FR dicionário de Francês: répugnant
répugnant tem 83 traduções em 10 línguas
traduções de répugnant
- desagradável (a) [mauvais, situation, hideux]
- repulsivo (a) [hideux, mauvais, situation]
- repugnante (a) [hideux, mauvais, offensive or repulsive; arousing disgust or aversion, situation]
- horrível (a) [général]
- abominável (a) [hideux, mauvais, situation]
- hediondo (a) [hideux, situation, mauvais]
- horripilante (a) [général]
- terrível (a) [général]
- nauseante (a) [hideux, mauvais, situation]
- de mal gosto (a) [hideux, mauvais, situation]
- nojento (a) [hideux, mauvais, situation]
- arrepiante (a) [général]
- hideous (a) [hideux]
- repugnant (a) [hideux, offensive or repulsive; arousing disgust or aversion, situation]
- disgusting (a) [situation]
- gross (a) [situation]
- foul (a) [mauvais]
- distasteful (a) [situation]
- repulsive (a) [situation]
- revolting (n adj) [repellent, situation]
- sickening (a) [situation]
- creepy (a) [général]
FR ES Espanhol 10 traduções
- desagradable (a) [mauvais, situation, hideux]
- horrible (a) [hideux, mauvais, situation]
- repugnante (a) [hideux, mauvais, offensive or repulsive; arousing disgust or aversion, situation]
- repelente (a) [mauvais, situation, hideux]
- espantoso (a) [général]
- horroroso (a) [général]
- horripilante (a) [général]
- asqueroso (a) [hideux, mauvais, situation]
- repulsivo (a) [hideux, mauvais, situation]
- escalofriante (a) [général]
FR IT Italiano 12 traduções
- ripugnante (a) [mauvais, repellent, situation, hideux]
- repulsivo (a) [hideux, mauvais, situation]
- orrendo (a) [général]
- disgustoso (a) [hideux, mauvais, repellent, situation]
- repellente (n adj) [repellent, situation, mauvais, hideux]
- spaventoso (a) [général]
- raccapricciante (a) [général]
- nauseante (a) [hideux, mauvais, situation]
- ripulsivo (a) [hideux, mauvais, situation]
- che fa rabbrividire (a) [général]
- schifoso (a) [hideux, mauvais, situation] (informal)
- rivoltante (n adj) [repellent]
FR DE Alemão 7 traduções
- widerwärtig (a) [situation]
- abscheulich (a) [hideux]
- widerlich (a) [hideux, mauvais, situation]
- ekelhaft (a) [situation]
- grauenhaft (a) [général]
- gruselig (a) [général]
- ekelerregend (a)
FR NL Holandês 12 traduções
- afschuwelijk (a) [mauvais, situation, hideux]
- afgrijselijk (a) [hideux, mauvais, situation]
- afzichtelijk (a) [situation, mauvais, hideux]
- weerzinwekkend (a) [hideux, mauvais, situation]
- afstotelijk (a) [hideux, mauvais, situation]
- walgelijk (a) [hideux, situation, mauvais]
- afstotend (a) [hideux, mauvais, situation]
- eng (a) [général]
- verwerpelijk (a) [hideux, mauvais, offensive or repulsive; arousing disgust or aversion, situation]
- afkeerwekkend (a) [hideux, mauvais, situation]
- akelig (a) [général]
- griezelig (a) [général]
FR SV Sueco 13 traduções
- vedervärdig (a) [mauvais, hideux, situation]
- anskrämlig (a) [hideux, mauvais, situation]
- ful (a) [hideux, mauvais, situation]
- vederstygglig (a) [hideux, mauvais, situation]
- gräslig (a) [général]
- äcklig (a) [hideux, mauvais, situation]
- vämjelig (a) [situation, mauvais, hideux]
- motbjudande (a) [hideux, mauvais, offensive or repulsive; arousing disgust or aversion, situation]
- vidrig (a) [hideux, mauvais, situation]
- ruskig (a) [général]
- oangenäm (a) [hideux, mauvais, situation]
- osmaklig (a) [hideux, mauvais, situation]
- kuslig (a) [général]
FR HU Húngaro 2 traduções
- undorító (n adj) [repellent] (adj)
- felháborító (n adj) [repellent] (n adj)
FR RU Russo 3 traduções
- отврати́тельный (adj) [offensive or repulsive; arousing disgust or aversion, tending to rouse aversion or to repulse] (adj)
- омерзи́тельный (adj) [tending to rouse aversion or to repulse] (adj)
- отта́лкивающий (adj) [offensive or repulsive; arousing disgust or aversion, tending to rouse aversion or to repulse] (adj n)