IT dicionário de Italiano: impassibile
impassibile tem 78 traduções em 8 línguas
traduções de impassibile
- grosseiro (a) [comportamento] {m}
- inexpressivo (adj n v) [deliberately impassive or expressionless (as a face or look), generale]
- impassível (a) [comportamento, generale, persona, sentimento]
- mal-educado (a) [comportamento] {m}
- tosco (a) [comportamento]
- cru (a) [comportamento]
- mal-criado (a) [comportamento]
- insensível (a) [sentimento]
- impenetrável (a) [comportamento]
- impérvio (a) [comportamento]
- inacessível (a) [comportamento]
- deadpan (adj n v) [deliberately impassive or expressionless (as a face or look), generale]
- impassive (a) [persona]
- stolid (a) [comportamento]
- impervious (a) [comportamento]
- unmoved [sentimento]
IT ES Espanhol 9 traduções
- inexpresivo (adj n v) [deliberately impassive or expressionless (as a face or look), generale]
- mal educado (a) [comportamento]
- imperturbable (a) [comportamento]
- indiferente (a) [sentimento]
- torpe (a) [comportamento] {m}
- inculto (a) [comportamento]
- grosero (a) [comportamento] {m}
- insensible (a) [comportamento]
- impasible (a) [comportamento, persona, sentimento]
IT FR Francês 17 traduções
- vulgaire (a) [comportamento]
- indifférent (a) [comportamento, sentimento]
- rebelle (a) [comportamento] {m}
- sans expression (a) [generale]
- inexpressif (a) [generale]
- impassible (a) [comportamento, generale, persona]
- grossier (a) [comportamento]
- rude (a) [comportamento]
- brutal (a) [comportamento]
- flegmatique (a) [comportamento]
- cru (a) [comportamento]
- impoli (a) [comportamento]
- sourd (a) [comportamento] {m}
- insensible (a) [sentimento]
- fermé (a) [comportamento]
- inaccessible (a) [comportamento]
- aucunement ému par (a) [sentimento]
IT DE Alemão 7 traduções
- gefühllos (a) [persona]
- stumpf (a) [comportamento]
- schwerfällig (a) [comportamento]
- ausdruckslos (adj n v) [deliberately impassive or expressionless (as a face or look), generale]
- ungerührt (a) [sentimento]
- unempfänglich sein (a) [comportamento]
- unzugänglich sein (a) [comportamento]
IT NL Holandês 16 traduções
- gevoelloos (a) [persona]
- ongevoelig (a) [persona]
- onbewogen (a) [persona, sentimento]
- uitdrukkingsloos (a) [generale]
- zonder uitdrukking (adj n v) [deliberately impassive or expressionless (as a face or look), generale]
- met een uitgestreken gezicht (a) [generale]
- grof (a) [comportamento]
- ruw (a) [comportamento]
- bot (a) [comportamento] {m}
- flegmatiek (a) [comportamento]
- onverstoorbaar (a) [comportamento]
- onbeleefd (a) [comportamento]
- emotieloos (adj n v) [deliberately impassive or expressionless (as a face or look)]
- onvatbaar (a) [comportamento]
- onontvankelijk (a) [comportamento]
- onaangedaan (a) [sentimento]
IT SV Sueco 11 traduções
- oförskämd (a) [comportamento]
- uttryckslös (a) [generale]
- oberörd (a) [sentimento]
- intetsägande (a) [generale]
- ohyfsad (a) [comportamento]
- kall (a) [persona, sentimento] {n}
- trög (a) [comportamento]
- oartig (a) [comportamento]
- likgiltig (a) [comportamento]
- känslolös (a) [persona]
- oemottaglig (a) [comportamento]
IT RU Russo 2 traduções
- бесстра́стный (adj n v) [deliberately impassive or expressionless (as a face or look)] (adj)
- невозмути́мый (adj n v) [deliberately impassive or expressionless (as a face or look)] (adj)