sournois tem 163 traduções em 13 línguas

traduções de sournois

FRPTPortuguês23 traduções
  • baixo(a)[général, conduite, tromperie, personne]{m}
  • sujo(a)[conduite, général, personne, tromperie]
  • astuto(a)[tromperie, personne, général, conduite, artfully cunning; secretly mischievous; wily]
  • malandro(adj)[Dishonest; deceitful, conduite, général, personne, tromperie]{m}
  • sagaz(a)[conduite]
  • esperto(adj adv)[artfully cunning; secretly mischievous; wily, tromperie, personne, général, conduite]
  • de duas caras(a)[malhonnêteté]
  • falso(a)[malhonnêteté, not noble; unbecoming true honor]
  • hipócrita(a)[malhonnêteté]{f}
  • enganador(a)[conduite, général, personne, tromperie]{m}
  • perspicaz(a)[conduite]
  • vil(adj)[not noble; unbecoming true honor]
  • safado(a)[conduite]{m}
  • falaz(a)[général, personne, tromperie, conduite]
  • ladino(a)[conduite, général, personne, tromperie]
  • clandestino(a)[général, tromperie, personne, conduite]
  • bem informado(a)[conduite]
  • furtivo(a)[conduite, général, personne, tromperie]
  • sorrateiro(a)[conduite, tromperie, personne, général]
  • sonso(a)[conduite, général, personne, tromperie]
  • dissimulado(a)[conduite, général, personne, tromperie]
  • pouco confiável(a)[conduite, général, personne, tromperie]
  • matreiro(a)[conduite]
FRENInglês15 traduções
FRESEspanhol21 traduções
  • agudo(a)[conduite]
  • artero(a)[conduite, tromperie, général, personne]
  • socarrón(a)[conduite, général, personne, tromperie]
  • astuto(adj adv)[artfully cunning; secretly mischievous; wily, conduite, général, personne, tromperie]
  • trapacista(a)[tromperie, personne, général, conduite]
  • listo(a)[conduite]
  • falso(a)[malhonnêteté, not noble; unbecoming true honor]
  • engañoso(a)[conduite, général, personne, tromperie]
  • tramposo(a)[conduite, général, personne, tromperie]{m}
  • malicioso(a)[tromperie, général, conduite, personne]
  • de dos caras(a)[malhonnêteté]
  • hipócrita(a)[malhonnêteté]{m}
  • taimado(a)[conduite]
  • poco(adj)[not noble; unbecoming true honor]{m}
  • artificioso(a)[conduite, général, personne, tromperie]
  • embaucador(a)[conduite]{m}
  • furtivo(a)[tromperie, personne, général, conduite]
  • solapado(a)[conduite, dishonest and sneaky, général, personne, tromperie]
  • sigiloso(a)[conduite, général, personne, tromperie]
  • insincero(a)[conduite, général, personne, tromperie]
  • tortuoso(adj)[Deviating; not straightforward, not honest, not frank; not standard]
FRITItaliano23 traduções
  • sleale(a)[malhonnêteté]
  • abile(a)[conduite, tromperie, général, personne]
  • astuto(a)[conduite, général, personne, tromperie]
  • furbo(adj adv)[artfully cunning; secretly mischievous; wily, conduite, général, personne, tromperie]
  • scaltro(a)[tromperie, personne, général, conduite]
  • falso(a)[malhonnêteté]{m}
  • infido(a)[conduite, général, personne, tromperie]
  • ipocrita(a)[malhonnêteté]{m}
  • avveduto(a)[conduite]
  • accorto(a)[conduite]
  • sporco(a)[conduite, général, personne, tromperie]
  • finto(a)[malhonnêteté]
  • dalla lingua biforcuta(a)[malhonnêteté]
  • ambiguo(a)[conduite]
  • sfuggente(a)[conduite, dishonest and sneaky]
  • losco(a)[conduite]
  • spregevole(a)[tromperie, personne, général, conduite]
  • viscido(adj adv)[dishonest and sneaky]
  • furtivo(a)[conduite, général, personne, tromperie]
  • subdolo(a)[conduite, tromperie, personne, général, dishonest and sneaky]
  • perfido(a)[conduite, général, personne, tromperie]
  • sornione(adj adv)[artfully cunning; secretly mischievous; wily, conduite, général, personne, tromperie]
  • spione(adj)[Dishonest; deceitful]{m}
FRDEAlemão16 traduções
FRNLHolandês31 traduções
  • geslepen(a)[général, conduite, tromperie, personne]
  • doortrapt(a)[conduite, général, personne, tromperie]
  • sluw(adj adv)[artfully cunning; secretly mischievous; wily, conduite, général, personne, tromperie]
  • listig(a)[conduite, tromperie, personne, général]
  • uitgekookt(a)[conduite, général, personne, tromperie]
  • arglistig(a)[conduite, tromperie, général, personne]
  • onderhands(a)[conduite, dishonest and sneaky, général, personne, tromperie]
  • slim(a)[conduite]
  • schrander(a)[conduite]
  • scherpzinnig(a)[conduite]
  • schijnheilig(a)[malhonnêteté]
  • hypocriet(a)[malhonnêteté]{m}
  • met twee aangezichten(a)[malhonnêteté]
  • huichelachtig(a)[malhonnêteté]
  • glad(a)[conduite]
  • gewiekst(a)[conduite]
  • oneerlijk(adj)[not noble; unbecoming true honor]
  • onoprecht(adj)[not noble; unbecoming true honor, Deviating; not straightforward, not honest, not frank; not standard]
  • onbetrouwbaar(a)[conduite, général, personne, tromperie]
  • slinks(a)[conduite, général, personne, tromperie]
  • geraffineerd(a)[conduite, général, personne, tromperie]
  • heimelijk(adj)[Deviating; not straightforward, not honest, not frank; not standard]
  • onwaardig(adj)[not noble; unbecoming true honor]
  • geniepig(a)[tromperie, personne, conduite, Dishonest; deceitful, général]
  • stiekem(a)[conduite, général, personne, tromperie]
  • kronkelend(adj)[Deviating; not straightforward, not honest, not frank; not standard]
  • niet te vertrouwen(a)[personne, tromperie, général, conduite]
  • gluiperig(adj)[Dishonest; deceitful, conduite, général, personne, tromperie]
  • gehaaid(a)[conduite]
  • uitgeslapen(a)[conduite]
  • achterbaks(adj)[not noble; unbecoming true honor]
FRSVSueco16 traduções
  • slug(a)[conduite, général, personne, tromperie, artfully cunning; secretly mischievous; wily]
  • listig(a)[conduite, général, personne, tromperie]
  • smart(a)[conduite]
  • skarpsinnig(a)[conduite]
  • opålitlig(a)[conduite]
  • falsk(a)[malhonnêteté]
  • hycklande(a)[malhonnêteté]
  • skenhelig(a)[malhonnêteté]
  • ovederhäftig(a)[conduite]
  • slipad(a)[conduite]
  • klipsk(a)[conduite]
  • lömsk(a)[tromperie, général, personne, conduite, not noble; unbecoming true honor]
  • oärlig(a)[conduite, général, personne, tromperie]
  • illmarig(a)[tromperie, personne, général, conduite]
  • knipslug(a)[conduite, général, personne, tromperie]
  • bakslug(a)[conduite, général, personne, tromperie]
FRCSTcheco1 tradução
  • prohnaný(adj adv)[artfully cunning; secretly mischievous; wily]
FRPLPolonês2 traduções
  • przebiegły(adj)[Deviating; not straightforward, not honest, not frank; not standard]
  • podstępny(adj)[Deviating; not straightforward, not honest, not frank; not standard]
FRBGBúlgaro3 traduções
  • околен(adj)[Deviating; not straightforward, not honest, not frank; not standard](adj)
  • лъкатушен(adj)[Deviating; not straightforward, not honest, not frank; not standard](adj)
  • непряк(adj)[Deviating; not straightforward, not honest, not frank; not standard](adj)
FRHUHúngaro1 tradução
  • ravasz(adj adv)[artfully cunning; secretly mischievous; wily](adj adv)
FRRURusso8 traduções
FRJAJaponês3 traduções
  • 狡い(adj adv)[artfully cunning; secretly mischievous; wily](adj adv)
  • 狡猾(adj adv)[artfully cunning; secretly mischievous; wily](adj adv)
  • 不誠実な(adj)[not noble; unbecoming true honor](adj)