IT dicionário de Italiano: risolvere
risolvere tem 111 traduções em 16 línguas
traduções de risolvere
- liquidar (v) [problema]
- descobrir (v) [decifrare]
- pôr fim em (v) [lite]
- encarar (n v) [deal with, confront]
- enfrentar (n v) [deal with, confront]
- aperfeiçoar (v) [programma]
- esclarecer (v) [decifrare]
- elaborar (v) [programma]
- resolver (v) [lite, to solve a problem, separate compounds into their enantiomers, programma, problema, find a solution to]
- definir (v) [programma]
- decifrar (v) [decifrare]
- solucionar (v) [lite, problema]
- achar solução para (v) [problema]
- bring to an end (v) [lite]
- settle (v) [lite]
- clear up (v) [problema]
- hammer out (v) [programma]
- work out (v) [decifrare]
- puzzle out (v) [decifrare]
- figure out (v) [decifrare]
- sort out (v) [lite]
- resolve (v n) [find a solution to, problema]
- solve (v) [problema]
IT ES Espanhol 11 traduções
- arreglar (v) [problema, lite]
- aclarar (v) [decifrare]
- esclarecer (v) [decifrare]
- elaborar (v) [programma]
- resolver (v) [programma, separate compounds into their enantiomers, problema, lite, find a solution to]
- descifrar (v) [decifrare]
- encarar (n v) [deal with, confront]
- enfrentar (n v) [deal with, confront]
- poner fin a (v) [lite]
- solucionar (v) [lite, problema]
- ocurrírsele (n v) [to solve a problem] (n v)
IT FR Francês 14 traduções
- régler (v) [lite]
- trancher (v) [problema]
- résoudre (v n) [find a solution to, problema, separate compounds into their enantiomers, to fix problem, to solve a problem]
- mettre fin à (v) [lite]
- saisir (v) [decifrare]
- arranger (v) [problema]
- éclaircir (v) [decifrare]
- mettre en ordre (v) [problema]
- aplanir (v) [programma]
- élaborer (v) [programma]
- déchiffrer (v) [decifrare]
- comprendre (v) [decifrare]
- pénétrer (v) [decifrare]
- affronter (n v) [deal with, confront]
IT DE Alemão 10 traduções
- klären (v) [lite]
- lösen (v n) [find a solution to, problema] (sich)
- auflösen (v n) [find a solution to]
- ein Ende machen (v) [lite]
- schlichten (v) [lite]
- ausarbeiten (v) [programma]
- ausknobeln (v) [decifrare]
- austüfteln (v) [decifrare]
- rasch lösen (v) [problema]
- enträtseln (n v) [to solve, answer, or explicate a riddle or question]
IT NL Holandês 17 traduções
- een eind maken aan (v) [lite]
- afwikkelen (v) [problema]
- uitwerken (v) [programma]
- opklaren (v) [problema]
- ophelderen (v) [problema]
- oplossen (v n) [find a solution to, problema]
- in orde brengen (v) [problema]
- uitzoeken (v) [decifrare]
- berekenen (n v) [to solve a problem]
- bijleggen (v) [lite]
- onder ogen zien (n v) [deal with, confront]
- beslechten (v) [lite]
- raden (n v) [to solve, answer, or explicate a riddle or question]
- beredderen (v) [problema]
- mee afrekenen (n v) [deal with, confront] (n v)
- tegemoet gaan (n v) [deal with, confront] (n v)
- de confrontatie aangaan met (n v) [deal with, confront] (n v)
IT SV Sueco 9 traduções
- ta itu med (n v) [deal with, confront]
- ordna (v) [problema]
- utarbeta (v) [programma]
- göra slut på (v) [lite]
- reda ut (v) [problema]
- lösa (v) [decifrare, find a solution to, problema]
- klara ut (v) [decifrare]
- ordna upp (v) [lite]
- reda upp (v) [problema]
IT CS Tcheco 2 traduções
IT PL Polonês 2 traduções
- rozwiązać (v n) [find a solution to] (v n)
- rozwiązywać (v n) [find a solution to] (v n)
IT DA Dinamarquês 4 traduções
- konfrontere (n v) [deal with, confront] (n v)
- se i øjnene (n v) [deal with, confront] (n v)
- trodse (n v) [deal with, confront] (n v)
- beregne (n v) [to solve a problem] (n v)
IT BG Búlgaro 2 traduções
- изчислявам (n v) [to solve a problem] (v)
- излизам насреща (n v) [deal with, confront] (n v)
IT RU Russo 9 traduções
- устраня́ть (v) [to fix problem] (v n)
- реша́ть (v n) [find a solution to] (v n)
- реши́ть (v n) [find a solution to] (v n)
- исправля́ть (v) [to fix problem] (v n)
- испра́вить (v) [to fix problem] (v n)
- устрани́ть (v) [to fix problem] (v)
- вычисля́ть (n v) [to solve a problem] (v)
- ста́лкиваться (n v) [deal with, confront] (v n)
- сме́ло встреча́ть (n v) [deal with, confront] (n v)