desiderio tem 68 traduções em 17 línguas
traduções de desiderio
- pedido (n v) [a desire] {m}
- saudade (n) [wistful or melancholy longing] {f}
- desejo (n v) [a desire, feeling of desire, generale, something wished for, strong attraction] {m}
- anseio (n) [generale] {m}
- vontade (n) [generale] {f}
- desire (n) [generale]
- yearning (n) [wistful or melancholy longing]
- wish (n v) [a desire, generale]
IT ES Espanhol 3 traduções
- deseo (n v) [a desire, feeling of desire, generale, something wished for, strong attraction] {m}
- anhelo (n) [wistful or melancholy longing] {m}
- gana (v n) [feeling of desire] {f}
IT FR Francês 4 traduções
- aspiration (n) [wistful or melancholy longing] {f}
- désir (v n) [feeling of desire, generale, something wished for, strong attraction] {m}
- envie (n) [wistful or melancholy longing] {f}
- souhait (n v) [a desire] {m}
IT DE Alemão 7 traduções
- Lust (n) [generale] {f}
- Wunsch (n) [a desire, generale, something wished for] {m}
- Begierde (n) {f}
- Verlangen (n) {n}
- Durst (n) {m}
- Sehnsucht (n) [wistful or melancholy longing] {f}
- Begehren (v n) [feeling of desire, something wished for, strong attraction] {n}
IT NL Holandês 3 traduções
- verlangen (n) [generale, something wished for] {n}
- begeerte (v n) [strong attraction] {f}
- wens (n v) [a desire, generale, something wished for] {m}
IT SV Sueco 6 traduções
- begär (v n) [feeling of desire, strong attraction] {n}
- åtrå (v n) [strong attraction]
- önskemål (n) [generale] {n}
- lust (v n) [feeling of desire]
- längtan (v n) [feeling of desire, something wished for]
- önskan (n v) [a desire, generale, something wished for] {n}
IT CS Tcheco 5 traduções
- touha (v n) [feeling of desire, something wished for, strong attraction]
- přání (n v) [a desire, something wished for]
- stesk (n) [wistful or melancholy longing]
- tesknění (n) [wistful or melancholy longing]
- stýskání (n) [wistful or melancholy longing]
IT PL Polonês 7 traduções
IT DA Dinamarquês 3 traduções
- ønske (n v) [a desire, something wished for]
- begær (v n) [strong attraction]
- lyst (v n) [feeling of desire, strong attraction]
IT BG Búlgaro 3 traduções
- желание (v n) [feeling of desire] {n}
- жадуване (v n) [strong attraction] {n}
- жела́ние (n v) [a desire, something wished for, strong attraction]
IT AF Afrikaans 2 traduções
- begeerte (v n) [something wished for]
- wens (v n) [something wished for]
IT RU Russo 8 traduções
- тоска́ (n) [wistful or melancholy longing]
- вожделе́ние (v n) [feeling of desire, strong attraction]
- тя́га (n) [wistful or melancholy longing]
- жела́ние (n v) [a desire, feeling of desire, something wished for, strong attraction]
- пожела́ние (v n) [something wished for]
- скло́нность (n) [wistful or melancholy longing]
- стремле́ние (n) [wistful or melancholy longing]
- влече́ние (v n) [strong attraction]
IT SL Esloveno 2 traduções
- želja (v n) [something wished for] {f}
- poželenje (v n) [feeling of desire, strong attraction] {n}
IT HI Hindi 2 traduções
- इच्छा [a desire, something wished for] {f}
- चाह (v n) [something wished for]
IT JA Japonês 4 traduções
- 希望 (n v) [a desire]
- 願望 (n v) [a desire, something wished for]
- 願い (n v) [a desire]
- あこがれ (n) [wistful or melancholy longing]
Palavras anteriores e posteriores desiderio
