IT dicionário de Italiano: imbrogliare
imbrogliare tem 101 traduções em 9 línguas
traduções de imbrogliare
- enrolar (adj n v) [to fool; to cause to believe something untrue] (informal)
- trapacear (v) [inganno, scherzo, truffa]
- aplicar (n v) [to defraud or embezzle]
- enganar (n v) [cheat, swindle, inganno, scherzo, to fool; to cause to believe something untrue, truffa]
- lograr (v) [inganno, scherzo, to defraud or embezzle, truffa]
- iludir (v) [scherzo, truffa, inganno]
- ludibriar (v) [inganno, scherzo, truffa]
- embustear (v) [inganno, scherzo, truffa]
- burlar (v) [inganno, scherzo, truffa]
- fazer de bobo (v) [inganno]
- tapear (v) [inganno, truffa]
- passar para trás (v) [inganno, truffa]
IT
ES
Espanhol
10 traduções
- estafar (n v) [to defraud or embezzle]
- timar (n v) [to defraud or embezzle]
- tomar el pelo (v) [inganno]
- engañar (v) [inganno, scherzo, to fool; to cause to believe something untrue, truffa]
- embaucar (v) [inganno, scherzo]
- seducir (v) [truffa, scherzo, inganno]
- encantar (v) [inganno, scherzo, truffa]
- encandilar (v) [inganno, scherzo, truffa]
- ilusionar (v) [inganno, scherzo, truffa]
- engrupir (adj n v) [to fool; to cause to believe something untrue] (adj n v)
IT
FR
Francês
10 traduções
- attraper (v) [scherzo, inganno]
- duper (v) [inganno, scherzo, to fool; to cause to believe something untrue, truffa]
- rouler (n v) [cheat, swindle, inganno, scherzo, to fool; to cause to believe something untrue]
- tromper (v) [truffa, to fool; to cause to believe something untrue, scherzo, inganno]
- abuser (v) [inganno, scherzo, truffa]
- enjôler (v) [inganno, scherzo, truffa]
- se jouer de (v) [inganno, scherzo, truffa]
- arnaquer (n v) [to defraud or embezzle] (informal)
- embobiner (adj n v) [to fool; to cause to believe something untrue]
- entourlouper (n v) [to defraud or embezzle] (n v)
IT
DE
Alemão
24 traduções
- bemogeln (v) [scherzo]
- beschwindeln (v) [inganno, scherzo]
- hereinlegen (v) [inganno, scherzo]
- reinlegen (v) [scherzo]
- zum Narren halten (v) [scherzo]
- irreführen (v) [inganno]
- betrügen (n v) [cheat, swindle, inganno, to defraud or embezzle]
- hintergehen (n v) [cheat, swindle]
- narren (v) [inganno]
- täuschen (v) [truffa, inganno]
- trügen (v) [inganno]
- lügen (n v) [cheat, swindle]
- schwindeln (n v) [cheat, swindle]
- etwas weismachen (v) [inganno]
- jemanden auf den Arm nehmen (v) [inganno]
- überlisten (adj n v) [to fool; to cause to believe something untrue]
- übers Ohr hauen (n v) [cheat, swindle]
- falsch spielen (n v) [cheat, swindle]
- schummeln (v)
- abgaunern (n v) [cheat, swindle]
- austricksen (adj n v) [to fool; to cause to believe something untrue]
- ergaunern (n v) [cheat, swindle]
- verarschen (adj n v) [to fool; to cause to believe something untrue]
- hinters Licht führen (n v) [cheat, swindle]
IT
NL
Holandês
14 traduções
- bedriegen (v) [scherzo, truffa, inganno]
- oplichten (n v) [to defraud or embezzle]
- beetnemen (v) [inganno, scherzo, truffa]
- foppen (v) [inganno, scherzo]
- bij de neus nemen (v) [inganno, scherzo]
- bedotten (v) [inganno, scherzo, truffa]
- erin laten lopen (v) [inganno, scherzo]
- misleiden (v) [inganno, truffa, scherzo]
- beduvelen (v) [inganno, scherzo, truffa]
- belazeren (v) [inganno, scherzo, truffa]
- ertussen nemen (v) [inganno, scherzo, truffa]
- in de maling nemen (v) [inganno, scherzo, truffa]
- iets wijsmaken (v) [inganno]
- valsspelen (n v) [cheat, swindle] (n v)
IT
SV
Sueco
6 traduções
IT
RU
Russo
11 traduções
- мошенничать (n v) [cheat, swindle] (vi)
- обма́нывать (n v) [cheat, swindle, to defraud or embezzle, to fool; to cause to believe something untrue] (n v)
- нечестно игра́ть (n v) [cheat, swindle] (n v)
- выманивать де́ньги (n v) [cheat, swindle] (n v)
- обдирать (n v) [cheat, swindle] (n v)
- обсчитывать (n v) [cheat, swindle] (n v)
- одура́чивать (adj n v) [to fool; to cause to believe something untrue] (n v)
- одура́чить (adj n v) [to fool; to cause to believe something untrue] (n v)
- облапо́шивать (adj n v) [to fool; to cause to believe something untrue] (n v)
- облапо́шить (adj n v) [to fool; to cause to believe something untrue] (n v)
- обману́ть (adj n v) [to fool; to cause to believe something untrue] (v)
