IT dicionário de Italiano: riuscire
riuscire tem 105 traduções em 18 línguas
traduções de riuscire
- tornar-se popular (v) [persona, diffondersi, riuscita]
- ficar famoso (v) [diffondersi, persona, riuscita]
- funcionar (v) [diffondersi, persona, riuscita]
- sair-se bem (v) [diffondersi, persona, riuscita]
- conseguir (v) [To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful, to be able]
- ter (v) [To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful]
- ter êxito (v) [riuscita, persona, diffondersi]
- triunfar (v) [diffondersi, persona, riuscita]
- ter sucesso (v) [diffondersi, persona, riuscita]
- poder (v n) [to be able] {m}
- dar certo (v) [diffondersi, persona, riuscita]
- sair-se bem em (v) [riuscita]
- obter sucesso (v) [riuscita]
- ser (v n) [to be able] {m}
- ser capaz
- come through (v) [persona, riuscita]
- work (v) [riuscita]
- catch on (v) [diffondersi]
- become popular (v) [diffondersi]
- become successful (v) [diffondersi]
- succeed [persona, riuscita]
- can
- be successful (v) [persona, riuscita]
IT ES Espanhol 11 traduções
- conseguir (v) [To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful]
- hacerse popular (v) [diffondersi, persona, riuscita]
- alcanzar gran popularidad (v) [diffondersi, persona, riuscita]
- triunfar (v) [diffondersi, persona, riuscita]
- tener éxito (v) [riuscita, persona, diffondersi]
- poder [to be able] {m}
- funcionar (v) [diffondersi, persona, riuscita]
- salir bien (v) [diffondersi, persona, riuscita]
- conseguir lograr (v) [riuscita]
- conseguir hacer (v) [riuscita]
- ingeniárselas para (v) [riuscita]
IT FR Francês 6 traduções
- parvenir à (v) [riuscita]
- réussir (v) [To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful, diffondersi, persona, riuscita]
- avoir du succès (v) [To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful, diffondersi, persona, riuscita]
- pouvoir [to be able] {m}
- aboutir (v) [diffondersi, persona, riuscita]
- réussir à (v) [riuscita]
IT DE Alemão 9 traduções
- durchkommen (v) [persona]
- Erfolg haben (v) [diffondersi, persona, riuscita]
- erfolgreich sein (v) [persona]
- gelingen (v) [riuscita]
- glücken (v) [riuscita]
- gut ausgehen (v) [riuscita]
- gut gehen (v) [riuscita]
- aufsteigen (v) [diffondersi]
- können (v n) [to be able]
IT NL Holandês 13 traduções
- vermogen (v n) [to be able] {n}
- slagen in (v) [riuscita]
- aanslaan (v) [diffondersi, persona, riuscita]
- ingang vinden (v) [diffondersi, persona, riuscita]
- populair worden (v) [diffondersi, persona, riuscita]
- slagen (v) [diffondersi, persona, riuscita]
- succes hebben (v) [persona, riuscita, diffondersi]
- kunnen (v n) [to be able]
- gelukken (v) [diffondersi, persona, riuscita]
- lukken (v) [diffondersi, persona, riuscita]
- goed uitvallen (v) [diffondersi, persona, riuscita]
- goed gaan (v) [diffondersi, persona, riuscita]
- lukken in (v) [riuscita]
IT SV Sueco 6 traduções
- lyckas (v) [To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful, diffondersi, persona, riuscita]
- ha framgång (v) [diffondersi, persona, riuscita]
- kunna (v n) [to be able]
- slå väl ut (v) [diffondersi, persona, riuscita]
- lyckas med att (v) [riuscita]
- klara av att (v) [riuscita]
IT CS Tcheco 3 traduções
IT RU Russo 8 traduções
- мочь [to be able] (vi)
- смочь (v n) [to be able] (smoč’)
- преуспе́ть (v) [To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful] (v)
- достига́ть це́ли (v) [To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful] (v)
- дости́чь це́ли (v) [To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful] (v)
- уме́ть (v n) [to be able] (v)
- быть в состоя́нии (v n) [to be able] (v n)
- уметь (vi)
IT SL Esloveno 2 traduções
IT JA Japonês 6 traduções