IT dicionário de Italiano: chiacchierona
chiacchierona tem 62 traduções em 11 línguas
Ir para Traduções
traduções de chiacchierona
- garganta (n) [peggiorativo - donna, persona - donna, donna] {f}
- mexeriqueiro (n v) [person] {m}
- fofoqueiro (n v) [person] {m}
- tagarela (n) [donna, peggiorativo - donna, persona - donna] {m}
- matraca (n) [donna, persona - donna, peggiorativo - donna] (informal)
- falastrona (n) [donna, peggiorativo - donna, persona - donna] {f}
- linguaruda (n) [donna, peggiorativo - donna, persona - donna] {f}
- babbler (n) [donna]
- blabber (n) [donna]
- chatterbox (n) [donna]
- prattler (n) [donna]
- jabberer (n) [donna]
- blabbermouth (n) [donna]
- gasbag (n) [persona - donna]
- talker (n) [peggiorativo - donna]
IT ES Espanhol 9 traduções
- chismoso (n v) [person] {m}
- chismosa (n v) [person] {f}
- charlatana (n) [donna, peggiorativo - donna, persona - donna] {f}
- parlanchina (n) [donna, peggiorativo - donna, persona - donna] {f}
- alcahuete (n v) [person] {m}
- cotilla (n v) [person]
- copuchento (n v) [person] (n v)
- argüendero (n v) [person] (n v)
- argüendera (n v) [person] (n v)
IT FR Francês 6 traduções
- moulin à paroles (n) [donna, peggiorativo - donna, persona - donna] {m}
- babillarde (n) [donna, peggiorativo - donna, persona - donna] {f}
- jaseuse (n) [donna, peggiorativo - donna, persona - donna] {f}
- grande bavarde (n) [donna, peggiorativo - donna, persona - donna] {f}
- bavarde (n) [donna, peggiorativo - donna, persona - donna] {f}
- commère (n v) [person] {f}
IT DE Alemão 4 traduções
- Plauderin (n) [donna] {f}
- Plaudertasche (n) [donna] {f}
- Schwätzerin (n) [donna, peggiorativo - donna, persona - donna] {f}
- Schwaflerin (n) [persona - donna] {f}
IT NL Holandês 9 traduções
- roddelaar (n v) [person] {m}
- roddelaarster (n v) [person] {f}
- babbelkous (n) [donna, peggiorativo - donna, persona - donna] {m}
- kletskous (n) [donna, peggiorativo - donna, persona - donna] {m}
- babbelaarster (n) [donna, peggiorativo - donna, persona - donna] {f}
- tateraarster (n) [donna, persona - donna, peggiorativo - donna] {f}
- windbuil (n) [donna, peggiorativo - donna, persona - donna] {m}
- zwamneus (n) [donna, peggiorativo - donna, persona - donna] {m}
- praatster (n) [donna, peggiorativo - donna, persona - donna] {f}
IT SV Sueco 10 traduções
- tjallare (n v) [person] (u (informal))
- skvallerbytta (n v) [person] (u)
- sladdertacka (n v) [person] (u)
- skvallerkäring (n v) [person]
- skvallermoster (n v) [person]
- skvallertant (n v) [person]
- sladderkärring (n v) [person] (n v)
- skvallerkvarn (n v) [person] (n v)
- skvallerranta (n v) [person] (n v)
- skvallertaska (n v) [person] (n v)
IT RU Russo 4 traduções
- болту́н (n v) [person] (n)
- болту́нья (n v) [person] (n)
- спле́тник (n v) [person] (n)
- спле́тница (n v) [person] (n)