IT dicionário de Italiano: rifugio
rifugio tem 92 traduções em 16 línguas
traduções de rifugio
- retiro (n) [riparo, luogo] {m}
- asilo (n v) [a refuge or other protection, protezione] {m}
- refúgio (n v) [a refuge or other protection, luogo, protezione, riparo, sicurezza] {m}
- abrigo (n) [animali, sicurezza, riparo, protezione, luogo, a refuge or other protection] {m}
- estábulo (n) [animali] {m}
- escudo (n v) [anything that protects or defends] {m}
- porto seguro (n) [protezione] {m}
- amparo (n v) [a refuge or other protection]
- refúgios (ecologia)
- refuge [protezione, riparo]
- ark (n) [riparo]
- sanctuary (n) [protezione]
- shield (n v) [anything that protects or defends]
- harbor (n) [protezione]
- retreat (n) [luogo]
- haven (n) [protezione, sicurezza]
- shelter [a refuge or other protection, protezione]
- cote (n) [animali]
- harborage (n) [protezione]
- safe haven (n) [refuge] (n)
IT ES Espanhol 11 traduções
- fondeadero (n) [protezione] {m}
- asilo (n v) [a refuge or other protection, protezione, riparo, sicurezza] {m}
- refugio [a refuge or other protection, luogo, protezione, riparo, sicurezza] {m}
- resguardo (n) [luogo, sicurezza, riparo] {m}
- arca (n) [luogo, riparo, sicurezza] {f}
- cabaña (n) [animali] {f}
- choza (n) [animali] {f}
- establo (n) [animali] {m}
- abrigo (n v) [a refuge or other protection] {m}
- escudo (n v) [anything that protects or defends] {m}
- amparo (n v) [a refuge or other protection] {m}
IT FR Francês 7 traduções
- asile (n) [protezione] {m}
- refuge (n v) [a refuge or other protection, luogo, protezione, riparo, sicurezza] {m}
- abri (n v) [a refuge or other protection, animali, luogo, riparo, sicurezza] {m}
- havre (n) [riparo, sicurezza] {m}
- étable (n) [animali] {f}
- bouclier (n v) [anything that protects or defends] {m}
- zone de refuge
IT DE Alemão 11 traduções
- Schutz (n) [riparo, anything that protects or defends] {m}
- Arche (n) [riparo] {f}
- Unterschlupf (n) [protezione] {m}
- Zuflucht (n v) [a refuge or other protection, luogo, riparo] {f}
- Zufluchtsort (n) [riparo, sicurezza, a refuge or other protection] {m}
- Asyl (n) [protezione] {n}
- Hafen (n) [sicurezza] {m}
- Schuppen (n) [animali] {m}
- Stall (n) [animali] {m}
- Obdach (n) [a refuge or other protection] (n)
- Refugium {n}
IT NL Holandês 12 traduções
- asiel (n) [protezione] {n}
- toevluchtsoord (n) [luogo, protezione, riparo, sicurezza] {n}
- schuilplaats (n) [luogo, protezione, riparo, sicurezza] {m}
- bescherming (n v) [anything that protects or defends] {f}
- haven (n) [riparo, sicurezza] {m}
- kooi (n) [animali] {m}
- scherm (n v) [anything that protects or defends] {n}
- onderdak (n v) [a refuge or other protection] {n}
- dierenkooi (n) [animali] {m}
- hok (n) [animali] {n}
- dierenhok (n) [animali] {n}
- stal (n) [animali] {m}
IT SV Sueco 8 traduções
IT CS Tcheco 3 traduções
IT PL Polonês 3 traduções
- osłona (n v) [anything that protects or defends] {f}
- schronienie (n) [a refuge or other protection] {n}
- ostoja (n) {f}
IT DA Dinamarquês 3 traduções
IT RU Russo 3 traduções
- экологическое убежище
- убе́жище (n v) [a refuge or other protection] (n)
- защи́та (n v) [anything that protects or defends] (n)