IT dicionário de Italiano: errare
errare tem 99 traduções em 15 línguas
traduções de errare
- perambular (v) [generale, to move without purpose or destination]
- cometer um erro (v) [errore]
- errar (v) [errore, make a mistake]
- enganar-se (v) [errore]
- estar errado (v) [errore]
- estar enganado (v) [errore]
- equivocar-se (v) [errore]
- vagar (v) [generale, to move without purpose or destination]
- be mistaken (v) [errore]
- be wrong (v) [errore]
- err (v) [errore, make a mistake] (formal)
- rove (v) [generale] (literature)
IT ES Espanhol 10 traduções
- cometer un error (v) [errore]
- equivocarse (v) [errore]
- errar (v) [errore, make a mistake, to move without purpose or destination]
- estar equivocado (v) [errore]
- tropezar (n v) [to err]
- vagar por (v) [generale]
- deambular (n v) [to move without purpose or destination]
- divagar (n v) [to move without purpose or destination]
- vagar (n v) [to move without purpose or destination]
- equivocar (v) [make a mistake]
IT FR Francês 7 traduções
- se tromper (v) [errore, make a mistake, to err]
- commettre une erreur (v) [errore]
- faire erreur (v) [errore, to err]
- errer (v) [errore, make a mistake, to move without purpose or destination]
- rôder (v) [generale]
- divaguer (n v) [to move without purpose or destination]
- vaguer (n v) [to move without purpose or destination]
IT DE Alemão 18 traduções
- bummeln (n v) [to move without purpose or destination]
- schlendern (n v) [to move without purpose or destination]
- umherstreifen (v) [generale, to move without purpose or destination]
- vertun
- Fehler (v) [make a mistake] {m}
- wandeln (n v) [to move without purpose or destination]
- einen Fehler begehen (v) [errore]
- einen Fehler machen (v) [errore]
- irren (n v) [to err, make a mistake] (sich)
- Fehler machen (n v) [to err]
- herumziehen (n v) [to move without purpose or destination]
- sich irren (v) [errore, make a mistake, to err]
- sich vertun (v) [errore]
- stromern (n v) [to move without purpose or destination]
- zigeunern (n v) [to move without purpose or destination]
- umherstreichen (n v) [to move without purpose or destination]
- irren (sich)
- vertun (sich)
IT NL Holandês 12 traduções
- vergissing (v) [make a mistake] {f}
- fout (v) [make a mistake] {m}
- een fout maken (v) [errore]
- zich vergissen (v) [errore]
- verkeerd zijn (v) [errore]
- abuis zijn (v) [errore]
- het mis hebben (v) [errore]
- abuis hebben (v) [errore]
- falen (n v) [to err]
- zwerven (v) [generale, to move without purpose or destination]
- dolen (v) [generale]
- rondtrekken (n v) [to move without purpose or destination] {n}
IT SV Sueco 11 traduções
- ströva (v) [generale]
- göra en tabbe (n v) [To make a mistake]
- göra ett fel (v) [errore]
- missta sig (v) [errore]
- ta fel (v) [errore]
- vara fel (v) [errore]
- vandra (v) [generale]
- göra (v) [make a mistake]
- fela (v) [make a mistake]
- tabba (n v) [To make a mistake]
- vanka (n v) [to move without purpose or destination]
IT CS Tcheco 3 traduções
IT PL Polonês 2 traduções
- włóczyć się (n v) [to move without purpose or destination]
- popełnić błąd (v) [make a mistake] (v)
IT BG Búlgaro 4 traduções
IT RU Russo 12 traduções
- броди́ть (n v) [to move without purpose or destination] (v)
- шата́ться (n v) [to move without purpose or destination] (v n)
- ошиба́ться (v) [make a mistake, to err] (n v)
- ошиби́ться (v) [make a mistake, to err] (n v)
- блужда́ть (n v) [to move without purpose or destination] (v)
- допуска́ть (v) [make a mistake] (v)
- допусти́ть (v) [make a mistake] (v)
- слоня́ться (n v) [to move without purpose or destination] (n v)
- шляться (n v) [to move without purpose or destination] (n v)
- опростоволо́ситься (n v) [To make a mistake] (n v)
- попада́ть (n v) [To make a mistake] (n v)
- попа́сть (n v) [To make a mistake] (n v)
IT JA Japonês 4 traduções