FR dicionário de Francês: rappeler
rappeler tem 55 traduções em 9 línguas
traduções de rappeler
- lembrar (v) [mémoire, faculté mentale]
- recuperar (v) [traitement de l'information]
- recordar (v) [faculté mentale, mémoire]
- evocar (v) [faculté mentale, mémoire]
- fazer lembrar (v) [faculté mentale, mémoire]
- resgatar (v) [traitement de l'information]
- chamar de volta (v) [personne, téléphone, produit, général]
- retirar do mercado (v) [général, personne, produit, téléphone]
- retornar um telefonema (v) [général, personne, produit, téléphone]
FR ES Espanhol 8 traduções
- retirar (v) [personne, produit, téléphone, général]
- recordar (v) [faculté mentale, mémoire]
- estar lleno de recuerdos (v) [faculté mentale, mémoire]
- hacer pensar en (v) [faculté mentale, mémoire]
- recuperar (v) [traitement de l'information]
- volver a llamar (v) [général, téléphone, produit, personne]
- retirar del mercado (v) [général, personne, produit, téléphone]
- hacer volver (v) [général, personne, produit, téléphone]
FR IT Italiano 7 traduções
- ritirare (v) [personne, produit, téléphone, général]
- ricordare (v) [faculté mentale, mémoire]
- richiamare alla mente (v) [faculté mentale, mémoire]
- richiamare (v) [produit, téléphone, personne, général]
- reperire (v) [traitement de l'information]
- ritirare dal mercato (v) [général, personne, produit, téléphone]
- far tornare (v) [général, personne, produit, téléphone]
FR DE Alemão 8 traduções
- erinnern (v) (sich)
- zurückrufen (v) [général, personne, produit, telephone someone again, téléphone]
- erinnern an (v) [faculté mentale, mémoire]
- zurückdenken an (v) [mémoire]
- wiederauffinden (v) [traitement de l'information]
- mahnen (v)
- abberufen (v)
- einmahnen (v)
FR NL Holandês 5 traduções
- doen terugdenken aan (v) [faculté mentale, mémoire]
- herinneren (v) [faculté mentale, mémoire]
- terugvinden (v) [traitement de l'information] {n}
- terugroepen (v) [général, personne, produit, téléphone]
- terugbellen (v) [général, personne, produit, téléphone]
FR SV Sueco 8 traduções
- återvinna (v) [traitement de l'information]
- återkalla (v) [général, personne, produit, téléphone]
- ringa upp (v) [général, personne, produit, téléphone]
- påminna om (v) [faculté mentale, mémoire]
- påminna (v) [faculté mentale, mémoire]
- återsöka (v) [traitement de l'information]
- ropa tillbaka (v) [général, personne, produit, téléphone]
- kalla tillbaka (v) [général, personne, produit, téléphone]