • die (o) [aanwijzend, aanwijzend voornaamwoord - mv.]
  • jene (o) [aanwijzend]
  • jener (o) [aanwijzend]
  • ersterer (adj n) [first of aforementioned two items] (adj n)
NL IT Italiano 13 traduções
  • questo (o) [aanwijzend, aanwijzend bijvoeglijk nw. - enk., aanwijzend bijvoeglijk nw. - mv., aanwijzend voornaamwoord, aanwijzend voornaamwoord - mv., the (thing) here, The thing, item, etc. being indicated]
  • quello (o) [aanwijzend]
  • quella (o) [aanwijzend, aanwijzend voornaamwoord - mv.]
  • codesto (o) [aanwijzend voornaamwoord, aanwijzend]
  • quelle (o) [aanwijzend, aanwijzend voornaamwoord - mv.]
  • questi (o) [aanwijzend, aanwijzend bijvoeglijk nw. - enk., aanwijzend bijvoeglijk nw. - mv., aanwijzend voornaamwoord, aanwijzend voornaamwoord - mv.]
  • queste (o) [aanwijzend, aanwijzend voornaamwoord - mv., aanwijzend voornaamwoord, aanwijzend bijvoeglijk nw. - enk., aanwijzend bijvoeglijk nw. - mv.]
  • quelli (o) [aanwijzend, aanwijzend voornaamwoord - mv.]
  • questa (o) [aanwijzend voornaamwoord, the (thing) here, aanwijzend voornaamwoord - mv., aanwijzend bijvoeglijk nw. - mv., aanwijzend bijvoeglijk nw. - enk., aanwijzend, The thing, item, etc. being indicated]
  • codesta (o) [aanwijzend, aanwijzend voornaamwoord, aanwijzend voornaamwoord - mv.]
  • primo (adj n) [first of aforementioned two items] {m}
  • sto (determiner adv pronoun) [the (thing) here]
  • sta (determiner adv pronoun) [the (thing) here]
NL SV Sueco 9 traduções
  • den där (o) [aanwijzend voornaamwoord - mv., aanwijzend]
  • det där (o) [aanwijzend, aanwijzend voornaamwoord - mv.]
  • det här (determiner adv pronoun) [The thing, item, etc. being indicated, aanwijzend, aanwijzend bijvoeglijk nw. - enk., aanwijzend bijvoeglijk nw. - mv., aanwijzend voornaamwoord, aanwijzend voornaamwoord - mv.]
  • detta (determiner adv pronoun) [The thing, item, etc. being indicated]
  • den här (a) [aanwijzend bijvoeglijk nw. - mv., the (thing) here, aanwijzend voornaamwoord - mv., aanwijzend voornaamwoord, aanwijzend bijvoeglijk nw. - enk., aanwijzend, The thing, item, etc. being indicated]
  • de där (o) [aanwijzend, aanwijzend voornaamwoord - mv.]
  • de här (o) [aanwijzend, aanwijzend bijvoeglijk nw. - enk., aanwijzend bijvoeglijk nw. - mv., aanwijzend voornaamwoord, aanwijzend voornaamwoord - mv.]
  • föregående (adj n) [first of aforementioned two items]
  • denna (determiner adv pronoun) [The thing, item, etc. being indicated, the (thing) here]
NL CS Tcheco 3 traduções
  • tento [the (thing) here] {m}
  • tato [the (thing) here] {f}
  • toto [The thing, item, etc. being indicated, the (thing) here] {n}
NL PL Polonês 3 traduções
  • ten (n) [The thing, item, etc. being indicated, the (thing) here] {m} (Pron.)
  • ta (n) [The thing, item, etc. being indicated, the (thing) here] {f}
  • to [The thing, item, etc. being indicated, the (thing) here] {n}
NL DA Dinamarquês 2 traduções
  • dette (determiner adv pronoun) [The thing, item, etc. being indicated, the (thing) here]
  • denne (determiner adv pronoun) [the (thing) here] (determiner adv pronoun)
NL BG Búlgaro 7 traduções
  • ето (determiner adv pronoun) [The thing, item, etc. being indicated] (eto)
  • това (determiner adv pronoun) [The thing, item, etc. being indicated] (tova)
  • то́зи (determiner adv pronoun) [the (thing) here] (determiner adv pronoun)
  • та́зи (determiner adv pronoun) [the (thing) here] (determiner adv pronoun)
  • това́ (determiner adv pronoun) [the (thing) here] (determiner adv pronoun)
  • те́зи (determiner adv pronoun) [the (thing) here] (determiner adv pronoun)
  • предишен (adj n) [first of aforementioned two items] (adj n)
NL HU Húngaro 4 traduções
  • ez (determiner adv pronoun) [The thing, item, etc. being indicated]
  • ez a (determiner adv pronoun) [the (thing) here] {s}
  • ezek a (determiner adv pronoun) [the (thing) here] {p}
  • előbbi (adj n) [first of aforementioned two items] (adj n)
NL AF Afrikaans 1 tradução
  • dit (determiner adv pronoun) [the (thing) here]
NL RU Russo 10 traduções
  • этот
  • э́то (determiner adv pronoun) [The thing, item, etc. being indicated, the (thing) here] (v)
  • э́тот (determiner adv pronoun) [The thing, item, etc. being indicated, the (thing) here] (determiner adv pronoun)
  • э́та (determiner adv pronoun) [The thing, item, etc. being indicated, the (thing) here] (determiner adv pronoun)
  • э́ти (determiner adv pronoun) [The thing, item, etc. being indicated, the (thing) here] (determiner adv pronoun)
  • сей (determiner adv pronoun) [the (thing) here] (determiner adv pronoun)
  • пе́рвый (adj n) [first of aforementioned two items] (n)
  • эта {f} (éta)
  • это
  • эти {n} (éti)
NL SL Esloveno 4 traduções
  • to (determiner adv pronoun) [the (thing) here] {n}
  • ta (determiner adv pronoun) [the (thing) here] {m}
  • ti (determiner adv pronoun) [the (thing) here]
  • (determiner adv pronoun) [The thing, item, etc. being indicated] (determiner adv pronoun)
NL ZH Chinês 1 tradução
NL HI Hindi 2 traduções
  • यह [The thing, item, etc. being indicated, the (thing) here] (yah)
  • इस [the (thing) here] (isa)
NL JA Japonês 3 traduções
  • この [the (thing) here] (kono)
  • これ (determiner adv pronoun) [The thing, item, etc. being indicated] (koré)
  • 前者 (adj n) [first of aforementioned two items] (adj n)
NL VI Vietnamita 2 traduções
  • này (determiner adv pronoun) [The thing, item, etc. being indicated, the (thing) here]
  • cái này (determiner adv pronoun) [The thing, item, etc. being indicated]