FR dicionário de Francês: fanfaron
fanfaron tem 108 traduções em 11 línguas
traduções de fanfaron
- sabichão (n) [personne - homme, conduite - homme] {m}
- sabe-tudo (n) [conduite - homme, personne - homme] {m}
- sabão (n) [conduite - homme, personne - homme] {m}
- convencido (n) [conduite - homme, personne - homme] {m}
- metido (n) [conduite - homme, personne - homme] {m}
- gabão (a) [conduite, conduite - homme, personne - homme] {m}
- presunçoso (n) [personne - homme, conduite - homme, conduite] {m}
- pretencioso (n) [conduite - homme, personne - homme] {m}
- fanfarrão (a) [conduite, conduite - homme, one who boasts, personne - homme] {m}
- presumido (n) [conduite - homme] {m}
- garganta (n) [conduite - homme, personne - homme] {f}
- jactancioso (a) [conduite]
- gabola (a) [conduite]
- posudo (n) [conduite - homme, personne - homme] {m}
- vanglorioso (adj) [with excessive vanity or unwarranted pride] (adj)
- know-it-all (n) [conduite - homme]
- blowhard (n) [conduite - homme]
- boaster (n) [conduite - homme]
- show-off (n) [conduite - homme]
- bighead (n) [conduite - homme]
- conceited person (n) [conduite - homme]
- braggart (n) [one who boasts, conduite - homme, conduite] (arch.)
- boasting (a) [conduite]
- showoff (n) [conduite - homme]
- swaggerer (n) [conduite - homme]
- boastful (a) [conduite]
- big-mouthed (a) [conduite]
- pipsqueak (n) [personne - homme]
- pip-squeak (n) [personne - homme]
- vainglorious (adj) [with excessive vanity or unwarranted pride]
FR ES Espanhol 15 traduções
- fanfarrón (n) [conduite - homme, one who boasts, personne - homme, with excessive vanity or unwarranted pride, conduite] {m}
- jactancioso (a) [conduite, conduite - homme, personne - homme] {m}
- presumido (a) [conduite, conduite - homme, personne - homme] {m}
- orgulloso (n) [conduite - homme, personne - homme] {m}
- engreído (n) [conduite - homme, personne - homme] {m}
- hombre vanidoso (n) [conduite - homme] {m}
- hombre presumido (n) [conduite - homme] {m}
- hombre engreído (n) [conduite - homme] {m}
- hombre vano (n) [conduite - homme] {m}
- presuntuoso (n) [conduite - homme, personne - homme] {m}
- vanidoso (adj) [with excessive vanity or unwarranted pride]
- soberbio (adj) [with excessive vanity or unwarranted pride]
- fanfarria (n) [one who boasts] {f}
- perdonavidas (adj) [with excessive vanity or unwarranted pride]
- fachendoso (adj) [with excessive vanity or unwarranted pride]
FR IT Italiano 14 traduções
- presuntuoso (n) [personne - homme, conduite - homme] {m}
- smargiasso (n) [conduite - homme, personne - homme] {m}
- spaccone (n) [conduite - homme, personne - homme] {m}
- millantatore (a) [conduite, conduite - homme, personne - homme] {m}
- fanfarone (n) [conduite - homme, one who boasts, personne - homme] {m}
- borioso (n) [conduite - homme, personne - homme] {m}
- uomo vanitoso (n) [conduite - homme] {m}
- uomo presuntuoso (n) [conduite - homme] {m}
- uomo pieno di sé (n) [conduite - homme] {m}
- uomo borioso (n) [conduite - homme] {m}
- vanaglorioso (a) [conduite, with excessive vanity or unwarranted pride]
- ballista (n) [one who boasts] {m}
- posatore (n) [conduite - homme, personne - homme] {m}
- persona si dà arie (n) [conduite - homme, personne - homme] {f}
FR DE Alemão 15 traduções
- Angeber (n) [one who boasts, conduite - homme] {m}
- Angeberin (n) [one who boasts] {f}
- Aufschneider (n) [conduite - homme] {m}
- Prahler (n) [conduite - homme] {m}
- Prahlhans (n) [conduite - homme] {m}
- selbstgefällige Person (n) [conduite - homme] {f}
- Wichtigtuer (n) [personne - homme, conduite - homme] {m}
- angeberisch (a) [conduite]
- aufschneidend (a) [conduite]
- prahlend (a) [conduite]
- hochmütig (adj) [with excessive vanity or unwarranted pride]
- Blindgänger (n) {m}
- Fatzke (n) {m}
- großkotzig (a)
- Maulheld (n) {m}
FR NL Holandês 22 traduções
- blaaskaak (n) [personne - homme, conduite - homme] {m}
- opsnijder (n) [personne - homme, conduite - homme] {m}
- snoever (n) [conduite - homme, one who boasts, personne - homme] {m}
- opschepper (n) [conduite - homme, personne - homme] {m}
- verwaande kwast (n) [personne - homme, conduite - homme] {m}
- pocher (n) [conduite - homme, one who boasts, personne - homme] {m}
- branieschopper (n) [conduite - homme, personne - homme] {m}
- praatjesmaker (n) [conduite - homme, personne - homme] {m}
- ijdeltuit (n) [conduite - homme] {m}
- zelfingenomen man (n) [conduite - homme] {m}
- verwaande man (n) [conduite - homme] {m}
- hoogmoedige man (n) [conduite - homme] {m}
- opschepperig (a) [conduite]
- opsnijderig (a) [conduite]
- protsig (a) [conduite]
- dikdoenerig (a) [conduite]
- druktemaker (n) [conduite - homme] {m}
- lawaaimaker (n) [conduite - homme] {m}
- drukteschopper (n) [conduite - homme] {m}
- vent van niks (n) [conduite - homme, personne - homme] {m}
- poseur (n) [conduite - homme, personne - homme] {m}
- aansteller (n) [conduite - homme, one who boasts, personne - homme] {m}
FR CS Tcheco 3 traduções
FR RU Russo 5 traduções
- тщесла́вный (adj) [with excessive vanity or unwarranted pride] (adj)
- хвасту́н (n) [one who boasts] (n)
- хвасту́нья (n) [one who boasts] (n)
- фанфаро́н (n) [one who boasts] (n)
- самохва́л (n) [one who boasts] (n)