IT dicionário de Italiano: esplorare
esplorare tem 78 traduções em 13 línguas
traduções de esplorare
- explorar (v) [militare, to (seek) experience first hand, to examine or investigate something systematically, to travel somewhere in search of discovery, viaggiare]
- examinar (v) [esaminare, to examine diagnostically]
- sondar (v) [vista]
- varrer (v) [vista]
- bater (n v) [to explore a wide terrain] {m}
- fazer reconhecimento de terreno (v) [militare, viaggiare]
- escrutinar (v) [esaminare]
- scan (v) [vista]
- examine (v) [esaminare]
- explore [to (seek) experience first hand, viaggiare]
- reconnoiter (v) [militare]
- scrutinize (v) [esaminare]
- scruter
IT ES Espanhol 6 traduções
- explorar (v) [esaminare, militare, to examine or investigate something systematically, to travel somewhere in search of discovery, viaggiare, vista]
- otear (v) [vista]
- examinar (v) [esaminare]
- hacer un reconocimiento (v) [militare, viaggiare]
- reconocer el terreno (v) [militare, viaggiare]
- profundizar (v) [esaminare]
IT FR Francês 9 traduções
- balayer (v) [vista]
- explorer (v) [militare, to (seek) experience first hand, to examine or investigate something systematically, to explore a wide terrain, to travel somewhere in search of discovery, viaggiare, vista]
- examiner (v) [esaminare]
- reconnaître (v) [militare, viaggiare]
- faire une reconnaissance de (v) [militare, viaggiare]
- approfondir (v) [esaminare]
- aller en reconnaissance (n v) [to explore a wide terrain] (n v)
- partir en reconnaissance (n v) [to explore a wide terrain] (n v)
- reconnaître le terrain (n v) [to explore a wide terrain] (n v)
IT DE Alemão 10 traduções
- untersuchen (v) [esaminare]
- absuchen (v) [vista]
- erforschen (v) [to (seek) experience first hand, to examine or investigate something systematically, to travel somewhere in search of discovery, viaggiare]
- nachforschen (v) [esaminare]
- beobachten (n v) [to explore a wide terrain]
- aufklären (n v) [to explore a wide terrain]
- auskundschaften (v) [militare, to explore a wide terrain, viaggiare]
- erkunden (v) [militare, to explore a wide terrain]
- spähen (n v) [to explore a wide terrain]
- ausspähen (n v) [to explore a wide terrain]
IT NL Holandês 14 traduções
- afspeuren (v) [vista]
- aftasten (v) [to examine or investigate something systematically]
- onderzoeken (v) [esaminare, to examine or investigate something systematically]
- verkenning (v) [to be enagaged exploring in any of the above senses] {f}
- uitpluizen (v) [to examine or investigate something systematically] (informal)
- uitzoeken (v) [to examine or investigate something systematically]
- exploreren (v) [viaggiare, to travel somewhere in search of discovery, to examine or investigate something systematically, to (seek) experience first hand, militare]
- verkennen (v) [militare, to (seek) experience first hand, to travel somewhere in search of discovery, viaggiare]
- bestuderen (v) [esaminare, to examine or investigate something systematically]
- ontdekkingsreis (v) [to travel somewhere in search of discovery] {m}
- exploratie (v) [to be enagaged exploring in any of the above senses] {f}
- navorsen (v) [to examine or investigate something systematically]
- diagnosticeren (v) [to examine diagnostically]
- napluizen (v) [to examine or investigate something systematically]
IT SV Sueco 8 traduções
- avsöka (v) [vista]
- svepa över (v) [vista]
- undersöka (v) [esaminare]
- utforska (v) [militare, viaggiare]
- rekognoscera (v) [militare, viaggiare]
- spana (v) [militare, viaggiare]
- granska (v) [esaminare]
- rannsaka (v) [esaminare]
IT DA Dinamarquês 4 traduções
- udforske (v) [to (seek) experience first hand, to examine or investigate something systematically, to travel somewhere in search of discovery] (v)
- undersøge (v) [to examine diagnostically, to examine or investigate something systematically] (v)
- opdagelsesrejse (v) [to travel somewhere in search of discovery] (v)
- eksplorere (v) [to examine diagnostically] (v)
IT BG Búlgaro 3 traduções
- изучавам (v) [to (seek) experience first hand] (v n)
- изследвам (v) [to examine or investigate something systematically] (v)
- преглеждам (v) [to examine diagnostically] (v)
IT HU Húngaro 4 traduções
- kutat (v) [to examine or investigate something systematically]
- felfedez (v) [to (seek) experience first hand, to travel somewhere in search of discovery] (v)
- megvizsgál (v) [to examine diagnostically, to examine or investigate something systematically] (v)
- kalandozik (v) [to travel somewhere in search of discovery] (v)
IT RU Russo 5 traduções
- иссле́довать (v) [to examine or investigate something systematically, to travel somewhere in search of discovery] (n v)
- осма́тривать (v) [to examine diagnostically] (v)
- изуча́ть (v) [to (seek) experience first hand] (v n)
- изучи́ть (v) [to (seek) experience first hand] (v n)
- осмотре́ть (v) [to examine diagnostically] (v)