IT dicionário de Italiano: tramonto
tramonto tem 73 traduções em 17 línguas
traduções de tramonto
- crepúsculo (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets, changes in color of sky at sunset, final period of life, time of day] {m}
- anoitecer (adj n) [nightfall] {m}
- pôr (n) [sole] {m}
- pôr do sol (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets, periodo] {m}
- ocaso (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets, time of day]
- poente (n v) [time of day]
- pôr-do-sol (n v) [changes in color of sky at sunset, time of day] (n v)
- sol-pôr (n v) [time of day] (n v)
- cair da noite (adj n) [nightfall] (adj n)
IT ES Espanhol 4 traduções
- anochecer (adj n) [nightfall] {m}
- puesta (n) [sole] {f}
- puesta del sol (n) [periodo, time of day] {f}
- ocaso (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets, time of day] {m}
IT FR Francês 5 traduções
- crépuscule (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets, changes in color of sky at sunset, final period of life] {m}
- coucher (n) [sole] {m}
- coucher du soleil (n) [periodo] {m}
- coucher de soleil (n v) [time of day]
- tombée de la nuit (adj n) [nightfall] (adj n)
IT DE Alemão 5 traduções
- Untergang (n) [sole] {m}
- Sonnenuntergang (n) [changes in color of sky at sunset, periodo, time of day] {m}
- Abenddämmerung (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets] {f}
- Lebensabend (n v) [final period of life] {m}
- Dunkelwerden (adj n) [nightfall] (adj n)
IT NL Holandês 5 traduções
- schemering (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets] {f}
- ondergang (n) [sole] {m}
- zonsondergang (n v) [changes in color of sky at sunset, periodo, time of day] {m}
- nachtval (adj n) [nightfall] (adj n)
- het vallen van de avond (adj n) [nightfall] (adj n)
IT SV Sueco 2 traduções
- skymning (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets] (u)
- solnedgång (n v) [changes in color of sky at sunset, time of day] (u)
IT CS Tcheco 4 traduções
- západ (n v) [time of day]
- tma (adj n) [nightfall] {f}
- soumrak (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets] {m}
- západ slunce (n v) [changes in color of sky at sunset]
IT PL Polonês 4 traduções
- zachód (n) {m}
- zachód słońca (n v) [changes in color of sky at sunset, time of day]
- zmierzch (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets, final period of life, time of day] {m}
- zmrok (adj n) [nightfall] {m}
IT DA Dinamarquês 3 traduções
- mørke (adj n) [nightfall]
- skumring (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets, nightfall]
- solnedgang (n v) [time of day] (n v)
IT BG Búlgaro 4 traduções
- свечеряване (adj n) [nightfall] {n}
- здрач (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets] (n adj)
- сумрак (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets] (n adj)
- привечер (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets] (n v)
IT HU Húngaro 7 traduções
- naplemente (n v) [time of day] (n v)
- napnyugta (n v) [time of day] (n v)
- alkonypír (n v) [changes in color of sky at sunset] (n v)
- alkony (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets, final period of life] (n v)
- szürkület (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets] (n adj)
- sötétedés (adj n) [nightfall] (adj n)
- esthajnal (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets] (n v)
IT RU Russo 6 traduções
- захо́д (n v) [time of day] (n)
- захо́д со́лнца (n v) [changes in color of sky at sunset, time of day] (n v)
- зака́т (n v) [changes in color of sky at sunset, final period of life, time of day] (n v)
- вечерняя (n v) [changes in color of sky at sunset, time of day] (n v)
- су́мерки (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets] (n adj)
- темнота́ (adj n) [nightfall] (adj n)
IT SL Esloveno 3 traduções
- tema (adj n) [nightfall] {f}
- mrak (adj n) [nightfall] {m}
- sončni zahod (n v) [time of day] (n v)
IT JA Japonês 4 traduções
- 日没 (n v) [time of day] (n v)
- 夕焼け (n v) [changes in color of sky at sunset] (n v)
- 黄昏 (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets, changes in color of sky at sunset, final period of life] (n v)
- 夕暮れ (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets] (n adj)
IT VI Vietnamita 3 traduções
- đêm (adj n) [nightfall]
- hoàng hôn (n v) [time of day] (n v)
- chạng vạng (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets] (n v)