IT dicionário de Italiano: tenere duro
tenere duro tem 50 traduções em 7 línguas
traduções de tenere duro
- resistir (v) [sforzo, coraggio]
- continuar (v) [coraggio, sforzo]
- persistir (v) [coraggio, sforzo]
- levar a diante (v) [coraggio, sforzo]
- prosseguir (v) [coraggio, sforzo]
- manter (v) [coraggio, sforzo]
- agüentar firme (v) [coraggio, sforzo]
- aguentar (v) [coraggio, sforzo]
- sustentar (v) [coraggio, sforzo]
- perseverar (v) [coraggio, sforzo]
- persist (v) [coraggio]
- persevere (v) [coraggio]
- grit one's teeth (v) [sforzo]
- keep at it (v) [sforzo]
- hang in (v) [coraggio]
IT ES Espanhol 9 traduções
- resistir (v) [sforzo, coraggio]
- sostener (v) [coraggio, sforzo]
- continuar (v) [coraggio, sforzo]
- seguir adelante (v) [coraggio, sforzo]
- proseguir (v) [sforzo, coraggio]
- mantener (v) [coraggio, sforzo]
- aguantar (v) [coraggio, sforzo]
- perseverar (v) [coraggio, sforzo]
- apretar los dientes (v) [coraggio, sforzo]
IT FR Francês 5 traduções
- soutenir (v) [coraggio, sforzo]
- continuer (v) [coraggio, sforzo]
- persévérer (v) [coraggio, sforzo]
- tenir bon (v) [coraggio, sforzo]
- serrer les dents (v) [coraggio, sforzo]
IT DE Alemão 5 traduções
- durchhalten (v) [coraggio, sforzo]
- nicht aufgeben (v) [sforzo]
- durchbeißen (sich)
- sich durchbeißen (v) [sforzo]
- durchbeißen (sich)
IT NL Holandês 7 traduções
- aanhouden (v) [coraggio, sforzo] {n}
- voortzetten (v) [coraggio, sforzo]
- volhouden (v) [coraggio, sforzo] {n}
- volharden (v) [coraggio, sforzo]
- doorzetten (v) [coraggio, sforzo]
- doorbijten (v) [coraggio, sforzo]
- het niet opgeven (v) [coraggio, sforzo]
IT SV Sueco 9 traduções
- fortsätta (v) [sforzo, coraggio]
- upprätthålla (v) [coraggio, sforzo]
- hålla (v) [coraggio, sforzo]
- gå på (v) [coraggio, sforzo]
- gå vidare (v) [sforzo, coraggio]
- fullfölja (v) [coraggio, sforzo]
- hålla ut (v) [coraggio, sforzo]
- bita ihop tänderna (v) [coraggio, sforzo]
- sätta in alla sina krafter (v) [coraggio, sforzo]
Palavras anteriores e posteriores tenere duro
- tenere a mente
- tenere al guinzaglio
- tenere all'oscuro
- tenere alla larga
- tenere aperto
- tenere conto
- tenere conto di
- tenere corrispondenza
- tenere d'occhio
- tenere da conto
- tenere duro
- tenere duro, non cedere
- tenere fermo
- tenere fuori
- tenere il broncio
- tenere il muso
- tenere il piede in due staffe
- tenere impegnato
- tenere in carcere
- tenere in considerazione
- tenere in equilibrio