JA dicionário de Japonês: やはり
やはり tem 31 traduções em 11 línguas
Ir para Traduções
traduções de やはり
- mesmo assim (adv) [anyway; nevertheless; nonetheless]
- afinal (adv) [in the end; anyway]
- after all (adv) [in the end; anyway]
- all the same (adv) [anyway; nevertheless; nonetheless]
JA ES Espanhol 2 traduções
- al final (adv) [in the end; anyway]
- después de todo (adv) [in the end; anyway] (adv)
JA FR Francês 3 traduções
- néanmoins (adv) [anyway; nevertheless; nonetheless]
- tout de même (adv) [anyway; nevertheless; nonetheless]
- après tout (adv) [in the end; anyway]
JA IT Italiano 6 traduções
- comunque (adv) [anyway; nevertheless; nonetheless]
- lo stesso (adv) [anyway; nevertheless; nonetheless]
- ugualmente (adv) [anyway; nevertheless; nonetheless]
- dopotutto (adv) [in the end; anyway]
- in fin dei conti (adv) [in the end; anyway]
- dopo tutto (adv) [in the end; anyway] (adv)
JA SV Sueco 4 traduções
- ändå (adv) [anyway; nevertheless; nonetheless]
- i alla fall (adv) [anyway; nevertheless; nonetheless]
- trots allt (adv) [anyway; nevertheless; nonetheless, in the end; anyway]
- när allt kommer omkring (adv) [in the end; anyway]
JA DE Alemão 4 traduções
- trotzdem (adv) [anyway; nevertheless; nonetheless]
- allerdings (adv) [in the end; anyway]
- schließlich (adv) [in the end; anyway]
- immerhin (adv) [anyway; nevertheless; nonetheless, in the end; anyway]
JA PL Polonês 2 traduções
- nareszcie (adv) [in the end; anyway] (Adv.)
- ostatecznie (adv) [in the end; anyway]
JA RU Russo 3 traduções
- тем не ме́нее (adv) [anyway; nevertheless; nonetheless] (adj adv n v)
- в конце́ концо́в (adv) [in the end; anyway] (adv)
- всё равно́ (adv) [anyway; nevertheless; nonetheless] (adj determiner int pronoun)