FR dicionário de Francês: coup de tonnerre
coup de tonnerre tem 34 traduções em 9 línguas
traduções de coup de tonnerre
- clarão (n) [éclair] {m}
- raio (n) [flash of lightning accompanied by thunder, éclair] {m}
- relâmpago (n) [éclair] {m}
- trovoada (n) [météorologie] {f}
- ribombo de trovão (n) [météorologie] {m}
- lightning (n) [éclair]
- flash of lightning (n) [éclair]
- streak of lightning (n) [éclair]
- thunderbolt (n) [éclair]
- thunderclap (n) [météorologie, sudden thunder]
- peal of thunder (n) [météorologie]
FR IT Italiano 5 traduções
- lampo (n) [flash of lightning accompanied by thunder, éclair] {m}
- fulmine (n) [flash of lightning accompanied by thunder, éclair] {m}
- folgore (n) [flash of lightning accompanied by thunder, éclair] {f}
- rombo di tuono (n) [météorologie] {m}
- saetta (n) [flash of lightning accompanied by thunder]
FR DE Alemão 5 traduções
- Blitz (n) [éclair] {m}
- Blitzstrahl (n) [flash of lightning accompanied by thunder, éclair] {m}
- Donnerschlag (n) [météorologie, sudden thunder] {m}
- Donnerkeil (n) [flash of lightning accompanied by thunder] (n)
- Blitz mit Donnerschlag (n) [flash of lightning accompanied by thunder] (n)
FR NL Holandês 4 traduções
- bliksemflits (n) [éclair] {m}
- bliksemschicht (n) [éclair] {m}
- bliksemstraal (n) [éclair] {m}
- donderslag (n) [météorologie] {m}
FR RU Russo 2 traduções
- уда́р мо́лнии (n) [flash of lightning accompanied by thunder] (n)
- уда́р грома (n) [sudden thunder] (n)
Palavras anteriores e posteriores coup de tonnerre
- coup de poing
- coup de poing violent
- coup de pompe
- coup de pot
- coup de queue
- coup de sang
- coup de sifflet
- coup de soleil
- coup de tabac
- coup de théâtre
- coup de tonnerre
- coup de téléphone
- coup de tête
- coup de veine
- coup de vent
- coup droit
- coup du lapin
- coup du sort
- coup d’État
- coup d’œil
- coup d’œil en coin