FR dicionário de Francês: angoissé
angoissé tem 104 traduções em 7 línguas
traduções de angoissé
- medroso (a) [sentiments, effroi, état mental] {m}
- assustado (a) [effroi, sentiments, état mental]
- espantado (a) [effroi, sentiments, état mental]
- temeroso (a) [effroi, sentiments, état mental]
- nervoso (a) [effroi, état mental, sentiments]
- preocupado (a) [effroi, sentiments, état mental]
- ansioso (a) [effroi, sentiments, état mental]
- inquieto (a) [état mental, sentiments, effroi]
- apreensivo (a) [effroi, sentiments, état mental]
- receoso (a) [effroi, sentiments, état mental]
- preocupado com (a) [effroi, sentiments, état mental]
- nervosamente (a) [sentiments, état mental, effroi]
- ansiosamente (a) [effroi, sentiments, état mental]
- aflito (a) [état émotionnel]
- vexado (a) [état émotionnel]
- atormentado (a) [état émotionnel]
- angustiado (a) [état émotionnel]
- agoniado (a) [état émotionnel]
- torturado (a) [état émotionnel]
- afraid (a) [effroi, sentiments]
- frightened (a) [effroi]
- fearful (a) [effroi, sentiments]
- worried (a) [état mental]
- anxious (a) [sentiments, état mental]
- concerned (a) [état mental]
- uneasy (a) [état mental]
- apprehensive (a) [état mental]
- distressed (a) [état émotionnel]
- anguished (a) [état émotionnel]
- agonized (a) [état émotionnel]
FR ES Espanhol 17 traduções
- preocupado (a) [sentiments, état mental, effroi]
- asustado (a) [effroi, sentiments, état mental]
- espantado (a) [effroi, sentiments, état mental]
- temeroso (a) [effroi, sentiments, état mental]
- nervioso (a) [effroi, état mental, sentiments]
- angustiado (a) [effroi, sentiments, état mental, état émotionnel]
- inquieto (a) [effroi, sentiments, état mental]
- afligido (a) [effroi, état émotionnel, sentiments, état mental]
- atribulado (a) [effroi, sentiments, état mental]
- ansioso (a) [effroi, sentiments, état mental]
- miedoso (a) [état mental, sentiments, effroi]
- ansiosamente (a) [effroi, sentiments, état mental]
- nerviosamente (a) [effroi, sentiments, état mental]
- apenado (a) [état émotionnel]
- atormentado (a) [état émotionnel]
- acongojado (a) [état émotionnel]
- mortificado (a) [état émotionnel]
FR IT Italiano 15 traduções
- spaventato (a) [sentiments, effroi, état mental]
- impaurito (a) [effroi, sentiments, état mental]
- timoroso (a) [effroi, sentiments, état mental]
- nervoso (a) [état mental, sentiments, effroi]
- inquieto (a) [effroi, sentiments, état mental]
- preoccupato (a) [effroi, sentiments, état mental]
- apprensivo (a) [état mental, sentiments, effroi]
- angosciato (a) [effroi, sentiments, état mental, état émotionnel]
- pauroso (a) [effroi, sentiments, état mental]
- nervosamente (a) [sentiments, état mental, effroi]
- ansiosamente (a) [effroi, sentiments, état mental]
- afflitto (a) [état émotionnel]
- tormentato (a) [état émotionnel]
- travagliato (a) [état émotionnel]
- torturato (a) [état émotionnel]
FR DE Alemão 13 traduções
- leidvoll (a) [état émotionnel]
- ängstlich (a) [effroi, sentiments, état mental]
- angstvoll (a) [effroi]
- bang (a) [effroi, sentiments]
- bange (a) [sentiments]
- beängstigt (a) [sentiments]
- furchtsam (a) [effroi, état mental]
- besorgt (a) [état mental]
- unruhig (a) [état mental]
- beunruhigt (a) [état mental]
- sorgenvoll (a) [état mental]
- gequält (a) [état émotionnel]
- kummervoll (a) [état émotionnel]
FR NL Holandês 15 traduções
- gekweld (a) [état émotionnel]
- bang (a) [effroi, état mental, sentiments]
- bevreesd (a) [effroi, sentiments, état mental]
- huiverig (a) [effroi, sentiments, état mental]
- angstig (a) [effroi, sentiments, état mental]
- bezorgd (a) [effroi, sentiments, état mental]
- ongerust (a) [état mental, sentiments, effroi]
- bekommerd (a) [effroi, sentiments, état mental]
- verontrust (a) [effroi, sentiments, état mental]
- beducht (a) [sentiments, état mental, effroi]
- angstvallig (a) [effroi, sentiments, état mental]
- gepijnigd (a) [état émotionnel]
- getourmenteerd (a) [état émotionnel]
- gemarteld (a) [état émotionnel]
- gefolterd (a) [état émotionnel]
FR SV Sueco 14 traduções
- rädd (a) [sentiments, effroi, état mental]
- ängslig (a) [effroi, sentiments, état mental]
- räddhågad (a) [effroi, sentiments, état mental]
- lättskrämd (a) [effroi, sentiments, état mental]
- orolig (a) [effroi, sentiments, état mental]
- bekymrad (a) [état mental, sentiments, effroi]
- nervös (a) [effroi, sentiments, état mental]
- nervöst (a) [effroi, sentiments, état mental]
- ängsligt (a) [effroi, sentiments, état mental]
- förtvivlad (a) [état émotionnel]
- plågad (a) [état émotionnel]
- ångestfylld (a) [état émotionnel]
- pinad (a) [état émotionnel]
- hemsökt (a) [état émotionnel]