FR dicionário de Francês: douteux
douteux tem 62 traduções em 12 línguas
traduções de douteux
- questionable (a) [conduite]
- suspicious (a) [doute]
- doubtful (a) [conduite, doute]
- dubious (adj) [arousing doubt, doute]
- equivocal (n adj) [capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters, conduite]
- suspect (a) [conduite, doute]
- fishy (a) [doute]
FR ES Espanhol 9 traduções
- discutible (a) [conduite, doute]
- dudoso (adj) [arousing doubt, conduite, doute, subject to, or causing doubt]
- ambiguo (adj) [arousing doubt]
- equívoco (adj) [arousing doubt, conduite, doute] {m}
- turbio (adj) [arousing doubt]
- sospechoso (a) [conduite, doute] {m}
- aleatorio (adj) [arousing doubt]
- torvo (adj) [arousing doubt]
- avieso (adj) [arousing doubt]
FR IT Italiano 9 traduções
- sospetto (a) [doute, conduite] {m}
- discutibile (a) [conduite, doute]
- dubbio (adj) [arousing doubt, conduite, doute] {m}
- dubbioso (a) [conduite, doute]
- ambiguo (adj) [arousing doubt, doute, conduite]
- equivoco (adj) [arousing doubt, conduite, doute] {m}
- losco (adj) [arousing doubt]
- torvo (adj) [arousing doubt]
- bieco (adj) [arousing doubt]
FR DE Alemão 8 traduções
- verdächtig (a) [conduite, doute]
- zweifelhaft (a) [conduite, doute, subject to, or causing doubt]
- unsicher (adj) [in disbelief, uncertain]
- bedenklich (a) [doute]
- ominös (adj) [arousing doubt]
- zwielichtig (a)
- dubios (a) [arousing doubt]
- fragwürdig (a) [arousing doubt, capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters]
FR NL Holandês 4 traduções
- twijfelachtig (a) [conduite, doute]
- onbetrouwbaar (a) [conduite, doute]
- verdacht (a) [conduite, doute]
- dubieus (adj) [arousing doubt, conduite, doute]
FR SV Sueco 7 traduções
- diskutabel (a) [conduite, doute]
- tvivelaktig (adj) [arousing doubt, conduite, doute]
- tveksam (a) [conduite, doute]
- tvivlande (a) [conduite, doute]
- skum (a) [conduite, doute] {n}
- misstänkt (a) [conduite, doute]
- dubiös (a) [conduite, doute]
FR PL Polonês 3 traduções
- niepewny (adj) [in disbelief, uncertain]
- wątpliwy (a)
- nieprzekonany (adj) [in disbelief, uncertain] (adj)
FR DA Dinamarquês 4 traduções
- tvivlende (adj) [in disbelief, uncertain] (adj)
- usikker (adj) [arousing doubt, in disbelief, uncertain] (adj)
- tvivlsom (adj) [arousing doubt] (adj)
- tvivlrådig (adj) [in disbelief, uncertain] (adj)
FR RU Russo 3 traduções
- сомни́тельный (adj) [arousing doubt, capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters, subject to, or causing doubt] (adj adv n v)
- сомневающийся (adj) [in disbelief, uncertain] (adj)
- колеблющийся (adj) [in disbelief, uncertain] (adj)