IT dicionário de Italiano: carico
carico tem 105 traduções em 17 línguas
traduções de carico
- envio (n) [merce] {m}
- despacho (n) [merce] {m}
- fardo (n v) [heavy load, load or burden] {m}
- carga (n v) [load or burden, trasporto, peso, merce, heavy load, ground attack, freight carried by a ship, commercio] {f}
- carregamento (n) [merce, trasporto] {m}
- cheio
- bagagem (n) [trasporto] {f}
- carregado (a) [generale]
IT FR Francês 12 traduções
- charge (n v) [heavy load, load or burden, peso, trasporto, ground attack] {f}
- cargaison (n) [freight carried by a ship, trasporto] {f}
- chargement (n) [merce, trasporto] {m}
- mise à bord (n) [trasporto] {f}
- fardeau (n v) [heavy load] {m}
- expédition (n) [merce] {f}
- fret (n) [trasporto] {m}
- marchandises (n) [trasporto] {f}
- plein
- bondé
- lourdement chargé (a) [generale]
- voiturée (n) [commercio] {f}
IT DE Alemão 13 traduções
- Belastung (n) [peso, heavy load] {f}
- voll (n v adj) [charged or accompanied with]
- Ladung (n) [trasporto] {f}
- beladen
- Laden (n) [trasporto] {m}
- Sendung (n) [merce] {f}
- Einladung (n) {f}
- Befrachten (n) [trasporto] {n}
- Bürde (n v) [heavy load] {f}
- Last (n v) [heavy load, load or burden, trasporto] {f}
- Fracht (n) [freight carried by a ship, trasporto] {f}
- schwer beladen (a) [generale]
- Wagenladung (n) [commercio] {f}
IT NL Holandês 13 traduções
- last (n v) [load or burden, trasporto, heavy load] {m}
- lading (n) [trasporto] {f}
- laden (n) [trasporto] {n}
- bevrachten (n) [trasporto] {n}
- vol (n v adj) [charged or accompanied with]
- beladen (n v adj) [charged or accompanied with]
- belasting (n) [peso] {f}
- zending (n) [merce] {f}
- cargo (n) [trasporto] {m}
- vracht (n) [freight carried by a ship, merce, trasporto] {m}
- zwaar beladen (a) [generale]
- wagenlading (n) [commercio] {f}
- karrevracht (n) [commercio] {m}
IT SV Sueco 6 traduções
- full (n v adj) [charged or accompanied with]
- börda (n v) [heavy load] (u)
- last (n v) [load or burden] (u)
- tungt lastad (a) [generale]
- belastning (n v) [heavy load]
- hell (n v adj) [charged or accompanied with]
IT CS Tcheco 6 traduções
IT PL Polonês 5 traduções
- ciężar (n v) [heavy load] {m}
- ładunek (n) [freight carried by a ship] {m}
- pełny
- napełniony
- wypełniony
IT DA Dinamarquês 6 traduções
IT BG Búlgaro 5 traduções
- товар (n v) [load or burden] {m} (tovar)
- нападение (n v) [ground attack]
- това́р (n v) [heavy load] (n v)
- корабен това́р (n) [freight carried by a ship] (n)
- изпълнен (n v adj) [charged or accompanied with] (n v adj)
IT RU Russo 4 traduções