NL dicionário de Holandês: boeien
boeien tem 92 traduções em 15 línguas
traduções de boeien
- atrair (v) [interesseren, aantrekken]
- fascinar (v) [aandacht, aantrekken, aantrekkingskracht, interesseren]
- encantar (v) [aandacht, aantrekken, aantrekkingskracht, interesseren]
- cativar (v) [aantrekken, interesseren, aantrekkingskracht, aandacht]
- intrigar (v) [aantrekken, interesseren]
- algema (n) [paired wrist or ankle restraints] {f}
- peia (n v) [object used to bind a person or animal by its legs]
- ferros (n v) [object used to bind a person or animal by its legs, paired wrist or ankle restraints]
- grilhões (n v) [object used to bind a person or animal by its legs]
- grilhetas (n v) [object used to bind a person or animal by its legs] (n v)
- charm [aantrekken]
- entice [aantrekken]
- attract [aantrekken]
- captivate [aantrekken, aantrekkingskracht]
- fascinate [aandacht, aantrekkingskracht, interesseren]
- spellbind [aandacht]
- mesmerize [aandacht]
- intrigue [interesseren]
- enthrall [aantrekkingskracht]
- enthral [aantrekkingskracht]
- fetter
- shackles (n) [paired wrist or ankle restraints]
- shackle (literature)
NL ES Espanhol 14 traduções
- llamar (v) [interesseren, aantrekken]
- atraer (v) [aantrekken, interesseren]
- captar (v) [aantrekken, interesseren]
- encantar (v) [aandacht, aantrekken, aantrekkingskracht, interesseren]
- encandilar (v) [aantrekken, interesseren]
- fascinar (v) [aantrekken, interesseren, aantrekkingskracht, aandacht]
- cautivar (v) [aandacht, aantrekkingskracht]
- intrigar (v) [aantrekken, interesseren]
- captar la atención de (v) [aandacht, aantrekkingskracht]
- manea (n v) [object used to bind a person or animal by its legs]
- grillete (n) [paired wrist or ankle restraints]
- grillos (n v) [object used to bind a person or animal by its legs]
- pihuelas (n v) [object used to bind a person or animal by its legs] (n v)
- pihuela (n v) [object used to bind a person or animal by its legs] (n v)
NL FR Francês 10 traduções
- capter [interesseren, aantrekken]
- attirer [aantrekken, interesseren]
- captiver [aandacht, aantrekken, aantrekkingskracht, interesseren]
- fasciner [interesseren, aantrekkingskracht, aantrekken, aandacht]
- ensorceler [aandacht, aantrekkingskracht]
- envoûter [aandacht, aantrekkingskracht]
- intriguer [aantrekken, interesseren]
- passionner [aandacht, aantrekkingskracht]
- entrave (n v) [object used to bind a person or animal by its legs] {f}
- fers (n) [paired wrist or ankle restraints]
NL DE Alemão 9 traduções
- fesseln (v) [aandacht, aantrekkingskracht]
- einnehmen (v) [aantrekkingskracht]
- anziehen (v) [aantrekken]
- begeistern (v) [aantrekken]
- bezaubern (v) [aandacht]
- faszinieren (v) [aantrekken, interesseren]
- Handschellen (n) [paired wrist or ankle restraints]
- Fessel (n v) [object used to bind a person or animal by its legs] {f}
- Fußschellen (n v) [object used to bind a person or animal by its legs] (n v)
NL IT Italiano 11 traduções
- allettare (v) [interesseren, aantrekken]
- attirare (v) [aantrekken, interesseren]
- attrarre (v) [aantrekken, interesseren]
- affascinare (v) [aandacht, aantrekken, aantrekkingskracht, interesseren]
- incantare (v) [aantrekkingskracht, aandacht]
- intrigare (v) [aantrekken, interesseren]
- avvincere (v) [aantrekken, interesseren]
- destare l'interesse di (v) [aantrekken, interesseren]
- incuriosire (v) [aantrekken, interesseren]
- ferri (n v) [object used to bind a person or animal by its legs]
- ceppi (n v) [object used to bind a person or animal by its legs]
NL SV Sueco 8 traduções
- fängsla (v) [aantrekken, aantrekkingskracht, interesseren, aandacht]
- locka (v) [aantrekken, interesseren]
- attrahera (v) [aantrekken, interesseren]
- hänrycka (v) [interesseren, aantrekken]
- fascinera (v) [aandacht, aantrekken, aantrekkingskracht, interesseren]
- trollbinda (v) [aandacht, aantrekkingskracht]
- väcka intresse hos (v) [aantrekken, interesseren]
- fotboja (n v) [object used to bind a person or animal by its legs]
NL PL Polonês 4 traduções
NL BG Búlgaro 2 traduções
NL HU Húngaro 2 traduções
- béklyó (n v) [object used to bind a person or animal by its legs] (n v)
- lábbilincs (n v) [object used to bind a person or animal by its legs] (n v)
NL RU Russo 5 traduções
- нару́чники (n) [paired wrist or ankle restraints] (n v)
- кандалы́ (n v) [object used to bind a person or animal by its legs, paired wrist or ankle restraints] (n v)
- око́вы (n v) [object used to bind a person or animal by its legs, paired wrist or ankle restraints] (n v)
- у́зы (n) [paired wrist or ankle restraints] (n)
- пу́ты (n v) [object used to bind a person or animal by its legs] (n v)