IT dicionário de Italiano: filo
filo tem 183 traduções em 19 línguas
traduções de filo
- corte (n) [generale, coltello] {m}
- cabo (n) [elettricità] {m}
- linha (n) [cucito, long, thin and flexible form of material, racconto, tessili] {f}
- lã (n v) [fiber strand for knitting or weaving] {f}
- sabor (n) [segno] {m}
- toque (n) [segno] {m}
- tempero (n) [segno] {m}
- gostinho (n) [segno] {m}
- traço (n) [segno] {m}
- ponta (n) [segno] {f}
- fio (n) [tessili, racconto, elettricità, long, thin and flexible form of material, generale, cucito, coltello] {m}
- colar (n) [gioielli] {m}
- barbante (n v) [long, thin and flexible form of material] {m}
- arame (n v) [thin thread of metal] {m}
- filo (n) [biologia] {m}
- vestígio (n) [segno] {m}
- fio da faca (n) [coltello, generale] {m}
- pontinha (n) [segno] {f}
- filete (n) [liquido] {m}
- limbo (n v) [The flat part of a leaf or petal] {m}
- cordel (n v) [short string]
- fio da meada (n v) [a theme or idea] (n v)
- hint (n) [segno]
- touch (n) [segno]
- suspicion (n) [segno]
- trace (n) [segno]
- shade (n) [segno]
- bit (n) [segno]
- dash (n) [segno]
- soupçon (n) [segno] (formal)
- edge (n) [coltello]
- dribble (n) [liquido]
- thread (n) [cucito, racconto]
- yarn [cucito]
- filament (n) [tessili]
- cord (n) [elettricità]
- phylum (n) [biologia]
- string (n) [gioielli]
- trickle (n) [liquido]
- sharpness (n) [coltello]
- knife-edge (n) [generale]
- sharp side (n) [coltello]
IT ES Espanhol 23 traduções
- huella (n) [segno] {f}
- indicio (n) [segno] {m}
- pista (n) [segno] {f}
- argumento (n v) [a theme or idea] {m}
- corte (n) [coltello, generale] {m}
- pizca (n) [segno] {f}
- chispa (n) [segno] {f}
- traza (n) [segno] {f}
- hoja (n v) [The flat part of a leaf or petal] {f}
- cable (n) [elettricità] {m}
- tema (n v) [a theme or idea] {m}
- hilo (n) [tessili, thin thread of metal, racconto, fiber strand for knitting or weaving, cucito, long, thin and flexible form of material] {m}
- filamento (n) [cucito, racconto, tessili] {m}
- hilado (n v) [fiber strand for knitting or weaving] {m}
- collar (n) [gioielli] {m}
- hebra (n v) [short string] {f}
- alambre (n v) [thin thread of metal] {m}
- fílum (n) [biologia] {m}
- filo (n) [biologia, coltello, generale] {m}
- lámina (n v) [The flat part of a leaf or petal] {f}
- filo del cuchillo (n) [coltello, generale] {m}
- chorrito (n) [liquido] {m}
- limbo (n v) [The flat part of a leaf or petal] {m}
IT FR Francês 19 traduções
- trace (n) [segno] {f}
- soupçon (n) [segno] {m}
- atome (n) [segno] {m}
- tranchant (n) [coltello, generale] {m}
- pointe (n) [segno] {f}
- brin (n) [tessili, segno, racconto, cucito] {m}
- grain (n) [segno] {m}
- petit peu (n) [segno] {m}
- cordon (n) [elettricità] {m}
- fragment (n) [segno] {m}
- fil (n) [cucito, thin thread of metal, tessili, racconto, long, thin and flexible form of material, fiber strand for knitting or weaving, coltello, a theme or idea] {m}
- filament (n) [cucito, racconto, tessili] {m}
- filet (n) [liquido] {m}
- câble (n) [elettricità] {m}
- phylum (n) [biologia] {m}
- rang (n) [gioielli] {m}
- bribe (n) [segno] {f}
- parcelle (n) [segno] {f}
- fil d'un couteau (n) [coltello, generale] {m}
IT DE Alemão 19 traduções
- Spur (n) [segno] {f}
- Schimmer (n) [segno] {m}
- Bisschen (n) [segno] {n}
- Hauch (n) [segno] {m}
- Thema (n v) [a theme or idea] {n}
- Stamm (n) [biologia] {m}
- Schneide (n) [generale, coltello] {f}
- Schärfe (n) [coltello] {f}
- Schnur (n) [gioielli] {f}
- Tröpfeln (n) [liquido] {n}
- Draht (n v) [thin thread of metal] {m}
- Kabel (n) [elettricità] {n}
- Faden (n) [tessili, racconto, long, thin and flexible form of material, cucito] {m}
- Garn (n) [cucito, fiber strand for knitting or weaving, long, thin and flexible form of material] {n}
- Klinge (n v) [The flat part of a leaf or petal] {f}
- Phylum (n) [biologia] {n}
- Strang (n v) [short string] {m}
- Zwirn (n v) [long, thin and flexible form of material, type of thread] {m}
- roter Faden (n v) [a theme or idea]
IT NL Holandês 24 traduções
- spoor (n) [segno] {n}
- onderwerp (n v) [a theme or idea] {n}
- stam (n) [biologia] {m}
- zweem (n) [segno] {m}
- vleugje (n) [segno] {n}
- tikje (n) [segno] {n}
- tikkeltje (n) [segno] {n}
- ietsje (n) [segno] {n}
- scherpheid (n) [coltello] {f}
- blad (n v) [The flat part of a leaf or petal] {n}
- kabel (n) [elettricità] {m}
- garen (n) [cucito, fiber strand for knitting or weaving, long, thin and flexible form of material, racconto, tessili] {n}
- draad (n v) [thin thread of metal, tessili, racconto, cucito, long, thin and flexible form of material] {m}
- filament (n) [cucito, racconto, tessili] {n}
- straaltje (n) [liquido] {n}
- snoer (n) [elettricità, gioielli] {n}
- phylum (n) [biologia] {n}
- fylum (n) [biologia] {n}
- scherpte (n) [coltello] {f}
- greintje (n) [segno] {n}
- flard (n) [segno] {m}
- snede (n) [coltello, generale] {m}
- snijkant (n) [coltello, generale] {m}
- rode draad (n v) [a theme or idea]
IT SV Sueco 9 traduções
- spår (n) [segno] {n}
- band (n) [gioielli] {n}
- stänk (n) [segno] {n}
- blad (n v) [The flat part of a leaf or petal] {n}
- sträng (n v) [short string]
- tråd (n v) [a theme or idea, long, thin and flexible form of material, thin thread of metal] (u)
- garn (n) [cucito, fiber strand for knitting or weaving, racconto, tessili] {n}
- tema (n v) [a theme or idea] {n}
- halsband (n) [gioielli] {n}
IT CS Tcheco 4 traduções
IT PL Polonês 7 traduções
- drut (n v) [thin thread of metal] {m}
- nić (n) [long, thin and flexible form of material] {f}
- nitka [long, thin and flexible form of material] {f}
- przędza (n v) [fiber strand for knitting or weaving] {f}
- wątek (n v) [a theme or idea] {m}
- źdźbło (n v) [The flat part of a leaf or petal] {n}
- włóczka (n v) [fiber strand for knitting or weaving] (n v)
IT DA Dinamarquês 2 traduções
IT BG Búlgaro 6 traduções
- ни́шка (n v) [a theme or idea, long, thin and flexible form of material] (n v)
- коне́ц (n v) [long, thin and flexible form of material] (n v)
- те́ма (n v) [a theme or idea] (n v)
- жи́ца (n v) [thin thread of metal] (n v)
- тел (n v) [thin thread of metal] (n v)
- прежда (n v) [fiber strand for knitting or weaving] (n v)
IT RU Russo 9 traduções
- лист (n v) [The flat part of a leaf or petal] (m)
- мысль (n v) [a theme or idea] (f)
- нить [a theme or idea, long, thin and flexible form of material] (f)
- про́вод (n v) [thin thread of metal]
- ни́тка (n v) [long, thin and flexible form of material] (n v)
- те́ма (n v) [a theme or idea] (adj n v)
- про́волока (n v) [thin thread of metal] (n)
- пря́жа (n v) [fiber strand for knitting or weaving] (n adj)
- нитка (f)
IT HI Hindi 2 traduções