FR dicionário de Francês: frivole
frivole tem 50 traduções em 10 línguas
traduções de frivole
- influenciável (a) [femme]
- vazio (adj) [based on very little substance] {m}
- frívolo (a) [général, silly; especially at an inappropriate time or in an inappropriate manner]
- volúvel (a) [femme]
- não sério (a) [général]
- vain (adj) [based on very little substance]
- superficial (a) [conduite]
- flighty (a) [femme]
- frivolous (a) [général]
- not serious (a) [général]
- shallow (a) [conduite] (pej.)
FR ES Espanhol 5 traduções
- ligero (a) [femme]
- superficial (a) [conduite]
- frívolo (a) [femme, général, silly; especially at an inappropriate time or in an inappropriate manner]
- no serio (a) [général]
- en broma (a) [général]
FR IT Italiano 6 traduções
- vuoto (a) [conduite] {m}
- leggero (a) [femme]
- capriccioso (a) [femme]
- superficiale (a) [conduite]
- frivolo (a) [conduite, femme, général, silly; especially at an inappropriate time or in an inappropriate manner]
- non serio (a) [général]
FR DE Alemão 6 traduções
- leichtfertig (a) [général]
- oberflächlich (a) [conduite]
- flatterhaft (a) [femme]
- leichtsinnig (a) [femme]
- frivol (a) [général, silly; especially at an inappropriate time or in an inappropriate manner]
- nicht ernst (a) [général]
FR NL Holandês 6 traduções
- onbezonnen (adj) [silly; especially at an inappropriate time or in an inappropriate manner]
- lichtzinnig (a) [femme, général, silly; especially at an inappropriate time or in an inappropriate manner]
- oppervlakkig (a) [conduite]
- frivool (a) [femme, général, silly; especially at an inappropriate time or in an inappropriate manner]
- niet ernstig (a) [général]
- wuft (adj) [silly; especially at an inappropriate time or in an inappropriate manner]
FR SV Sueco 6 traduções
- lättsinnig (a) [général]
- ytlig (a) [conduite]
- nyckfull (a) [femme]
- fladdrig (a) [femme]
- frivol (a) [général, silly; especially at an inappropriate time or in an inappropriate manner]
- inte på allvar (a) [général]
FR PL Polonês 1 tradução
- bezmyślny (adj) [silly; especially at an inappropriate time or in an inappropriate manner]
FR BG Búlgaro 3 traduções
- повърхностен (adj) [silly; especially at an inappropriate time or in an inappropriate manner] (adj)
- лекомислен (adj) [silly; especially at an inappropriate time or in an inappropriate manner] (adj)
- несериозен (adj) [silly; especially at an inappropriate time or in an inappropriate manner] (adj)
FR RU Russo 6 traduções
- ветреный (adj) [silly; especially at an inappropriate time or in an inappropriate manner] (adj)
- пусто́й (adj) [based on very little substance]
- пове́рхностный (adj) [silly; especially at an inappropriate time or in an inappropriate manner] (adj n v)
- беспло́дный (adj) [based on very little substance] (adj n)
- легкомысленный (adj) [silly; especially at an inappropriate time or in an inappropriate manner] (adj)
- несерьезный (adj) [silly; especially at an inappropriate time or in an inappropriate manner] (adj)