IT dicionário de Italiano: motivo
motivo tem 87 traduções em 11 línguas
traduções de motivo
- motivo (n) [decorazione, ragione, scusare, arte] {m}
- causa (n) [arte, ragione, scusare] {f}
- razão (n) [arte, ragione, scusare] {f}
- argumento (n) [arte, scusare, ragione] {m}
- relatório (n v) [a statement in general of reasons, causes, grounds, etc.] {m}
- música (n) [canzone, musica] (f] caipira [ce)
- desenho (n) [decorazione] {m}
- padrão (n) [decorazione] {m}
- melodia (n) [canzone, musica] {f}
IT ES Espanhol 12 traduções
- motivo (n) [ragione, scusare, arte] {m}
- ocasión (n) [arte, ragione, scusare] {f}
- causa (n) [arte, ragione, scusare] {f}
- argumento (n) [arte, ragione, scusare] {m}
- móvil (n) [arte, scusare, ragione] {m}
- diseño (n) [decorazione] {m}
- dibujo (n) [decorazione] {m}
- aire (n) [canzone, musica] {m}
- razón (n) [ragione] {f}
- tonada (n) [canzone, musica] {f}
- melodía (n) [canzone, musica] {f}
- reporte (n v) [a statement in general of reasons, causes, grounds, etc.]
IT FR Francês 10 traduções
- mobile (n) [ragione, scusare, arte] {m}
- sujet (n) [ragione, scusare] {m}
- occasion (n) [arte, ragione, scusare] {f}
- motif (n) [scusare, ragione, decorazione, arte] {m}
- pourquoi (n) [ragione] {m}
- dessin (n) [decorazione] {m}
- raison (n) [arte, ragione, scusare] {f}
- cause (n) [ragione] {f}
- air (n) [canzone, musica] {m}
- mélodie (n) [canzone, musica] {f}
IT DE Alemão 12 traduções
- Grund (n) [ragione] {m}
- Ursache (n) [ragione] {f}
- Anlass (n) [ragione, scusare] {m}
- Beweggrund (n) [ragione, scusare] {m}
- Motiv (n) [scusare, ragione, arte] {n}
- Triebfeder (n) [ragione] {f}
- Weise (n) [canzone] {f}
- Rechenschaft (n v) [a statement and explanation or vindication] {f}
- Begründung (n v) [a statement in general of reasons, causes, grounds, etc.] {f}
- Dessin (n) [decorazione] {n}
- Melodie (n) [canzone, musica] {f}
- Motivik (n) {f}
IT NL Holandês 19 traduções
- aanleiding (n) [ragione, arte, scusare] {f}
- beweegreden (n) [arte, ragione, scusare] {m}
- motief (n) [arte, ragione, scusare] {n}
- beweeggrond (n) [scusare, ragione, arte] {m}
- onderwerp (n) [ragione, scusare] {n}
- argument (n) [arte, ragione, scusare] {n}
- drijfveer (n) [arte, ragione, scusare] {m}
- grond (n) [ragione] {m}
- patroon (n) [decorazione] {n}
- tekening (n) [decorazione] {f}
- dessin (n) [decorazione] {n}
- rekenschap (n v) [a statement and explanation or vindication] {f}
- bewijsgrond (n) [arte, ragione, scusare] {m}
- reden (n) [scusare, ragione, arte] {m}
- oorzaak (n) [ragione] {m}
- deuntje (n) [canzone, musica] {n}
- wijsje (n) [canzone, musica] {n}
- deun (n) [canzone, musica] {m}
- melodie (n) [canzone, musica] {f}
IT SV Sueco 8 traduções
- motiv (n) [arte, ragione, scusare] {n}
- föremål (n) [ragione, scusare] {n}
- argument (n) [arte, ragione, scusare] {n}
- redovisning (n v) [a statement and explanation or vindication, a statement in general of reasons, causes, grounds, etc.] (u)
- redogörelse (n v) [a statement in general of reasons, causes, grounds, etc.] (u)
- mönster (n) [decorazione] {n}
- räkenskap (n v) [a statement and explanation or vindication] (u)
- skäl (n) [arte, ragione, scusare] {n}
IT BG Búlgaro 2 traduções
- основа́ние (n v) [a statement in general of reasons, causes, grounds, etc.] (n v)
- обясне́ние (n v) [a statement and explanation or vindication] (n v)
IT HU Húngaro 1 tradução
- beszámoló (n v) [a statement in general of reasons, causes, grounds, etc.] (n v)
IT RU Russo 2 traduções
- основа́ние (n v) [a statement in general of reasons, causes, grounds, etc.] (n v)
- объясне́ние (n v) [a statement and explanation or vindication] (n v)