JA dicionário de Japonês: 掴む
掴む tem 52 traduções em 14 línguas
Ir para Traduções
traduções de 掴む
JA ES Espanhol 3 traduções
JA FR Francês 5 traduções
- saisir (v n) [to grip, to take hold]
- attraper (v n) [to make a sudden grasping or clutching motion (at something)]
- serrer (n v adj) [to grip or grasp tightly]
- empoigner (v n) [to make a sudden grasping or clutching motion (at something)]
- agripper (v n) [to grip, to grip or grasp tightly, to take hold]
JA IT Italiano 4 traduções
- afferrare (v n) [to grip, to make a sudden grasping or clutching motion (at something)]
- agguantare (v n) [to grip]
- avvinghiare (v n) [to grip, to grip or grasp tightly]
- avvinghiarsi (v n) [to grip]
JA NL Holandês 2 traduções
- grijpen (v n) [to grip, to make a sudden grasping or clutching motion (at something), to take hold]
- vastpakken (v n) [to grip]
JA DE Alemão 6 traduções
- packen (n v adj) [to grip or grasp tightly] (sich)
- schnappen (n v adj) [to grip or grasp tightly]
- ergreifen (n v adj) [to grip or grasp tightly]
- greifen (v n) [to grip, to make a sudden grasping or clutching motion (at something), to take hold]
- festhalten (v n) [to take hold]
- erfassen (v n) [to grip]
JA CS Tcheco 3 traduções
JA PL Polonês 5 traduções
- chwytać (v n) [to grip, to make a sudden grasping or clutching motion (at something)]
- złapać (v n) [to make a sudden grasping or clutching motion (at something)]
- porywać (v n) [to make a sudden grasping or clutching motion (at something)]
- trzymać (v n) [to grip]
- wyrywać (v n) [to make a sudden grasping or clutching motion (at something)] (v n)
JA BG Búlgaro 2 traduções
- сграбчвам (n v adj) [to grip or grasp tightly, to make a sudden grasping or clutching motion (at something)] (n v adj)
- вкопчвам се (n v adj) [to grip or grasp tightly] (n v adj)
JA RU Russo 9 traduções
- схва́тывать (v n) [to grip, to grip or grasp tightly, to make a sudden grasping or clutching motion (at something)] (v)
- схвати́ть (v n) [to grip, to grip or grasp tightly, to make a sudden grasping or clutching motion (at something), to take hold] (v)
- сжима́ть (v n) [to take hold] (v n)
- сжать (v n) [to take hold] (v n)
- хвата́ть (v n) [to grip, to make a sudden grasping or clutching motion (at something), to take hold] (v n)
- сти́скивать (v n) [to take hold] (v n)
- сти́снуть (v n) [to take hold] (v n)
- зажима́ть (n v adj) [to grip or grasp tightly] (v n)
- зажа́ть (n v adj) [to grip or grasp tightly] (v n)