IT dicionário de Italiano: attuale
attuale tem 90 traduções em 14 línguas
traduções de attuale
- atual (a) [corrente, d'attualità, existing or occurring at the moment, generale, generally accepted, used, practiced, or prevalent at the moment, questo, tempo, circostanze]
- vigente (a) [corrente, questo, generale]
- predominante (a) [corrente, generale, questo]
- corrente (a) [tempo, questo, generale, d'attualità, corrente, circostanze, existing or occurring at the moment] {f}
- moderno (a) [tempo]
- presente (a) [circostanze, d'attualità, questo, tempo] {m}
- existente (a) [d'attualità, questo, circostanze]
- de hoje (a) [circostanze, d'attualità, questo, tempo]
- contemporâneo (a) [d'attualità, questo, tempo]
- em curso (n adj) [existing or occurring at the moment]
- actual (n adj) [generally accepted, used, practiced, or prevalent at the moment] (n adj)
- actual (a) [d'attualità, generale]
- topical (a) [generale]
- prevailing (a) [corrente] (formal)
- current [corrente, existing or occurring at the moment, questo]
- present (a) [circostanze, questo]
- existent (a) [circostanze]
- existing (a) [circostanze]
- present-day (a) [d'attualità, tempo]
- contemporary (a) [tempo]
- present-time (a) [tempo]
IT ES Espanhol 7 traduções
- actual (a) [corrente, d'attualità, existing or occurring at the moment, generale, generally accepted, used, practiced, or prevalent at the moment, questo, tempo, circostanze]
- predominante (a) [corrente, generale, questo]
- presente (a) [generale, tempo, questo, d'attualità, corrente, circostanze] {f}
- existente (a) [circostanze, d'attualità, questo]
- moderno (a) [tempo]
- de hoy en día (a) [circostanze, d'attualità, questo, tempo]
- contemporáneo (a) [d'attualità, questo, tempo]
IT FR Francês 9 traduções
- actuel (a) [corrente, circostanze, tempo, questo, generally accepted, used, practiced, or prevalent at the moment, generale, d'attualità]
- du moment (a) [corrente, generale, questo]
- présent (a) [circostanze, corrente, d'attualità, generale, questo, tempo] {m}
- courant (a) [tempo, questo, generale, existing or occurring at the moment, corrente, circostanze, d'attualità] {m}
- existant (a) [circostanze, d'attualità, questo]
- d'aujourd'hui (a) [tempo, questo, d'attualità, circostanze]
- contemporain (a) [circostanze, d'attualità, questo, tempo]
- de notre temps (a) [d'attualità, questo, tempo]
- moderne (a) [tempo]
IT DE Alemão 7 traduções
- aktuell (a) [corrente, generale, questo]
- gegenwärtig (a) [circostanze, d'attualità, existing or occurring at the moment, questo]
- heutig (a) [d'attualità, questo, tempo]
- herrschend (a) [corrente]
- vorhanden (a) [circostanze]
- kontemporär (a) [tempo]
- zeitgenössisch (a) [tempo]
IT NL Holandês 16 traduções
- actueel (a) [corrente, d'attualità, existing or occurring at the moment, generale, questo, tempo, circostanze]
- huidig (a) [tempo, questo, generale, existing or occurring at the moment, d'attualità, corrente, circostanze]
- gangbaar (a) [circostanze, corrente, d'attualità, generale, questo, tempo]
- courant (a) [corrente, generale, questo]
- heersend (a) [tempo, questo, generale, corrente, circostanze, d'attualità]
- tegenwoordig (a) [circostanze, corrente, d'attualità, generale, questo, tempo]
- bestaand (a) [circostanze, d'attualità, questo]
- nieuwerwets (a) [tempo]
- onderhavig (a) [questo, d'attualità, circostanze]
- hedendaags (a) [circostanze, d'attualità, questo, tempo]
- eigentijds (a) [d'attualità, questo, tempo]
- contemporain (a) [d'attualità, questo, tempo]
- modern (a) [tempo]
- huidige (n adj) [existing or occurring at the moment] (n adj)
- aktueel (n adj) [generally accepted, used, practiced, or prevalent at the moment] (n adj)
- aktuele (n adj) [generally accepted, used, practiced, or prevalent at the moment] (n adj)
IT SV Sueco 13 traduções
- aktuell (a) [corrente, d'attualità, generale, generally accepted, used, practiced, or prevalent at the moment, questo, tempo, circostanze]
- rådande (a) [corrente, generale, questo]
- nuvarande (a) [circostanze, tempo, questo, generale, existing or occurring at the moment, d'attualità, corrente]
- nu gällande (a) [tempo, questo, generale, corrente, circostanze, d'attualità]
- existerande (a) [circostanze, d'attualità, questo]
- modern (a) [tempo]
- gångbar (n adj) [generally accepted, used, practiced, or prevalent at the moment]
- nutidens (a) [tempo, questo, d'attualità, circostanze]
- gällande (n adj) [generally accepted, used, practiced, or prevalent at the moment]
- samtidig (a) [d'attualità, questo, tempo]
- nutida (a) [d'attualità, questo, tempo]
- nutids- (a) [d'attualità, questo, tempo]
- innevarande (n adj) [generally accepted, used, practiced, or prevalent at the moment]
IT CS Tcheco 2 traduções
IT DA Dinamarquês 2 traduções
IT BG Búlgaro 3 traduções
IT RU Russo 3 traduções
- совреме́нный (n adj) [generally accepted, used, practiced, or prevalent at the moment] (adj n)
- теку́щий (n adj) [existing or occurring at the moment, generally accepted, used, practiced, or prevalent at the moment] (n)
- ны́нешний (n adj) [existing or occurring at the moment] (adj n)