IT dicionário de Italiano: resistere a
resistere a tem 59 traduções em 7 línguas
traduções de resistere a
- resistir (v) [comportamento emozionale, disapprovazione, forza, malattia, scacciare, sentimento, uso, attacco]
- combater (v) [attacco, comportamento emozionale, disapprovazione, malattia, scacciare, sentimento]
- opor-se (v) [scacciare, sentimento, comportamento emozionale, attacco, disapprovazione]
- aguentar (v) [forza, uso]
- agüentar (v) [forza, uso]
- passar pela prova de (v) [generale]
- resistir ao teste de (v) [generale]
- lutar contra (v) [attacco, sentimento, scacciare, disapprovazione, comportamento emozionale]
- resistir a (v) [attacco, comportamento emozionale, disapprovazione, scacciare, sentimento]
- resist (v) [comportamento emozionale, disapprovazione, forza, malattia, scacciare, sentimento]
- withstand (v) [attacco, forza, uso]
- oppose (v) [disapprovazione]
- stand the test (v) [generale]
- fight off (v) [scacciare]
- struggle to avoid (v) [scacciare]
IT ES Espanhol 9 traduções
- rechazar (v) [comportamento emozionale, attacco, sentimento, scacciare, disapprovazione]
- repeler (v) [attacco, comportamento emozionale, disapprovazione, scacciare, sentimento]
- resistir (v) [attacco, comportamento emozionale, disapprovazione, forza, malattia, scacciare, sentimento, uso]
- combatir (v) [malattia]
- oponerse a (v) [comportamento emozionale, disapprovazione, scacciare, sentimento, attacco]
- aguantar (v) [forza, uso]
- pasar la prueba (v) [generale]
- resistir a (v) [comportamento emozionale, sentimento, scacciare, disapprovazione, attacco]
- luchar contra (v) [attacco, comportamento emozionale, disapprovazione, scacciare, sentimento]
IT FR Francês 9 traduções
- repousser (v) [comportamento emozionale, disapprovazione, scacciare, sentimento, attacco]
- résister à (v) [malattia, uso, sentimento, scacciare, forza, disapprovazione, comportamento emozionale, attacco]
- offrir de la résistance à (v) [malattia]
- supporter (v) [forza, uso] {m}
- résister (v) [attacco, sentimento, scacciare, disapprovazione, comportamento emozionale]
- faire face à (v) [attacco, comportamento emozionale, disapprovazione, scacciare, sentimento]
- passer l'épreuve (v) [generale]
- résister à l'épreuve de (v) [generale]
- tenir tête à (v) [attacco, comportamento emozionale, disapprovazione, scacciare, sentimento]
IT DE Alemão 9 traduções
- Abwehrkräfte haben (v) [malattia]
- standhalten (v) [forza, uso]
- widersetzen (v) [disapprovazione]
- Widerstand leisten (v) [scacciare]
- widerstehen (v) [attacco, comportamento emozionale, disapprovazione, scacciare, sentimento]
- aushalten (v) [uso]
- die Probe bestehen (v) [generale]
- sich widersetzen (v) [disapprovazione, scacciare]
- widersetzen (sich)
IT NL Holandês 8 traduções
- bestand zijn tegen (v) [malattia, uso, forza]
- kunnen weerstaan (v) [forza, uso]
- zich verzetten tegen (v) [attacco, comportamento emozionale, disapprovazione, scacciare, sentimento]
- de proef doorstaan (v) [generale]
- tegenwerken (v) [sentimento, scacciare, comportamento emozionale, attacco, disapprovazione]
- weerstaan (v) [attacco, comportamento emozionale, disapprovazione, scacciare, sentimento]
- weerstand bieden (v) [comportamento emozionale, sentimento, scacciare, disapprovazione, attacco]
- tegenstand bieden (v) [attacco, comportamento emozionale, disapprovazione, scacciare, sentimento]
IT SV Sueco 9 traduções
- avvärja (v) [comportamento emozionale, attacco, sentimento, scacciare, disapprovazione]
- slå tillbaka (v) [attacco, comportamento emozionale, disapprovazione, scacciare, sentimento]
- vara motståndskraftig mot (v) [malattia]
- tåla (v) [forza, uso]
- motsätta sig (v) [attacco, comportamento emozionale, disapprovazione, scacciare, sentimento]
- bestå provet (v) [generale]
- stå emot (v) [comportamento emozionale, disapprovazione, forza, scacciare, sentimento, uso, attacco]
- göra motstånd (v) [comportamento emozionale, sentimento, scacciare, disapprovazione, attacco]
- motstå (v) [attacco, comportamento emozionale, disapprovazione, scacciare, sentimento]
Palavras anteriores e posteriores resistere a
- resistente
- resistente al calore
- resistente alla luce
- resistenza
- resistenza alla rottura
- resistenza alla trazione
- resistenza passiva
- resisterai
- resisteranno
- resistere
- resistere a
- resistere a tutti i costi
- resistere più a lungo
- resisterebbe
- resisterebbero
- resisterei
- resisteremmo
- resisteremo
- resistereste
- resisteresti
- resisterete