FR dicionário de Francês: résonner
résonner tem 41 traduções em 9 línguas
traduções de résonner
- reverberar (v) [''(intransitive)'' to reverberate with sound or noise, son]
- ecoar (v) [''(intransitive)'' to echo a sound, son]
- pulsar (v n) [to vibrate or pulsate with a steady rhythm] {m}
- ressoar (v) [''(intransitive)'' to echo a sound, ''(intransitive)'' to reverberate with sound or noise, son]
FR
ES
Espanhol
3 traduções
- reflejar (v) [son]
- reverberar (v) [son]
- resonar (v) [son, to vibrate or sound, especially in response to another vibration]
FR
IT
Italiano
5 traduções
- rimbombare (v) [son]
- riecheggiare (v) [son]
- risuonare (v) [son, to vibrate or sound, especially in response to another vibration]
- pulsare (v n) [to vibrate or pulsate with a steady rhythm] {m}
- echeggiare (v) [son]
FR
DE
Alemão
10 traduções
- klopfen (v n) [to vibrate or pulsate with a steady rhythm]
- pulsieren (v n) [to vibrate or pulsate with a steady rhythm]
- pochen (v n) [to vibrate or pulsate with a steady rhythm]
- hallen (v)
- widerhallen (v) [son]
- erschallen (v) [''(intransitive)'' to reverberate with sound or noise]
- tönen (v) [''(intransitive)'' to reverberate with sound or noise]
- klirren (v) [son]
- erklingen (v) [''(intransitive)'' to reverberate with sound or noise]
- nachhallen (v) [to vibrate or sound, especially in response to another vibration]
FR
NL
Holandês
6 traduções
- trillen (v n) [to vibrate or pulsate with a steady rhythm]
- weerklinken (v) [son]
- weergalmen (v) [son]
- weerkaatsen (v) [son]
- vibreren (v n) [to vibrate or pulsate with a steady rhythm]
- weerschalken (v) [''(intransitive)'' to echo a sound] (v)
FR
RU
Russo
5 traduções
- звуча́ть (v) [''(intransitive)'' to reverberate with sound or noise] (v)
- раздава́ться (v) [''(intransitive)'' to reverberate with sound or noise] (v)
- оглаша́ться (v) [''(intransitive)'' to reverberate with sound or noise] (v)
- би́ться (v n) [to vibrate or pulsate with a steady rhythm] (adj v n)
- пульси́ровать (v n) [to vibrate or pulsate with a steady rhythm] (v n)