IT dicionário de Italiano: distogliere
distogliere tem 79 traduções em 14 línguas
traduções de distogliere
- desviar
- roubar (v n) [to draw attention]
- dissuadir (v) [confusione, dissuadere]
- distrair (v) [charm, delight, distrarre]
- divertir (v) [distrarre]
- entreter (v) [charm, delight, distrarre]
- desencorajar (v) [confusione, dissuadere]
- desaconselhar (v) [dissuadere]
- encantar (v) [charm, delight]
- turn off (v) [confusione]
- put off (v) [confusione]
- avert (formal)
- distract (v) [distrarre]
- divert (v) [distrarre]
- dissuade (v) [dissuadere]
- discourage (v) [dissuadere]
- advise against (v) [dissuadere]
- beguile (v) [charm, delight]
IT ES Espanhol 10 traduções
- desviar
- distraer (v) [distrarre]
- divertir (v) [distrarre]
- disuadir (v) [confusione, dissuadere]
- desaconsejar (v) [dissuadere]
- desconcertar (v) [confusione]
- cautivar (v) [charm, delight]
- encanto engañador (v) [charm, delight] (v)
- encanto secretivo (v) [charm, delight] (v)
- encanto oculto (v) [charm, delight] (v)
IT FR Francês 12 traduções
- détourner [dissuadere, distrarre]
- dissuader (v) [dissuadere]
- emporter (v) [charm, delight]
- distraire (v) [distrarre]
- détourner l'attention (v) [distrarre]
- dérouter (v) [confusione]
- décourager (v) [dissuadere]
- déconseiller (v) [dissuadere]
- exalter (v) [charm, delight]
- ravir (v) [charm, delight]
- troubler (v) [confusione]
- déconcerter (v) [confusione]
IT DE Alemão 10 traduções
- aus dem Takt bringen (v) [confusione]
- ablenken (v) [distrarre]
- abwenden
- zerstreuen (v) [distrarre]
- abraten (v) [dissuadere]
- ausreden (v) [dissuadere]
- stehlen (v n) [to draw attention]
- betören (v) [charm, delight]
- verführen (v) [charm, delight]
- rauben (v n) [to draw attention]
IT NL Holandês 12 traduções
- weerhouden van (v) [dissuadere]
- afhouden van (v) [dissuadere]
- afleiden (v) [distrarre]
- verstrooien (v) [distrarre]
- ontraden (v) [dissuadere]
- afraden (v) [dissuadere]
- afbrengen van (v) [dissuadere]
- van streek maken (v) [confusione]
- verrukken (v) [charm, delight]
- van de wijs brengen (v) [confusione]
- vervoeren (v) [charm, delight]
- stelen (v n) [to draw attention] {n}
IT SV Sueco 8 traduções
- avleda (v) [distrarre]
- vända bort
- distrahera (v) [distrarre]
- avråda (v) [dissuadere]
- försöka hindra (v) [dissuadere]
- övertala att låta bli (v) [dissuadere]
- förvirra (v) [confusione]
- göra konfys (v) [confusione]
IT RU Russo 3 traduções
- отводить (…сточные воды)
- очаро́вывать (v) [charm, delight] (v)
- очарова́ть (v) [charm, delight] (v)