FR dicionário de Francês: maudit
maudit tem 97 traduções em 14 línguas
traduções de maudit
- condenado (adj adv) [god-forsaken] {m}
- maldito (a) [damné, god-forsaken, having some sort of divine harm, offensive or worthless]
- danado (a) [damné]
- amaldiçoado (a) [damné, god-forsaken]
- enfeitiçado (a) [damné]
- puto (adj adv v) [intensifier] (adj adv v)
- maldita (adj) [having some sort of divine harm, offensive or worthless] (adj)
- merda de (n adj adv) [offensive or worthless] (v adj adv int n)
- porra de (n adj adv) [offensive or worthless] (v adj adv int n)
- doomed (a) [damné]
- damned (a) [damné, god-forsaken]
- accursed (adj) [archaic, theology: cursed, damné]
- cursed (a) [damné, having some sort of divine harm]
- bedeviled (a) [damné]
- bedevilled (a) [damné]
- hexed (a) [damné]
- voodooed (a) [damné]
- star-crossed (a) [damné]
FR ES Espanhol 15 traduções
- manchado (adj n v) [rejected by god]
- condenado (a) [damné]
- infame (adj n v) [immoral]
- reprobado (adj n v) [rejected by god]
- inmundo (adj n v) [immoral]
- inmoral (adj n v) [immoral]
- maldito (n adj adv) [offensive or worthless, rejected by god, intensifier, god-forsaken, damné]
- maldecido (a) [damné]
- endemoniado (a) [damné]
- pinche (n adj adv) [offensive or worthless]
- jodido (n adj adv) [offensive or worthless]
- mancillado (adj n v) [rejected by god]
- excomulgado (adj n v) [rejected by god]
- anatematizado (adj n v) [rejected by god]
- puto (n adj adv) [offensive or worthless] (n v)
FR IT Italiano 7 traduções
FR DE Alemão 11 traduções
- verdammt (a) [damné, god-forsaken]
- verflucht (a) [damné, god-forsaken]
- verhext (a) [damné]
- verzaubert (a) [damné]
- verwünscht (a) [damné]
- verkommen (adj n v) [immoral]
- ruchlos (adj n v) [immoral]
- verwerflich (adj n v) [immoral]
- Scheiß- (n adj adv) [offensive or worthless]
- vermaledeit (a)
- verworfen (adj n v) [immoral, rejected by god]
FR NL Holandês 10 traduções
FR SV Sueco 8 traduções
FR CS Tcheco 2 traduções
FR BG Búlgaro 1 tradução
- прокълнат (adj) [archaic, theology: cursed, god-forsaken, having some sort of divine harm] (adj)
FR HU Húngaro 4 traduções
- baszott (n adj adv) [offensive or worthless]
- kibaszott (n adj adv) [offensive or worthless]
- átkozott (adj adv) [god-forsaken, having some sort of divine harm] (adj)
- elátkozott (adj) [having some sort of divine harm] (adj)
FR RU Russo 9 traduções
- проклятый (adj) [having some sort of divine harm] (adj)
- ёбаный (adj adv v) [intensifier, offensive or worthless] (jóbanyj)
- прокля́тый (adj adv) [god-forsaken] (adj n)
- сра́ный (n adj adv) [offensive or worthless] (n adj v int)
- хуёвый (n adj adv) [offensive or worthless] (n adj)
- чёртовый (adj adv) [god-forsaken, intensifier] (adj adv v)
- грёбаный (adj adv v) [intensifier] (adj adv v)
- до́лбаный (adj adv v) [intensifier] (adj adv v)
- трекля́тый (adj adv) [god-forsaken] (adj adv)