in qualche modo tem 21 traduções em 11 línguas

traduções de in qualche modo

IT PT Português 4 traduções
IT EN Inglês 1 tradução
  • somehow (o) [generale, in one way or another; in some way not yet known or designated]
IT ES Espanhol 2 traduções
  • de alguna manera (adv) [in one way or another; in some way not yet known or designated]
  • de algún modo (o) [generale, in one way or another; in some way not yet known or designated]
IT FR Francês 1 tradução
IT DE Alemão 1 tradução
  • irgendwie (o) [generale, in one way or another; in some way not yet known or designated]
IT NL Holandês 2 traduções
  • op een of andere manier (o) [generale, in one way or another; in some way not yet known or designated]
  • eenderhoe (adv) [in one way or another; in some way not yet known or designated] (adv)
IT SV Sueco 2 traduções
IT CS Tcheco 1 tradução
  • nějak (adv) [in one way or another; in some way not yet known or designated]
IT HU Húngaro 2 traduções
  • valahogy (adv) [in one way or another; in some way not yet known or designated] (adv)
  • valahogyan (adv) [in one way or another; in some way not yet known or designated] (adv)
IT RU Russo 3 traduções
IT JA Japonês 2 traduções
  • なぜか (adv) [in one way or another; in some way not yet known or designated] (adv)
  • 何とか (adv) [in one way or another; in some way not yet known or designated] (adv)