IT dicionário de Italiano: pista
pista tem 117 traduções em 14 línguas
traduções de pista
- sugestão (n v) [information that may lead one to a certain point or conclusion] {f}
- pista (n) [aviazione, caccia, information that may lead one to a certain point or conclusion, path or course laid out for a race or exercise, registratore a nastro, section for landing or take-off, sport] {f}
- indício (n v) [information that may lead one to a certain point or conclusion] {m}
- trilha (n) [sport, route for travel over land, registratore a nastro, camminare, caccia] {f}
- caminho (n) [camminare] {m}
- rastro (n) [caccia, registratore a nastro, sport] {m}
- pista de pouso e decolagem (n) [aviazione] {f}
- pista de aterrissagem (n) [aviazione] {f}
- pista de pouso (n) [aviazione, section for landing or take-off] {f}
- circuito de provas (n) [sport - motociclismo] {m}
- pista de motociclismo (n) [sport - motociclismo] {f}
- pista de atletismo (n) [sport - corsa] {f}
- abram alas (n int) [make way] (n int)
- slope
- clue (n v) [information that may lead one to a certain point or conclusion]
- speedway (n) [sport - motociclismo]
- trail (n) [camminare]
- lane (n) [sport]
- path (n) [camminare]
- spoor (n) [caccia]
- track (n) [registratore a nastro, sport - corsa]
- career
- runway (n) [aviazione]
- running track (n) [sport - corsa]
- ski run (n) [trail or slope for skiing]
- manege
IT ES Espanhol 11 traduções
- calle (n) [registratore a nastro, sport, caccia] {f}
- indicio (n v) [information that may lead one to a certain point or conclusion] {m}
- pista (n) [caccia, information that may lead one to a certain point or conclusion, registratore a nastro, section for landing or take-off, sport] {f}
- a un lado (n int) [make way]
- rastro (n) [registratore a nastro, sport, caccia] {m}
- sendero (n) [camminare, route for travel over land] {m}
- camino (n) [camminare] {m}
- pista de aterrizaje (n) [aviazione, section for landing or take-off] {f}
- pista de carreras (n) [sport - corsa, sport - motociclismo] {f}
- senda (n) [camminare] {f}
- pista de despegue (n) [section for landing or take-off] {f}
IT FR Francês 11 traduções
- indice (n v) [information that may lead one to a certain point or conclusion] {m}
- foulées (n) [caccia, registratore a nastro, sport] {f}
- piste (n) [sport - corsa, trail or slope for skiing, sport, section for landing or take-off, route for travel over land, registratore a nastro, path or course laid out for a race or exercise, camminare, caccia] {f}
- sentier (n) [camminare, route for travel over land] {m}
- bande d'atterrissage (n) [aviazione] {f}
- piste d'atterrissage (n) [aviazione, section for landing or take-off] {f}
- piste d'envol (n) [aviazione] {f}
- circuit de vitesse (n) [sport - motociclismo] {m}
- écartez-vous (n int) [make way] (n int)
- laissez passer (n int) [make way] (n int)
- dégagez le passage (n int) [make way] (n int)
IT DE Alemão 16 traduções
- Spur (n) [registratore a nastro, sport, caccia] {f}
- Anhaltspunkt (n v) [information that may lead one to a certain point or conclusion] {m}
- Hinweis (n v) [information that may lead one to a certain point or conclusion] {m}
- Weg (v n) [route for travel over land] {m}
- Landebahn (n) [aviazione, section for landing or take-off] {f}
- Motorradrennbahn (n) [sport - motociclismo] {f}
- Bahn (n) {f}
- Pfad (n) [camminare, route for travel over land] {m}
- Piste (n) [sport] {f}
- Fährte (n) [caccia] {f}
- Rennbahn (n) [sport - corsa] {f}
- Laufbahn (n) {f}
- Startbahn (n) [aviazione, section for landing or take-off] {f}
- Start- und Landebahn (n) [section for landing or take-off] (n)
- SLB (n) [section for landing or take-off] (n)
- Macht Platz! (n int) [make way] (n int)
IT NL Holandês 15 traduções
- spoor (n v) [information that may lead one to a certain point or conclusion, registratore a nastro, sport, caccia] {n}
- aanwijzing (n v) [information that may lead one to a certain point or conclusion] {f}
- baan (n) [caccia, registratore a nastro, sport] {m}
- opzij (n int) [make way]
- pad (n) [camminare, route for travel over land] {n}
- landingsstrook (n) [aviazione] {m}
- airstrip (n) [aviazione] {m}
- landingsbaan (n) [aviazione] {m}
- startbaan (n) [aviazione, section for landing or take-off] {m}
- start- en landingsbaan (n) [aviazione] {m}
- speedwaybaan (n) [sport - motociclismo] {m}
- paadje (n) [camminare] {n}
- route (v n) [route for travel over land] {m}
- renbaan (n) [sport - corsa] {m}
- opnamespoor (n) [caccia, registratore a nastro, sport] {n}
IT SV Sueco 5 traduções
- ledtråd (n v) [information that may lead one to a certain point or conclusion] (u)
- spår (n) [caccia, registratore a nastro, sport] {n}
- stig (v n) [route for travel over land] (u)
- led (v n) [route for travel over land] (u)
- litet flygfält (n) [aviazione] {n}
IT CS Tcheco 5 traduções
- klíč (n v) [information that may lead one to a certain point or conclusion] {m}
- dráha (n v) [path or course laid out for a race or exercise]
- vodítko (n v) [information that may lead one to a certain point or conclusion]
- nápověda (n v) [information that may lead one to a certain point or conclusion]
- vzletová a přistávací dráha (n) [section for landing or take-off] (n)
IT PL Polonês 3 traduções
- pas startowy (n) [section for landing or take-off]
- ścieżka (v n) [route for travel over land] {f}
- droga startowa (n) [section for landing or take-off]
IT DA Dinamarquês 4 traduções
- nøgle (n v) [information that may lead one to a certain point or conclusion]
- spor (n v) [information that may lead one to a certain point or conclusion, the track of an animal, especially a deer] (n v)
- holdepunkt (n v) [information that may lead one to a certain point or conclusion] (n v)
- fingerpeg (n v) [information that may lead one to a certain point or conclusion] (n v)
IT BG Búlgaro 2 traduções
IT RU Russo 13 traduções
- ключ (n v) [information that may lead one to a certain point or conclusion] (m)
- нить (n v) [information that may lead one to a certain point or conclusion] (f)
- след (n v) [information that may lead one to a certain point or conclusion] (m)
- доро́га (n int) [make way] (n)
- тра́сса (n v) [path or course laid out for a race or exercise] (n v)
- взлётно-поса́дочная полоса́ (n) [section for landing or take-off] (n)
- ВПП (n) [section for landing or take-off] (n)
- взлётная полоса́ (n) [section for landing or take-off] (n)
- поса́дочная полоса́ (n) [section for landing or take-off] (n)
- указа́тель (n v) [information that may lead one to a certain point or conclusion] (n v)
- трек (n v) [path or course laid out for a race or exercise] (n)
- прохо́д (n int) [make way] (n)
- тропа́ (v n) [route for travel over land] (n v)
IT JA Japonês 5 traduções
- 滑走路 (n) [section for landing or take-off] (n)
- 手がかり (n v) [information that may lead one to a certain point or conclusion] (n v)
- 切っ掛け (n v) [information that may lead one to a certain point or conclusion] (n v)
- きっかけ (n v) [information that may lead one to a certain point or conclusion] (n v)
- 通して (n int) [make way] (n int)