vif tem 267 traduções em 15 línguas

traduções de vif

FR PT Português 38 traduções
  • forte (a) [condition physique, conduite, personne, émotion] {m}
  • robusto (a) [condition physique, conduite, personne]
  • claro (a) [couleur]
  • energético (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne]
  • vigoroso (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne]
  • ativo (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, nimble, active, personne] {m}
  • agudo (a) [esprit, intense and sudden (of pain)]
  • vivo (a) [chambre, condition physique, conduite, couleur, description, esprit, lumière, personne]
  • animado (a) [condition physique, conduite, couleur, description, discussion, esprit, personne]
  • cheio de vida (a) [condition physique, conduite, couleur, description, discussion, esprit, personne]
  • berrante (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne]
  • alegre (a) [chambre, condition physique, conduite, couleur, personne]
  • contente (a) [condition physique, conduite, personne]
  • profundo (a) [émotion]
  • brilhante (a) [chambre, couleur, lumière]
  • intenso (a) [lumière, émotion]
  • ligeiro (a) [vitesse]
  • ágil (adj) [nimble, active]
  • rápido (a) [vitesse]
  • rapidamente (a) [vitesse]
  • sagaz (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne]
  • esperto (adj adv n v) [intelligent]
  • inteligente (adj adv n v) [intelligent]
  • veloz (a) [vitesse]
  • comovente (a) [émotion]
  • perspicaz (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne]
  • mais que depressa (a) [vitesse]
  • apressadamente (a) [vitesse]
  • violento (adj) [intensely vivid]
  • sadio (a) [condition physique, conduite, personne]
  • espirituoso (a) [commentaire]
  • radiante (a) [lumière]
  • esplendoroso (a) [lumière]
  • nítido (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne]
  • vivaz (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne]
  • saltitante (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne]
  • faceiro (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne]
  • serelepe (adj) [nimble, active] (adj)
FR EN Inglês 28 traduções
FR ES Espanhol 35 traduções
  • robusto (a) [condition physique, conduite, personne]
  • claro (a) [couleur] {m}
  • enérgico (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne]
  • agudo (a) [esprit, intense and sudden (of pain)]
  • vivo (a) [chambre, condition physique, conduite, couleur, description, esprit, lumière, personne]
  • divertido (a) [commentaire]
  • gracioso (a) [commentaire]
  • animado (a) [chambre, condition physique, conduite, couleur, description, discussion, esprit, personne]
  • garboso (a) [condition physique, conduite, personne]
  • fuerte (a) [émotion] {m}
  • profundo (a) [émotion]
  • alegre (a) [chambre, condition physique, conduite, couleur, personne]
  • vivaz (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne]
  • brillante (a) [chambre, couleur, lumière]
  • radiante (a) [lumière]
  • intenso (a) [lumière, émotion]
  • ágil (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne]
  • rápidamente (a) [vitesse]
  • perspicaz (a) [esprit]
  • listo (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, intelligent, personne]
  • despierto (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne]
  • rápido (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne, vitesse]
  • veloz (a) [vitesse]
  • conmovedor (a) [émotion]
  • gráfico (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne] {m}
  • de prisa (a) [vitesse]
  • aprisa (a) [vitesse]
  • vigoroso (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, full of life and vigor, personne]
  • sano como una manzana (a) [condition physique, conduite, personne]
  • jocundo (a) [condition physique, conduite, personne]
  • lleno de vida (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne]
  • vital (adj) [full of spirit of life]
  • pintoresco (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne]
  • retozón (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne]
  • juguetón (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne]
FR IT Italiano 44 traduções
  • robusto (a) [condition physique, conduite, personne]
  • chiaro (a) [couleur]
  • attivo (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne] {m}
  • acuto (a) [esprit, intelligent]
  • pronto (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne]
  • allegro (a) [chambre, condition physique, conduite, couleur, personne]
  • vivo (a) [chambre, condition physique, conduite, couleur, description, esprit, lumière, personne, émotion]
  • animato (a) [discussion]
  • vivace (a) [chambre, condition physique, conduite, couleur, description, discussion, esprit, full of life and vigor, full of spirit of life, personne]
  • forte (adj adv n v) [intense and sudden (of pain)] {m}
  • brioso (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne]
  • pieno di vita (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne]
  • brillante (a) [chambre, couleur, lumière]
  • profondo (a) [émotion]
  • intenso (adj adv n v) [intense and sudden (of pain), lumière, émotion]
  • agile (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne]
  • lesto (a) [vitesse]
  • svelto (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne]
  • in fretta (a) [vitesse]
  • rapidamente (a) [vitesse]
  • intelligente (adj adv n v) [intelligent]
  • faceto (a) [commentaire]
  • rapido (a) [vitesse]
  • velocemente (a) [vitesse]
  • di buon passo (a) [vitesse]
  • gaio (a) [condition physique, conduite, personne]
  • gioioso (a) [condition physique, conduite, personne]
  • perspicace (a) [esprit]
  • raggiante (a) [chambre, couleur, lumière]
  • luminoso (a) [chambre, couleur]
  • vivo e vegeto (a) [condition physique, conduite, personne]
  • sano (a) [condition physique, conduite, personne]
  • arzillo (a) [condition physique, conduite, personne]
  • giocondo (a) [condition physique, conduite, personne]
  • spiritoso (a) [commentaire]
  • arguto (a) [commentaire]
  • veloce (a) [vitesse]
  • splendente (a) [lumière]
  • straziante (a) [émotion]
  • vivido (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne]
  • vispo (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne]
  • giocoso (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne]
  • saltellante (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne]
  • sgambettante (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne]
FR DE Alemão 25 traduções
FR NL Holandês 36 traduções
  • helder (a) [couleur, lumière, chambre]
  • acuut (adj adv n v) [intense and sudden (of pain)]
  • alert (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne]
  • gevat (a) [commentaire]
  • geanimeerd (a) [discussion]
  • bezield (a) [discussion]
  • diep (a) [émotion]
  • aangrijpend (a) [émotion]
  • opgeruimd (a) [condition physique, conduite, personne]
  • opgewekt (a) [esprit, personne, full of spirit of life, description, condition physique, conduite, couleur]
  • uitstralend (a) [lumière]
  • intens (a) [lumière, émotion]
  • gauw (a) [vitesse]
  • snel (a) [vitesse]
  • scherpzinnig (adj adv n v) [intelligent]
  • scherp (a) [esprit, lumière]
  • levendig (a) [chambre, personne, esprit, description, couleur, conduite, condition physique]
  • licht (a) [couleur] {n}
  • kwiek (a) [esprit, personne, nimble, active, couleur, conduite, condition physique, description]
  • flink (a) [condition physique, conduite, personne]
  • spits (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne] {m}
  • krachtig (a) [émotion]
  • vlug (a) [vitesse]
  • rap (a) [vitesse] {m}
  • gezwind (a) [vitesse]
  • vrolijk (a) [chambre, condition physique, conduite, couleur, personne]
  • fleurig (a) [chambre, couleur]
  • fris en gezond (a) [condition physique, personne, conduite]
  • kras (a) [condition physique, conduite, personne] {m}
  • snedig (a) [commentaire]
  • stralend (a) [lumière]
  • sterk (a) [émotion]
  • speels (a) [esprit, personne, description, couleur, conduite, condition physique]
  • dartel (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne]
  • monter (a) [condition physique, conduite, personne]
  • stekend (adj adv n v) [intense and sudden (of pain)]
FR SV Sueco 36 traduções
  • djup (a) [émotion] {n}
  • klar (a) [chambre, couleur, lumière]
  • glad (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne]
  • animerad (a) [discussion]
  • livlig (a) [condition physique, conduite, couleur, description, discussion, esprit, personne]
  • livfull (a) [personne, esprit, discussion, couleur, conduite, condition physique, description]
  • strålande (a) [lumière]
  • stark (a) [émotion]
  • uppsluppen (a) [condition physique, conduite, personne]
  • utstrålande (a) [lumière]
  • kvick (a) [commentaire, vitesse]
  • fort (a) [vitesse] {n}
  • klok (a) [esprit]
  • klyftig (adj adv n v) [intelligent]
  • skarpsinnig (a) [esprit, intelligent]
  • skarp (adj adv n v) [intense and sudden (of pain), lumière]
  • ljus (a) [chambre, couleur] {n}
  • rask (a) [vitesse]
  • snabb (a) [vitesse]
  • gripande (a) [émotion] {n}
  • rörlig (a) [personne, esprit, description, conduite, couleur, condition physique]
  • hastig (a) [vitesse]
  • snabbt (a) [vitesse]
  • hastigt (a) [vitesse]
  • munter (a) [condition physique, conduite, personne]
  • ljus och glad (a) [chambre, couleur]
  • frisk och kry (a) [condition physique, conduite, personne]
  • käck (a) [condition physique, personne, esprit, description, couleur, conduite]
  • hurtig (a) [condition physique, conduite, personne]
  • vitsig (a) [commentaire]
  • skinande (a) [lumière]
  • innerlig (a) [émotion]
  • pigg (a) [conduite, couleur, description, esprit, personne, condition physique]
  • livad (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne]
  • sprallig (a) [condition physique, personne, esprit, description, couleur, conduite]
  • yster (a) [condition physique, conduite, couleur, description, esprit, personne]
FR CS Tcheco 6 traduções
FR PL Polonês 2 traduções
FR DA Dinamarquês 2 traduções
FR BG Búlgaro 1 tradução
FR HU Húngaro 1 tradução
FR RU Russo 9 traduções
FR SL Esloveno 1 tradução
  • oster (adj adv n v) [intense and sudden (of pain)] {m}
FR JA Japonês 3 traduções