FR dicionário de Francês: concourir
concourir tem 47 traduções em 8 línguas
traduções de concourir
- concorrer (v) [sports]
- participar (v) [concurrence]
- competir (v) [To rival; to struggle for superiority; to compete, concurrence, sports]
- coincidir (v) [coïncider]
- acontecer simultaneamente (v) [coïncider]
- acontecer junto (v) [coïncider]
- contend (v) [sports] (formal)
- coincide (v) [coïncider]
- compete (v) [concurrence, sports]
- occur simultaneously (v) [coïncider]
- happen together (v) [coïncider]
FR ES Espanhol 5 traduções
- coincidir (v) [coïncider]
- competir (v) [concurrence, sports]
- rivalizar (v) [sports]
- concurrir (v) [coïncider]
- suceder al mismo tiempo (v) [coïncider]
FR IT Italiano 7 traduções
- lottare (v) [To rival; to struggle for superiority; to compete]
- coincidere (v) [coïncider]
- competere (v) [To rival; to struggle for superiority; to compete, sports]
- gareggiare (v) [To rival; to struggle for superiority; to compete, concurrence, sports]
- concorrere (v) [concurrence]
- accadere contemporaneamente (v) [coïncider]
- rivaleggiare (v) [To rival; to struggle for superiority; to compete]
FR DE Alemão 7 traduções
- wetteifern (v) [To rival; to struggle for superiority; to compete, sports]
- kämpfen (v) [sports]
- teilnehmen (v) [concurrence]
- zusammenfallen (v) [coïncider]
- zusammenlaufen (v) [coïncider]
- konkurrieren (v)
- wettstreiten (v) [concurrence]
FR NL Holandês 8 traduções
- samenvallen (v) [coïncider] {n}
- wedijveren (v) [To rival; to struggle for superiority; to compete, concurrence, sports]
- concurreren (v) [concurrence]
- meedingen (v) [concurrence]
- terzelfder tijd gebeuren (v) [coïncider]
- gelijktijdig plaatshebben (v) [coïncider]
- tegelijk gebeuren (v) [coïncider]
- tegelijkertijd gebeuren (v) [coïncider]
FR SV Sueco 8 traduções
- kämpa (v) [sports]
- delta (v) [concurrence] {n}
- tävla (v) [concurrence, sports]
- konkurrera (v) [sports]
- rivalisera (v) [sports]
- sammanfalla (v) [coïncider]
- sammanträffa (v) [coïncider]
- hända samtidigt (v) [coïncider]