JA dicionário de Japonês: 生贄
生贄 tem 39 traduções em 15 línguas
Ir para Traduções
traduções de 生贄
- sacrifício (n) [a living creature which is slain and offered as human or animal sacrifice, something sacrificed] {m}
- vítima (n) [a living creature which is slain and offered as human or animal sacrifice] {f}
- bode expiatório (n v) [someone punished for someone else's error(s)] {m}
JA ES Espanhol 4 traduções
- víctima (n) [a living creature which is slain and offered as human or animal sacrifice] {f}
- sacrificio (v n) [something sacrificed] {m}
- chivo expiatorio (n v) [someone punished for someone else's error(s)] {m}
- cabeza de turco (n v) [someone punished for someone else's error(s)]
JA FR Francês 3 traduções
- victime (n) [a living creature which is slain and offered as human or animal sacrifice] {f}
- sacrifice (v n) [something sacrificed] {m}
- bouc émissaire (n v) [someone punished for someone else's error(s)] {m}
JA IT Italiano 3 traduções
- sacrificio (v n) [something sacrificed] {m}
- capro espiatorio (n v) [someone punished for someone else's error(s)] {m}
- capro emissario (n v) [someone punished for someone else's error(s)] (n v)
JA NL Holandês 4 traduções
- slachtoffer (n) [a living creature which is slain and offered as human or animal sacrifice] {n}
- opoffering (v n) [something sacrificed] {f}
- offer (v n) [something sacrificed] {n}
- zondebok (n v) [someone punished for someone else's error(s)] {m}
JA DE Alemão 3 traduções
- Opfer (n) [a living creature which is slain and offered as human or animal sacrifice, something sacrificed] {n}
- Sündenbock (n v) [someone punished for someone else's error(s)] {m}
- Prügelknabe (n v) [someone punished for someone else's error(s)] {m}
JA CS Tcheco 2 traduções
- oběť (n) [a living creature which is slain and offered as human or animal sacrifice, something sacrificed]
- obětní beránek (n v) [someone punished for someone else's error(s)]
JA PL Polonês 2 traduções
- ofiara (n) [a living creature which is slain and offered as human or animal sacrifice, something sacrificed] {f}
- kozioł ofiarny (n v) [someone punished for someone else's error(s)] {m}
JA DA Dinamarquês 3 traduções
- syndebuk (n v) [someone punished for someone else's error(s)]
- offer (n) [a living creature which is slain and offered as human or animal sacrifice, something sacrificed] {n}
- slagteoffer (n) [a living creature which is slain and offered as human or animal sacrifice] (n)
JA BG Búlgaro 2 traduções
JA RU Russo 4 traduções
- же́ртва (n) [a living creature which is slain and offered as human or animal sacrifice, something sacrificed]
- козёл отпуще́ния (n v) [someone punished for someone else's error(s)] (n v)
- стре́лочник (n v) [someone punished for someone else's error(s)] (n v)
- ма́льчик для битья́ (n v) [someone punished for someone else's error(s)] (n v)
JA SL Esloveno 1 tradução
- žrtev (n) [a living creature which is slain and offered as human or animal sacrifice, something sacrificed]