FR dicionário de Francês: honorer
honorer tem 92 traduções em 8 línguas
traduções de honorer
- descontar (v) [opérations de banque, accord]
- lembrar (v) [commémoration, exalter]
- pagar (v) [accord, opérations de banque]
- honrar (v) [accord, commémoration, exalter, opérations de banque, révérer]
- celebrar (v) [exalter, commémoration]
- comemorar (v) [commémoration, exalter]
- reverenciar (v) [révérer]
- saudar (v) [respect]
- rememorar (v) [commémoration, exalter]
- dignificar (v) [commémoration, exalter]
- glorificar (v) [commémoration, exalter]
- homenagear (v) [respect]
- sublimar (v) [to raise to a place of honor]
- honor (v) [accord, exalter, opérations de banque, révérer]
- remember (v) [commémoration]
- revere (v) [révérer] (formal)
- salute (v) [respect] (formal)
- commemorate (v) [commémoration]
- memorialize (v) [commémoration]
- dignify (v) [exalter]
- glorify (v) [exalter]
FR ES Espanhol 17 traduções
- aceptar (v) [opérations de banque, accord]
- venerar (v) [révérer]
- pagar (v) [accord, opérations de banque]
- celebrar (v) [commémoration, exalter]
- reverenciar (v) [révérer]
- satisfacer (v) [accord, opérations de banque]
- saludar (v) [respect]
- conmemorar (v) [commémoration, exalter]
- dignificar (v) [exalter, commémoration]
- enaltecer (v) [commémoration, exalter]
- honrar (v) [commémoration, exalter]
- loar (v) [commémoration, exalter]
- hacer honor a (v) [accord, opérations de banque]
- cobrar en efectivo (v) [accord, opérations de banque]
- hacer efectivo (v) [accord, opérations de banque]
- homenajear (v) [respect]
- sublimar (v) [to raise to a place of honor]
FR IT Italiano 13 traduções
- rispettare (v) [opérations de banque, accord]
- onorare (v) [accord, commémoration, exalter, opérations de banque, révérer]
- esaltare (v) [commémoration, exalter]
- riverire (v) [révérer]
- salutare (v) [respect]
- commemorare (v) [exalter, commémoration]
- ricordare (v) [commémoration, exalter]
- glorificare (v) [commémoration, exalter]
- celebrare (v) [commémoration, exalter]
- incassare (v) [accord, opérations de banque]
- riscuotere (v) [accord, opérations de banque]
- rendere omaggio a (v) [respect]
- rendere onore a (v) [respect]
FR DE Alemão 9 traduções
- beachten (v) [révérer]
- verehren (v) [révérer]
- ausbezahlen (v) [opérations de banque]
- ehren (v) [commémoration, exalter]
- einlösen (v) [accord, opérations de banque]
- verherrlichen (v) [exalter]
- das Andenken feiern (v) [commémoration]
- gedenken (v) [commémoration]
- huldigen (v) [respect]
FR NL Holandês 18 traduções
- accepteren (v) [opérations de banque, accord]
- uitbetalen (v) [accord, opérations de banque]
- honoreren (v) [accord, opérations de banque]
- prijzen (v) [commémoration, exalter]
- eren (v) [commémoration, exalter, révérer]
- eer bewijzen (v) [révérer]
- herdenken (v) [commémoration, exalter]
- gedenken (v) [commémoration, exalter]
- roemen (v) [exalter, commémoration]
- verheerlijken (v) [commémoration, exalter]
- nakomen (v) [accord, opérations de banque]
- incasseren (v) [accord, opérations de banque]
- omwisselen in contanten (v) [opérations de banque, accord]
- innen (v) [accord, opérations de banque]
- verzilveren (v) [accord, opérations de banque]
- inwisselen (v) [accord, opérations de banque]
- huldigen (v) [respect]
- eer bewijzen aan (v) [respect]
FR SV Sueco 12 traduções
- honorera (v) [opérations de banque, accord]
- lösa in (v) [accord, opérations de banque]
- minnas (v) [commémoration, exalter]
- hedra (v) [commémoration, exalter, révérer]
- vörda (v) [révérer]
- upphöja (v) [exalter, commémoration]
- hylla (v) [respect] (u)
- bevara minnet av (v) [commémoration, exalter]
- lovprisa (v) [commémoration, exalter]
- glorifiera (v) [commémoration, exalter]
- infria (v) [accord, opérations de banque]
- inkassera (v) [accord, opérations de banque]
FR RU Russo 2 traduções
- возвыша́ть (v) [to raise to a place of honor] (v)
- возвы́сить (v) [to raise to a place of honor] (v)