témoin tem 61 traduções em 16 línguas

traduções de témoin

FR PT Português 6 traduções
  • prova (n) [droit] {f}
  • evidência (n) [droit] {f}
  • testemunha [droit - femme, droit - homme, one who has a personal knowledge of something, signature - femme, signature - homme, someone called to give evidence in a court] {f}
  • testemunho (n v) [sports: object transferred by relay runners] {m}
  • padrinho (n) [primary attendant to the groom] {m}
  • bastão (n v) [sports: object transferred by relay runners] {m}
FR EN Inglês 4 traduções
FR ES Espanhol 3 traduções
  • prueba (n) [droit] {f}
  • evidencia (n) [droit] {f}
  • testigo [droit - femme, droit - homme, one who has a personal knowledge of something, signature - femme, signature - homme, someone called to give evidence in a court, sports: object transferred by relay runners] {m}
FR IT Italiano 3 traduções
  • prova (n) [droit] {f}
  • testimone [droit, droit - femme, droit - homme, primary attendant to the groom, signature - femme, signature - homme, sports: object transferred by relay runners] {f}
  • testimone di nozze (n) [primary attendant to the groom] (n)
FR DE Alemão 4 traduções
  • Beweis (n) [droit] {m}
  • Zeuge (n) [droit - homme, one who has a personal knowledge of something, signature - homme, someone called to give evidence in a court] {m}
  • Zeugin (n) [droit - femme, one who has a personal knowledge of something, signature - femme, someone called to give evidence in a court] {f}
  • Trauzeuge (n) [primary attendant to the groom] {m}
FR NL Holandês 4 traduções
  • bewijs (n) [droit] {n}
  • stokje (n v) [sports: object transferred by relay runners] {n}
  • getuige (n) [droit - femme, droit - homme, one who has a personal knowledge of something, signature - femme, signature - homme, someone called to give evidence in a court] {m}
  • getuige voor de bruidegom (n) [primary attendant to the groom] (n)
FR SV Sueco 4 traduções
  • bevis (n) [droit] {n}
  • belägg (n) [droit] {n}
  • vittne [droit - femme, droit - homme, one who has a personal knowledge of something, signature - femme, signature - homme, someone called to give evidence in a court] {n}
  • stafettpinne (n v) [sports: object transferred by relay runners] (n v)
FR CS Tcheco 2 traduções
  • svědek [one who has a personal knowledge of something, someone called to give evidence in a court]
  • kolík (n v) [sports: object transferred by relay runners] {m}
FR PL Polonês 3 traduções
  • drużba (n) [primary attendant to the groom] {m}
  • pałeczka (n v) [sports: object transferred by relay runners] {f}
  • świadek (n) [one who has a personal knowledge of something, someone called to give evidence in a court]
FR DA Dinamarquês 4 traduções
  • vidne (n v) [one who has a personal knowledge of something, someone called to give evidence in a court] {n}
  • depeche (n v) [sports: object transferred by relay runners] (n v)
  • stafet (n v) [sports: object transferred by relay runners] (n v)
  • forlover (n) [primary attendant to the groom] (n)
FR BG Búlgaro 3 traduções
FR HU Húngaro 3 traduções
  • szemtanú (n v) [one who has a personal knowledge of something]
  • fültanú (n v) [one who has a personal knowledge of something]
  • tanú (n v) [someone called to give evidence in a court] (n v)
FR RU Russo 11 traduções
FR HI Hindi 1 tradução
FR JA Japonês 5 traduções
  • バトン (n v) [sports: object transferred by relay runners] (n v)
  • ベストマン (n) [primary attendant to the groom] (n)
  • 介添人 (n) [primary attendant to the groom] (n)
  • 証人 (n v) [someone called to give evidence in a court] (n v)
  • 目撃者 (n v) [one who has a personal knowledge of something] (n v)
FR VI Vietnamita 1 tradução
  • nhân chứng (n v) [one who has a personal knowledge of something] (n v)