FR dicionário de Francês: se faufiler
se faufiler tem 46 traduções em 9 línguas
traduções de se faufiler
- andar na ponta dos pés (v) [général, mouvement]
- esquivar-se (v) [général, mouvement]
- escapulir (v) [général, mouvement]
- aproximar-se discretamente (v) [général, mouvement]
- mover-se sorrateiramente (v) [général, mouvement]
- caminhar silenciosamente (v) [général, mouvement]
- steal (v) [mouvement]
- squeeze through (v) [personne]
- sneak (v) [mouvement]
- sidle up to (v) [général]
- skulk (v) [mouvement]
- sidle (n v) [To in a , or manner]
FR ES Espanhol 4 traduções
- arrastrarse (v) [général, mouvement]
- escabullirse (v) [général, mouvement]
- andar a gatas (v) [général, mouvement]
- acercarse furtivamente (v) [général, mouvement]
FR IT Italiano 7 traduções
- scivolare (v) [général, mouvement]
- infilarsi (v) [général, mouvement]
- avvicinarsi furtivamente (v) [général, mouvement]
- strisciare (v) [général, mouvement]
- sgattaiolare (v) [général, mouvement]
- muoversi strisciando (v) [général, mouvement]
- intrufolarsi (v) [général, mouvement]
FR DE Alemão 8 traduções
- schleichen (n v) [To in a , or manner, général, mouvement]
- durchdrängen (sich)
- durchzwängen (sich)
- sich schleichend fortbewegen (v) [général]
- sich durchdrängen (v) [personne]
- sich durchzwängen (v) [personne]
- durchdrängen (sich)
- durchzwängen (sich)
FR NL Holandês 6 traduções
- wegsluipen (v) [général, mouvement]
- kruipen (v) [général, mouvement]
- voortkruipen (v) [général, mouvement]
- schuiven (v) [général, mouvement]
- steels toekomen naar (v) [général, mouvement]
- sluipen (v) [général, mouvement]
FR SV Sueco 7 traduções
Palavras anteriores e posteriores se faufiler
- se faire à
- se faire étendre
- se familiariser
- se faner
- se farcir
- se farcir quelqu'un
- se farcir quelque chose
- se farder
- se fatiguer
- se fatiguer extrêmement
- se faufiler
- se faufiler à travers
- se façonner
- se fendiller
- se fendre
- se fendre (de)
- se fendre de
- se fendre en éclats
- se fendre la pipe
- se fermer
- se fermer avec un bruit sec