IT dicionário de Italiano: forzato
forzato tem 73 traduções em 7 línguas
traduções de forzato
- improvável (a) [tirato per i capelli]
- implausível (a) [tirato per i capelli]
- forçado (a) [comportamento, costretto, imposto, sorridere]
- imposto (a) [imposto] {m}
- obrigado (a) [sorridere, costretto, comportamento] {m}
- artificial (a) [comportamento, costretto, sorridere]
- coagido (a) [comportamento, costretto, sorridere]
- compelido (a) [comportamento, costretto, sorridere]
- unnatural (a) [comportamento]
- farfetched (a) [tirato per i capelli]
- improbable (a) [tirato per i capelli]
- implausible (a) [tirato per i capelli]
- enforced (a) [imposto]
- imposed (a) [imposto]
- wry (a) [sorridere]
- obliged (a) [costretto]
- compulsory (a) [generale]
- forced (a) [comportamento, costretto]
- contrived (a) [comportamento]
- constrained (a) [costretto]
- compelled (a) [costretto]
IT ES Espanhol 10 traduções
- inverosímil (a) [tirato per i capelli]
- poco probable (a) [tirato per i capelli]
- traído por los pelos (a) [tirato per i capelli]
- impuesto (a) [imposto] {m}
- forzoso (a) [imposto]
- forzado (a) [comportamento, costretto, imposto, sorridere]
- irónico (a) [costretto, sorridere, comportamento]
- obligado (a) [comportamento, costretto, sorridere]
- artificial (a) [comportamento, costretto, sorridere]
- constreñido (a) [comportamento, costretto, sorridere]
IT FR Francês 9 traduções
- invraisemblable (a) [tirato per i capelli]
- outré (a) [tirato per i capelli]
- tiré par les cheveux (a) [tirato per i capelli]
- forcé (a) [comportamento, costretto, imposto, sorridere]
- imposé (a) [imposto]
- obligé (a) [sorridere, costretto, comportamento]
- artificiel (a) [comportamento, costretto, sorridere]
- de commande (a) [comportamento, costretto, sorridere]
- contraint (a) [comportamento, costretto, sorridere]
IT DE Alemão 12 traduções
- unnatürlich (a) [comportamento]
- gekünstelt (a) [comportamento]
- gezwungen (a) [comportamento, costretto, sorridere]
- unecht (a) [comportamento]
- an den Haaren herbeigezogen (a) [tirato per i capelli]
- unglaubwürdig (a) [tirato per i capelli]
- unwahrscheinlich (a) [tirato per i capelli]
- auferlegt (a) [imposto]
- erzwungen (a) [imposto]
- bitter (a) [sorridere]
- gezwungenermaßen (a) [costretto]
- zwangsweise (a) [costretto]
IT NL Holandês 11 traduções
- onnatuurlijk (a) [costretto, sorridere, comportamento]
- gekunsteld (a) [comportamento, costretto, sorridere]
- vergezocht (a) [tirato per i capelli]
- onwaarschijnlijk (a) [tirato per i capelli]
- gewrongen (a) [tirato per i capelli]
- afgedwongen (a) [imposto]
- geforceerd (a) [sorridere, imposto, costretto, comportamento]
- gedwongen (a) [comportamento, costretto, imposto, sorridere]
- wrang (a) [comportamento, costretto, sorridere]
- zuur (a) [comportamento, costretto, sorridere] {n}
- verplicht (a) [comportamento, costretto, sorridere]
IT SV Sueco 10 traduções
- konstlad (a) [costretto, sorridere, comportamento]
- långsökt (a) [tirato per i capelli]
- osannolik (a) [tirato per i capelli]
- otrolig (a) [tirato per i capelli]
- påtvingad (a) [imposto]
- framtvingad (a) [comportamento, costretto, imposto, sorridere]
- tvunget (a) [comportamento, sorridere, costretto]
- onaturlig (a) [comportamento, costretto, sorridere]
- avtvingad (a) [comportamento, costretto, sorridere]
- förpliktigad (a) [comportamento, costretto, sorridere]