FR dicionário de Francês: affreux
affreux tem 172 traduções em 10 línguas
traduções de affreux
- repugnante (a) [mauvais, détestable]
- horrível (adj n) [causing dread, degré, effroi, effroyable, général, mauvais, sentiments, terrible]
- detestável (a) [détestable, mauvais]
- odioso (a) [détestable, mauvais]
- abominável (a) [détestable, mauvais]
- espantoso (a) [degré, effroi, effroyable, mauvais, terrible]
- assustador (a) [effroi, terrible, mauvais, effroyable, degré]
- seriamente (a) [effroi, mauvais, terrible, degré]
- gravemente (a) [degré, effroi, mauvais, terrible]
- severamente (a) [effroi, terrible, mauvais, degré]
- extremamente (a) [degré, effroi, effroyable, mauvais, terrible]
- terrivelmente (a) [mauvais, terrible, effroi, effroyable, degré]
- horripilante (a) [degré, effroi, général, mauvais, terrible]
- tremendo (a) [degré, effroyable]
- terrível (a) [effroi, terrible, sentiments, mauvais, général, effroyable, degré, causing dread]
- fantasmagórico (a) [degré, effroi, effroyable]
- tremendamente (a) [terrible, mauvais, effroi, degré, effroyable]
- pavoroso (adj n) [causing dread, degré, effroi, mauvais, terrible]
- muito ruim (a) [degré, effroi, effroyable, mauvais, terrible]
- temível (adj n) [causing dread]
- muito mal (a) [degré, effroyable]
- pessimamente (a) [degré, effroyable]
- arrepiante (a) [général]
- péssimo (a) [détestable, mauvais]
- muito desagradável (a) [degré, effroi, mauvais, terrible]
- amedrontador (adj n) [causing dread]
- horrible (a) [sentiments]
- awful (a) [degré]
- detestable (a) [détestable]
- loathsome (a) [détestable]
- abhorrent (a) [détestable]
- abominable (a) [détestable]
- disgusting (a) [détestable]
- vile (a) [détestable] (informal)
- fearful (a) [terrible]
- terrible (a) [degré, terrible]
- dreadful (a) [effroi, terrible, sentiments, effroyable, causing dread]
- frightful (a) [effroyable]
- ghastly (a) [effroyable, mauvais] (informal)
- gruesome (a) [effroi]
- dire (a) [effroi]
- extremely bad (a) [degré]
- atrocious (a) [mauvais]
- grisly (a) [général]
- creepy (a) [général]
FR ES Espanhol 24 traduções
- horrible (a) [effroi, effroyable, extremely bad, mauvais, sentiments, terrible, degré]
- repugnante (a) [détestable, mauvais]
- atroz (a) [détestable, mauvais]
- detestable (a) [mauvais, détestable]
- abominable (a) [détestable, mauvais]
- aborrecible (a) [détestable, mauvais]
- odioso (a) [détestable, mauvais]
- vil (a) [détestable, mauvais]
- espantoso (a) [effroi, terrible, mauvais, effroyable, degré, général]
- horroroso (a) [général]
- seriamente (a) [degré, effroi, mauvais, terrible]
- severamente (a) [mauvais, terrible, effroi, degré]
- extremamente (a) [degré, effroi, effroyable, mauvais, terrible]
- terriblemente (a) [degré, terrible, mauvais, effroi, effroyable]
- horripilante (a) [effroi, général, mauvais, terrible, degré]
- terrible (a) [mauvais, terrible, sentiments, extremely bad, effroyable, effroi, degré]
- terrorífico (a) [degré, effroi, effroyable]
- tremendamente (a) [terrible, mauvais, effroyable, degré, effroi]
- horrendo (a) [degré, effroi, effroyable, mauvais, terrible]
- pavoroso (a) [mauvais, terrible, effroi, degré]
- espeluznante (a) [degré, effroi, mauvais, terrible]
- espantosamente (a) [degré, effroyable]
- escalofriante (a) [général]
- malísimo (adj adv) [extremely bad]
FR IT Italiano 25 traduções
- ripugnante (a) [mauvais, détestable]
- orribile (a) [degré, effroi, effroyable, extremely bad, mauvais, sentiments, terrible]
- orrendo (a) [mauvais, terrible, sentiments, général, effroyable, effroi, degré]
- detestabile (a) [détestable, mauvais]
- odioso (a) [détestable, mauvais]
- abominevole (a) [détestable, mauvais]
- disgustoso (a) [détestable, mauvais]
- atroce (a) [effroi, terrible, mauvais, effroyable, degré]
- terrificante (a) [effroi, mauvais, terrible, degré]
- spaventoso (a) [terrible, mauvais, général, effroyable, effroi, degré]
- seriamente (a) [degré, effroi, mauvais, terrible]
- gravemente (a) [degré, effroi, mauvais, terrible]
- estremamente (a) [mauvais, terrible, effroi, degré, effroyable]
- terribilmente (a) [degré, effroi, effroyable, mauvais, terrible]
- tremendo (a) [degré, effroi, effroyable, mauvais, terrible]
- raccapricciante (a) [degré, terrible, mauvais, général, effroyable, effroi]
- orripilante (a) [degré, effroi, mauvais, terrible]
- terribile (a) [terrible, effroi, mauvais, effroyable, degré, extremely bad]
- tremendamente (a) [degré, effroi, effroyable, mauvais, terrible]
- cattivissimo (a) [effroyable, terrible, mauvais, effroi, degré]
- in maniera pessima (a) [degré, effroyable]
- che fa rabbrividire (a) [général]
- pessimo (a) [détestable, extremely bad, mauvais]
- bruttissimo (a) [sentiments]
- obbrobrioso (adj adv) [extremely bad]
FR DE Alemão 20 traduções
- abscheulich (a) [détestable]
- ekelhaft (a) [détestable]
- entsetzlich (a) [effroi, terrible]
- furchtbar (adj n) [causing dread, degré, effroyable, terrible]
- grauenhaft (a) [général]
- schrecklich (adj n) [causing dread, degré, effroi, mauvais, terrible]
- ungut (a) [sentiments]
- unheimlich (a) [sentiments]
- beängstigend (a) [effroyable]
- fürchterlich (a) [degré, effroi, terrible]
- gräulich (a) [détestable]
- grauenvoll (a) [effroi, effroyable]
- unbeschreiblich schlecht (a) [degré]
- scheußlich (a) [détestable, mauvais]
- geschmacklos (a) [détestable]
- hassenswert (a) [détestable]
- grausig (a) [général]
- gruselig (a) [général]
- schauderhaft (adj adv) [extremely bad]
- grässlich (a)
FR NL Holandês 30 traduções
- afschuwelijk (a) [degré, détestable, effroi, effroyable, extremely bad, mauvais, terrible]
- afgrijselijk (adj adv) [extremely bad]
- weerzinwekkend (a) [détestable, mauvais]
- walgelijk (a) [détestable, mauvais]
- abominabel (a) [détestable, extremely bad, mauvais]
- verschrikkelijk (a) [degré, effroi, effroyable, extremely bad, mauvais, terrible]
- ontzettend (a) [degré, effroi, effroyable, mauvais, terrible]
- schrikbarend (a) [degré, effroi, mauvais, terrible]
- ernstig (a) [degré, effroi, mauvais, terrible]
- erg (a) [degré, effroi, mauvais, terrible] {n}
- danig (a) [degré, effroi, mauvais, terrible]
- deerlijk (a) [degré, effroi, mauvais, terrible]
- in hoge mate (a) [degré, effroi, mauvais, terrible]
- ontzaglijk (a) [degré, effroyable]
- hartgrondig (a) [degré, effroi, effroyable, mauvais, terrible]
- vreselijk (a) [degré, effroi, effroyable, mauvais, sentiments, terrible]
- angstaanjagend (a) [degré, effroi, effroyable]
- beangstigend (a) [degré, effroi, effroyable]
- eng (a) [général]
- akelig (a) [général, sentiments]
- afschrikwekkend (a) [degré, effroi, effroyable, mauvais, terrible]
- ijzingwekkend (a) [degré, effroi, effroyable, mauvais, terrible]
- gruwelijk (a) [degré, effroi, effroyable, mauvais, terrible]
- huiveringwekkend (a) [degré, effroi, mauvais, terrible]
- ontzettend slecht (a) [degré, effroi, effroyable, mauvais, terrible]
- erg slecht (a) [degré, effroi, effroyable, mauvais, terrible]
- heel erg (a) [degré, effroi, effroyable, mauvais, terrible]
- griezelig (a) [général]
- afschuwelijk slecht (a) [détestable, mauvais]
- vervaarlijk (adj n) [causing dread]
FR SV Sueco 23 traduções
- förskräcklig (a) [effroi, degré, terrible, mauvais, effroyable, extremely bad]
- gräslig (a) [détestable, effroi, effroyable, général, mauvais, terrible, degré]
- hemsk (a) [effroi, terrible, sentiments, mauvais, extremely bad, effroyable, degré]
- avskyvärd (a) [détestable, mauvais]
- äcklig (a) [mauvais, détestable]
- vämjelig (a) [détestable, mauvais]
- motbjudande (a) [détestable, mauvais]
- vidrig (a) [détestable, mauvais]
- usel (a) [détestable, mauvais]
- skrämmande (a) [effroi, terrible, mauvais, degré]
- förfärlig (a) [degré, effroi, effroyable, mauvais, terrible]
- allvarligt (a) [terrible, mauvais, degré, effroi]
- svårt (a) [effroi, mauvais, terrible, degré]
- hårt (a) [degré, effroi, mauvais, terrible]
- förfärligt (a) [effroi, terrible, mauvais, effroyable, degré]
- förskräckligt (a) [degré, effroi, effroyable, mauvais, terrible]
- ohygglig (a) [sentiments, degré, effroyable]
- fruktansvärd (a) [degré, effroi, effroyable, mauvais, terrible]
- skräckinjagande (a) [terrible, mauvais, effroyable, effroi, degré]
- ruskig (a) [général]
- hårresande (a) [degré, effroi, mauvais, terrible]
- hemskt (a) [degré, effroi, effroyable, mauvais, terrible]
- kuslig (a) [général]
FR BG Búlgaro 2 traduções
FR RU Russo 2 traduções
- отврати́тельный (adj adv) [extremely bad] (adj)
- ужа́сный (adj) [terrible] (adj)