IT dicionário de Italiano: cintura
cintura tem 79 traduções em 17 línguas
traduções de cintura
- cinto de segurança (n) [automobili] {m}
- cinto (n) [abbigliamento, band used for safety purposes, band worn around the waist, pantaloni] {m}
- cós (n) [abbigliamento, pantaloni] {m}
- cintura (n) [abbigliamento, pantaloni, part of the body between the pelvis and the stomach] {f}
- cinta (n v) [band worn around the waist] {f}
- safety belt (n) [automobili]
- seat belt (n) [automobili]
- belt [abbigliamento, automobili, band used for safety purposes, pantaloni]
- waistband (n) [abbigliamento]
- girdle
IT ES Espanhol 7 traduções
- cinturón de seguridad (n v) [band used for safety purposes, automobili] {m}
- cinturón [abbigliamento, automobili, band used for safety purposes, band worn around the waist, pantaloni] {m}
- cinto (n) [abbigliamento, pantaloni, band worn around the waist] {m}
- cintura (n) [part of the body between the pelvis and the stomach] {m}
- faja [band worn around the waist] {f}
- correa [band worn around the waist] {f}
- cincho [band worn around the waist]
IT FR Francês 3 traduções
- taille (n) [part of the body between the pelvis and the stomach] {f}
- ceinture de sécurité (n) [automobili] {f}
- ceinture [abbigliamento, automobili, band used for safety purposes, band worn around the waist, pantaloni] {f}
IT DE Alemão 5 traduções
- Gurt (n) [automobili, band used for safety purposes] {m}
- Sicherheitsgurt (n) [automobili] {m}
- Gürtel (n) [abbigliamento, band worn around the waist, pantaloni] {m}
- Hosengürtel (n) [pantaloni] {m}
- Taille (n) [part of the body between the pelvis and the stomach] {f}
IT NL Holandês 8 traduções
- veiligheidsgordel (n v) [band used for safety purposes, automobili] {m}
- veiligheidsriem (n) [automobili] {m}
- gordel (n) [abbigliamento, automobili, band used for safety purposes, band worn around the waist, pantaloni] {m}
- broekriem (n) [abbigliamento, pantaloni] {m}
- broeksband (n) [abbigliamento, pantaloni, band worn around the waist] {m}
- riem (n) [abbigliamento, band used for safety purposes, band worn around the waist, pantaloni] {m}
- ceintuur (n) [abbigliamento, band worn around the waist, pantaloni] {f}
- middel (n) [part of the body between the pelvis and the stomach] {n}
IT SV Sueco 5 traduções
- säkerhetsbälte (n) [automobili] {n}
- bälte (n) [abbigliamento, automobili, band worn around the waist, pantaloni] {n}
- skärp (n) [abbigliamento, pantaloni] {n}
- gördel (n v) [band worn around the waist] (u)
- midja (n) [part of the body between the pelvis and the stomach] (u)
IT CS Tcheco 5 traduções
IT DA Dinamarquês 4 traduções
- livrem [band worn around the waist]
- bælte [band worn around the waist] {n}
- talje (n) [part of the body between the pelvis and the stomach]
- sikkerhedssele (n v) [band used for safety purposes] (n)
IT BG Búlgaro 4 traduções
IT HU Húngaro 4 traduções
- öv (n v) [band used for safety purposes, band worn around the waist]
- szíj (n v) [band used for safety purposes] (n)
- nadrágszíj (n v) [band worn around the waist] (n v)
- derék (n) [part of the body between the pelvis and the stomach] (n)
IT RU Russo 7 traduções
- пояс (m)
- по́яс (n v) [band used for safety purposes, band worn around the waist] (n)
- реме́нь (n v) [band used for safety purposes, band worn around the waist] (v n)
- ремешо́к (n v) [band worn around the waist] (n v)
- поясо́к (n v) [band worn around the waist] (n v)
- та́лия (n) [part of the body between the pelvis and the stomach] (n)
- ремень (m)
IT JA Japonês 4 traduções