IT dicionário de Italiano: caldaia
caldaia tem 70 traduções em 16 línguas
traduções de caldaia
- fornalha (n v) [device for heating a building, device for heating in a factory, melting metals, etc] {f}
- forno (n v) [device for heating in a factory, melting metals, etc] {m}
- caldeirão (n) [large bowl-shaped pot] {m}
- caldeira (n) [device for heating circulating water]
- caldeiras
- aquecedor de água (n) [appliance for heating water] (n)
- furnace (n v) [device for heating a building]
- boiler [device for heating circulating water]
- cauldron (n) [large bowl-shaped pot]
- water heater (n) [appliance for heating water] (n)
IT ES Espanhol 7 traduções
- horno (n v) [device for heating in a factory, melting metals, etc] {m}
- caldera [device for heating circulating water, device for heating in a factory, melting metals, etc, large bowl-shaped pot] {f}
- calentador (n) [appliance for heating water, device for heating circulating water] {m}
- calefacción (n v) [device for heating a building] {f}
- cacerola (n) [large bowl-shaped pot] {f}
- boiler (n) [device for heating circulating water] (n)
- bóiler (n) [device for heating circulating water] (n)
IT FR Francês 4 traduções
- four (n v) [device for heating in a factory, melting metals, etc] {m}
- chaudière [device for heating circulating water] {f}
- chaudron (n) [large bowl-shaped pot] {m}
- chauffe-eau (n) [appliance for heating water]
IT DE Alemão 6 traduções
- Ofen (n v) [device for heating a building, device for heating in a factory, melting metals, etc] {m}
- Boiler (n) [appliance for heating water, device for heating circulating water] {m}
- Hochofen (n v) [device for heating in a factory, melting metals, etc] {m}
- Kessel (n) [device for heating circulating water, large bowl-shaped pot] {m}
- Heißwasserbereiter (n) [appliance for heating water]
- Warmwasserbereiter (n) [appliance for heating water]
IT SV Sueco 5 traduções
- masugn (n v) [device for heating in a factory, melting metals, etc] (u)
- kittel (n) [large bowl-shaped pot] (u)
- panna (n) [device for heating circulating water] (u)
- värmepanna (n) [device for heating circulating water]
- ångpanna
IT CS Tcheco 2 traduções
IT BG Búlgaro 5 traduções
- котел
- пещ (n v) [device for heating in a factory, melting metals, etc]
- парен котел (n) [device for heating circulating water] (n)
- каза́н (n) [large bowl-shaped pot] (n)
- коте́л (n) [large bowl-shaped pot] (n)
IT HU Húngaro 5 traduções
IT RU Russo 11 traduções
- котёл (n) [device for heating circulating water, large bowl-shaped pot] (m)
- котел
- печь (n v) [device for heating a building, device for heating in a factory, melting metals, etc]
- коло́нка (n) [appliance for heating water] (n)
- водонагрева́тель (n) [appliance for heating water] (n)
- водоподогрева́тель (n) [appliance for heating water] (n)
- до́мна (n v) [device for heating in a factory, melting metals, etc] (n)
- парово́й котёл (n) [device for heating circulating water] (n)
- бо́йлер (n) [device for heating circulating water] (n)
- горн (n v) [device for heating in a factory, melting metals, etc] (n v)
- каза́н (n) [large bowl-shaped pot] (n)
IT JA Japonês 7 traduções
- ボイラー [device for heating circulating water]
- 炉 (n v) [device for heating in a factory, melting metals, etc]
- 給湯器 (n) [appliance for heating water] (n)
- 湯沸かし器 (n) [appliance for heating water] (n)
- 大釜 (n) [large bowl-shaped pot] (n)
- 窯 (n v) [device for heating in a factory, melting metals, etc] (n v)
- 溶鉱炉 (n v) [device for heating in a factory, melting metals, etc] (n v)