IT dicionário de Italiano: disfarsi di
disfarsi di tem 67 traduções em 7 línguas
traduções de disfarsi di
- jogar fora (v) [oggetti, generale]
- desfazer-se de (v) [sbarazzarsi di]
- descartar (v) [generale, malattia, oggetti, persona]
- lançar (v) [generale, oggetti]
- livrar-se de (v) [generale, sbarazzarsi di, persona, oggetti, malattia]
- livrar-se (v) [malattia, persona]
- atirar (v) [generale, oggetti]
- get rid of (v) [malattia, persona, sbarazzarsi di]
- throw out (v) [oggetti]
- throw off (v) [malattia]
- shake off (v) [persona]
- brush off (v) [persona]
- dispose of (v) [sbarazzarsi di]
- fling away (v) [generale]
IT ES Espanhol 10 traduções
- tirar (v) [oggetti, generale]
- echar (v) [generale, oggetti]
- descartar (v) [generale, oggetti]
- sacarse de encima (v) [generale, oggetti]
- quitarse de encima (v) [malattia, persona]
- deshacerse de (v) [malattia, sbarazzarsi di, persona]
- desechar (v) [generale, oggetti]
- eliminar (v) [sbarazzarsi di]
- quitarse a alguien de encima (v) [malattia, persona]
- deshacerse de alguien (v) [malattia, persona]
IT FR Francês 7 traduções
- se débarrasser de (v) [malattia, oggetti, persona, sbarazzarsi di, generale]
- jeter (v) [generale, oggetti]
- se défaire de (v) [oggetti, persona, malattia, generale]
- bazarder (v) [generale, oggetti]
- disposer de (v) [sbarazzarsi di]
- jeter de côté (v) [generale, oggetti]
- mettre au rebut (v) [generale, oggetti]
IT DE Alemão 11 traduções
- befreien
- beseitigen (v) [sbarazzarsi di]
- wegwerfen (v) [generale, oggetti]
- abschütteln (v) [persona]
- entledigen (sich)
- loswerden (v) [malattia, persona]
- verschleudern (v) [generale]
- sich befreien (v) [persona]
- sich entledigen (v) [persona, sbarazzarsi di]
- befreien (sich)
- entledigen (sich)
IT NL Holandês 14 traduções
- zich ontdoen van (v) [malattia, oggetti, persona, generale]
- wegsmijten (v) [generale, oggetti]
- weggooien (v) [generale, oggetti]
- afdanken (v) [generale, oggetti]
- zien kwijt te raken (v) [malattia, persona]
- afschudden (v) [malattia, persona]
- uit de weg ruimen (v) [sbarazzarsi di] (informal)
- aan de dijk zetten (v) [generale, oggetti]
- zich bevrijden van (v) [malattia, persona]
- wegdoen (v) [generale, oggetti, sbarazzarsi di]
- van de hand doen (v) [sbarazzarsi di]
- kwijtraken (v) [malattia, persona, sbarazzarsi di]
- afraken van (v) [malattia, persona]
- afkomen van (v) [malattia, persona]
IT SV Sueco 11 traduções
- kasta bort (v) [oggetti, sbarazzarsi di, generale]
- kassera (v) [generale, oggetti]
- slänga (v) [generale, oggetti]
- skaka av (v) [malattia, persona]
- göra sig kvitt (v) [malattia, persona]
- kasta ut (v) [generale, oggetti]
- skrota ner (v) [generale, oggetti]
- bli av med (v) [malattia, persona, sbarazzarsi di]
- skaffa undan (v) [sbarazzarsi di]
- rusa iväg (v) [generale, oggetti]
- bli kvitt (v) [malattia, persona]