IT dicionário de Italiano: Gentile
Gentile tem 237 traduções em 15 línguas
traduções de Gentile
- generoso (a) [generale, comportamento]
- afetuoso (a) [comportamento]
- carinhoso (a) [comportamento]
- bem educado (a) [comportamento]
- de boas maneiras (a) [comportamento]
- refinado (a) [comportamento]
- bom (a) [comportamento, generale]
- doce (a) [comportamento, soave] {m}
- suave (a) [soave]
- cara (a) [corrispondenza - donna - formale] {m}
- dado (a) [comportamento] {m}
- leve (a) [soave]
- amigo (a) [comportamento, generale] {m}
- cortês (a) [comportamento, generale]
- afável (a) [comportamento, generale]
- gentil (n) [a person who is always very kind, comportamento, generale]
- amável (a) [comportamento, generale]
- amistoso (a) [generale, comportamento]
- benevolente (a) [generale, comportamento]
- de bom coração (a) [comportamento, generale]
- caridoso (a) [comportamento, generale]
- bondoso (a) [comportamento, generale]
- amistosamente (a) [comportamento, generale]
- amigavelmente (a) [comportamento, generale]
- galante (a) [comportamento]
- cavalheiresco (a) [comportamento]
- educado (a) [comportamento]
- caro (a) [corrispondenza - uomo - formale]
- sociável (a) [comportamento]
- bem-humorado (a) [comportamento]
- de bom gênio (a) [comportamento]
- meigo (n) [a person who is always very kind]
- bem-educado (a) [comportamento]
- amigável (adj adv n) [having a helpful disposition]
- prezado (a) [corrispondenza - uomo - formale]
- prezada (a) [corrispondenza - donna - formale]
- Espécie
- nice (a) [comportamento]
- friendly (a) [comportamento]
- decent
- kind [comportamento]
- endearing (adj) [inspiring love]
- good (a) [comportamento]
- civil (a) [comportamento]
- soft (a) [soave]
- gracious (a) [generale]
- gentle (a) [soave]
- amiable (a) [comportamento]
- benign (a) [comportamento]
- good-natured (a) [comportamento]
- good-hearted (a) [comportamento]
- chummy (a) [comportamento]
- companiable (a) [comportamento]
- well-mannered (a) [comportamento]
- polite (a) [comportamento]
- courteous (a) [comportamento]
- Dear (a) [corrispondenza - donna - formale, corrispondenza - uomo - formale]
- mild (a) [soave]
- Expensive
- charming
- likable
IT ES Espanhol 34 traduções
- elegante (a) [comportamento]
- correcto (a) [comportamento]
- amistoso (a) [generale, comportamento]
- afectuoso (a) [comportamento]
- cariñoso (a) [comportamento]
- bien educado (a) [comportamento]
- simpático (a) [comportamento, generale]
- familiar (a) [comportamento, generale]
- delicado (a) [comportamento]
- complaciente (a) [comportamento, generale]
- suave (a) [soave]
- fino (a) [comportamento]
- cortés (a) [comportamento, generale]
- jovial (a) [comportamento]
- festivo (a) [comportamento]
- generoso (a) [comportamento, generale]
- amable (a) [comportamento, generale, having a helpful disposition]
- afable (a) [generale, comportamento]
- cordial (a) [comportamento, generale]
- benigno (a) [comportamento, generale, having a helpful disposition]
- bondadoso (a) [comportamento, generale]
- sociable (a) [comportamento, generale]
- gentil (a) [comportamento, generale, soave]
- amistosamente (a) [comportamento, generale]
- amigablemente (a) [comportamento, generale]
- caballeroso (a) [comportamento]
- urbano (a) [comportamento]
- tierno (adj) [Tender and amiable, having a helpful disposition]
- amigable (a) [comportamento]
- de buen corazón (a) [comportamento]
- comedido (a) [comportamento]
- Estimada (a) [corrispondenza - donna - formale]
- Estimado (a) [corrispondenza - uomo - formale]
- dulzura (n) [a person who is always very kind] {f}
IT FR Francês 34 traduções
- liant (a) [comportamento] {m}
- charmant (adj adv n) [having a helpful disposition]
- affectueux (a) [comportamento]
- tendre (a) [comportamento] {m}
- aimant (a) [comportamento] {m}
- gracieux (a) [comportamento, generale]
- élégant (a) [comportamento]
- bien élevé (a) [comportamento]
- sage (a) [comportamento] {m}
- obéissant (a) [comportamento]
- discipliné (a) [comportamento]
- favorable (a) [comportamento, generale]
- convivial (a) [comportamento]
- doux (a) [comportamento, generale, soave]
- attendrissant (adj) [inspiring love]
- léger (a) [soave]
- bienveillant (a) [comportamento, generale]
- aimable (a) [generale, comportamento]
- gentil (a) [comportamento, generale, having a helpful disposition]
- courtois (a) [comportamento, generale]
- amical (a) [comportamento, generale]
- bon (a) [comportamento, generale] {m}
- amicalement (a) [generale, comportamento]
- digne et aristocratique (a) [comportamento]
- galant (a) [comportamento]
- chéri (n) [a person who is always very kind] {m}
- sociable (a) [comportamento]
- poli (a) [comportamento] {m}
- de caractère facile (a) [comportamento]
- qui a bon caractère (a) [comportamento]
- qui a bon cœur (a) [comportamento]
- bien-élevé (a) [comportamento]
- Cher (a) [corrispondenza - uomo - formale]
- Chère (a) [corrispondenza - donna - formale]
IT DE Alemão 20 traduções
- zuvorkommend (a) [comportamento]
- freundlich (a) [comportamento, generale]
- gesellig (a) [comportamento]
- nett (a) [comportamento, having a helpful disposition]
- gut (a) [comportamento]
- liebenswürdig (adj) [Tender and amiable]
- lieb (a) [comportamento]
- zart (a) [soave]
- wohlerzogen (a) [comportamento]
- gutartig (a) [comportamento]
- gütig (a) [comportamento]
- gutmütig (a) [comportamento]
- höflich (a) [comportamento]
- manierlich (a) [comportamento]
- mild (a) [soave]
- sanft (a) [soave]
- umgänglich (a) [generale]
- Sehr geehrte (a) [corrispondenza - donna - formale]
- Sehr geehrter (a) [corrispondenza - uomo - formale]
- weichherzig (adj) [gentle]
IT NL Holandês 36 traduções
- gezellig (a) [comportamento]
- vriendelijk (a) [comportamento, generale]
- aanhankelijk (a) [comportamento]
- lief (a) [comportamento, generale, having a helpful disposition]
- welgemanierd (a) [comportamento]
- goedgehumeurd (a) [comportamento]
- voorkomend (a) [comportamento]
- verfijnd (a) [comportamento]
- zacht (a) [soave]
- licht (a) [soave] {n}
- vertederend (adj) [inspiring love]
- goed (a) [comportamento, generale] {n}
- joviaal (a) [comportamento]
- schattig (adj adv n) [having a helpful disposition]
- beminnelijk (a) [comportamento, generale]
- hoffelijk (a) [comportamento, generale]
- aardig (a) [comportamento, generale]
- minzaam (a) [comportamento, generale]
- vriendschappelijk (a) [comportamento, generale]
- amicaal (a) [comportamento, generale]
- goedhartig (a) [comportamento, generale]
- goedig (a) [comportamento, generale]
- aanhalig (a) [comportamento, generale]
- prettig in omgang (a) [comportamento, generale]
- hoofs (a) [comportamento]
- galant (a) [comportamento] {m}
- hartelijk (a) [comportamento]
- sociabel (a) [comportamento]
- levenslustig (a) [comportamento]
- prettig in de omgang (a) [comportamento]
- beleefd (a) [comportamento]
- goedaardig (a) [comportamento]
- wellevend (a) [comportamento]
- Geachte (a) [corrispondenza - donna - formale, corrispondenza - uomo - formale]
- Waarde (a) [corrispondenza - donna - formale, corrispondenza - uomo - formale]
- zachtzinnig (adj) [gentle]
IT SV Sueco 34 traduções
- vänlig (a) [generale, comportamento, having a helpful disposition]
- tillgiven (a) [comportamento]
- kärleksfull (a) [comportamento]
- väluppfostrad (a) [comportamento]
- godlynt (a) [comportamento]
- vänligt (a) [comportamento, generale]
- hjälpsam (adj adv n) [having a helpful disposition]
- gemytlig (a) [comportamento]
- älskvärd (a) [comportamento, generale, inspiring love]
- snäll (a) [comportamento, generale]
- mjuk (a) [soave]
- omtänksam (adj adv n) [having a helpful disposition]
- nådig (a) [comportamento, generale]
- blid (a) [soave]
- rar (a) [comportamento, having a helpful disposition]
- god (a) [comportamento, generale]
- vänskaplig (a) [comportamento, generale]
- välvillig (a) [comportamento, generale]
- godhjärtad (a) [comportamento, generale]
- godmodig (a) [comportamento, generale]
- godsint (a) [comportamento, generale]
- kamratlig (a) [comportamento, generale]
- sällskaplig (a) [generale, comportamento]
- hövisk (a) [comportamento]
- belevad (a) [comportamento]
- gentlemannamässig (a) [comportamento]
- artig (a) [comportamento]
- ridderlig (a) [comportamento]
- hovmannamässig (a) [comportamento]
- jovialisk (a) [comportamento]
- hövlig (a) [comportamento]
- mild (a) [soave]
- Bästa (a) [corrispondenza - donna - formale]
- Bäste (a) [corrispondenza - uomo - formale]
IT CS Tcheco 4 traduções
IT RU Russo 2 traduções
- мягкосерде́чный (adj) [gentle] (adj)
- ми́лый (adj adv n) [having a helpful disposition] (adj adv n)