IT dicionário de Italiano: ingombrante
ingombrante tem 88 traduções em 11 línguas
traduções de ingombrante
- pesado (a) [oggetti, dimensione]
- grande (a) [dimensione, oggetti]
- enorme (a) [dimensione]
- grosso (adj) [large in size, mass, or volume] {m}
- incômodo (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous] {m}
- desajeitado (a) [oggetti] {m}
- difícil de manipular (a) [oggetti]
- imenso (a) [dimensione]
- volumoso (a) [dimensione, large in size, mass, or volume, oggetti]
- ponderoso (a) [dimensione, oggetti]
- de difícil manuseio (a) [oggetti]
- massudo (adj) [large in size, mass, or volume]
- incómodo (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous] (adj)
- cumbersome (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous, oggetti]
- unmanageable (a) [oggetti]
- unwieldy (a) [oggetti]
- large (a) [dimensione]
- bulky [dimensione, large in size, mass, or volume]
- ponderous (a) [oggetti]
IT ES Espanhol 10 traduções
- laborioso (a) [dimensione, oggetti]
- grande (a) [dimensione]
- molesto (a) [oggetti]
- pesado (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous] (informal)
- enorme (a) [dimensione]
- incómodo (a) [oggetti]
- inmenso (a) [dimensione]
- voluminoso (a) [dimensione, large in size, mass, or volume, oggetti]
- abultado (a) [dimensione, oggetti]
- ponderoso (a) [dimensione, oggetti]
IT FR Francês 11 traduções
- lourd (a) [oggetti, dimensione]
- grand (a) [dimensione]
- embarrassant (a) [oggetti]
- gros (a) [dimensione, large in size, mass, or volume] {m}
- énorme (a) [dimensione]
- pesant (a) [oggetti, dimensione]
- corpulent (adj) [large in size, mass, or volume]
- encombrant (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous, dimensione, oggetti]
- peu maniable (a) [oggetti]
- volumineux (a) [dimensione, oggetti]
- difficile à manier (a) [oggetti]
IT DE Alemão 9 traduções
- schwer (a) [oggetti]
- beschwerlich (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous, oggetti]
- groß (a) [dimensione]
- unhandlich (a) [oggetti]
- mühsam (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous]
- sperrig (a) [dimensione, oggetti]
- massig (a) [dimensione, large in size, mass, or volume]
- wuchtig (adj) [large in size, mass, or volume]
- hinderlich, lästig (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous] (adj)
IT NL Holandês 18 traduções
- moeilijk (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous]
- lastig (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous]
- zwaar (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous, dimensione, oggetti]
- geweldig (a) [dimensione]
- enorm (a) [dimensione]
- lomp (a) [oggetti]
- groot (a) [dimensione]
- massief (a) [dimensione, oggetti] {n}
- onhandelbaar (a) [oggetti]
- onhandig (a) [oggetti]
- dik (adj) [large in size, mass, or volume]
- omvangrijk (a) [dimensione, large in size, mass, or volume, oggetti]
- volumineus (a) [dimensione, oggetti]
- moeizaam (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous]
- log (a) [dimensione, oggetti]
- moeilijk te hanteren (a) [oggetti]
- hinderlijk (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous]
- lijvig (adj) [large in size, mass, or volume]
IT SV Sueco 10 traduções
- stor (a) [dimensione]
- ohanterlig (a) [oggetti]
- klumpig (a) [oggetti]
- kraftig (a) [dimensione]
- enorm (a) [dimensione]
- skrymmande (a) [dimensione, oggetti]
- omfångsrik (a) [dimensione, oggetti]
- massiv (a) [dimensione, oggetti]
- otymplig (a) [dimensione, oggetti]
- tung (a) [dimensione, oggetti]
IT PL Polonês 2 traduções
IT BG Búlgaro 4 traduções
- тежък (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous] {m} (téžǎk)
- обемист (adj) [large in size, mass, or volume] {m} (obemist)
- масивен (adj) [large in size, mass, or volume] (n adj v)
- обременителен (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous] (adj)
IT RU Russo 4 traduções
- объемистый (adj) [large in size, mass, or volume] (adj)
- обремени́тельный (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous] (adj)
- затрудни́тельный (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous] (adj)
- тя́гостный (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous] (adj)