FR dicionário de Francês: énergique
énergique tem 114 traduções em 13 línguas
traduções de énergique
- forte (a) [personne] {m}
- rigoroso (a) [mesure]
- energético (a) [discours, personne, action]
- vigoroso (a) [action, changement, discours, personne]
- ativo (a) [personne, discours, conduite, action] {m}
- dinâmico (a) [action, discours, personne]
- definitivo (a) [action, changement, personne]
- decisivo (a) [action, changement, personne]
- severo (a) [action, changement]
- rígido (a) [action, changement]
- drástico (a) [action, changement, discours, extreme, severe, personne]
- radical (a) [discours, personne, changement, action] {m}
- enérgico (adj) [Possessing, exerting, or displaying energy, action, changement, discours, mesure, personne]
- energicamente (a) [action]
- corajosamente (a) [action]
- fervoroso (a) [conduite]
- energetic (a) [personne, action]
- vigorous (a) [discours, mesure, personne]
- active (a) [personne]
- dynamic (a) [personne]
- strenuous (a) [conduite]
- extreme (a) [changement]
- decisive (a) [action]
- harsh (a) [action]
- severe (a) [changement]
- drastic (a) [action, changement, extreme, severe]
- hard-handed (a) [action]
- forceful (a) [personne]
FR ES Espanhol 15 traduções
- cruel (a) [changement, action]
- enérgico (adj) [Possessing, exerting, or displaying energy, action, changement, discours, mesure, personne]
- activo (a) [personne, discours, conduite, action] {m}
- emprendedor (a) [action, discours, personne]
- dinámico (a) [action, discours, personne]
- severo (a) [action, changement]
- fuerte (a) [personne] {m}
- extremo (a) [action, discours, changement] {m}
- draconiano (a) [action, changement]
- drástico (a) [action, changement, discours, extreme, severe]
- riguroso (a) [action, changement, discours]
- decisivo (a) [action, personne, changement]
- vigoroso (a) [changement, conduite, discours, mesure, personne]
- vigorosamente (a) [action]
- valientemente (a) [action]
FR IT Italiano 14 traduções
- energico (a) [action, Possessing, exerting, or displaying energy, personne, discours, changement]
- attivo (a) [action, conduite, discours, personne] {m}
- dinamico (a) [action, discours, personne]
- fervente (a) [conduite]
- forte (a) [personne] {m}
- valido (a) [personne]
- severo (a) [action, changement, discours]
- rigido (a) [action, changement]
- drastico (a) [action, changement, discours, extreme, severe, personne]
- radicale (a) [discours, personne, changement, action] {m}
- decisivo (a) [action, changement, personne]
- coraggiosamente (a) [action]
- vigorosamente (a) [action]
- vigoroso (a) [mesure, personne]
FR DE Alemão 17 traduções
- kräftig (a) [mesure]
- aktiv (a) [personne]
- drastisch (a) [action, changement, extreme, severe]
- durchgreifend (a) [action]
- dynamisch (a) [personne]
- energisch (adj) [Possessing, exerting, or displaying energy, discours, personne]
- schwungvoll (a) [personne]
- tätig (a) [personne]
- tatkräftig (a) [action, personne]
- heftig (a) [changement, discours]
- unermüdlich (a) [conduite]
- extrem (a) [changement]
- kraftvoll (a) [personne]
- hart durchgreifend (a) [action]
- Energie (adj) [Possessing, exerting, or displaying energy] {f}
- mannhaft (a)
- energiegeladen (adj) [Possessing, exerting, or displaying energy]
FR NL Holandês 11 traduções
- ondernemend (a) [discours, personne, action]
- energiek (a) [action, changement, conduite, discours, personne]
- dynamisch (a) [action, discours, personne]
- actief (a) [action, personne, discours]
- doortastend (a) [action, changement, discours, personne]
- fervent (a) [conduite]
- drastisch (a) [action, personne, extreme, severe, discours, changement]
- ingrijpend (a) [action, changement, discours]
- krachtig (a) [action, changement, discours, mesure, personne]
- radicaal (a) [action, changement, discours] {n}
- daadkrachtig (a) [action, changement, personne]
FR SV Sueco 12 traduções
- energisk (a) [action, Possessing, exerting, or displaying energy, personne, discours, conduite]
- aktiv (a) [action, discours, personne]
- dynamisk (a) [action, discours, personne]
- kraftfull (a) [action, changement, discours, personne]
- hård (a) [action, changement]
- energiskt (a) [action]
- stark (a) [personne]
- extrem (a) [action, changement, discours] {n}
- ivrig (a) [conduite]
- kraftig (a) [action, changement, discours, mesure, personne]
- drastisk (a) [action, changement, discours, extreme, severe, personne]
- kraftigt (a) [action]
FR PL Polonês 2 traduções
- energiczny (a) [Possessing, exerting, or displaying energy]
- drastyczny (adj) [extreme, severe]
FR BG Búlgaro 3 traduções
FR RU Russo 8 traduções
- радикальный (adj) [extreme, severe]
- ре́зкий (adj) [extreme, severe] (adj v n)
- реши́тельный (adj) [extreme, severe] (adj)
- энерги́чный (adj) [Possessing, exerting, or displaying energy] (adj)
- акти́вный (adj) [Possessing, exerting, or displaying energy] (n v adj adv)
- невероя́тный (adj) [extreme, severe] (adj)
- глубо́кий (adj) [extreme, severe] (adj adv n)
- интенсивный (adj) [extreme, severe] (adj)
Palavras anteriores e posteriores énergique
- énergie non-conventionnelle
- énergie nucléaire
- énergie primaire
- énergie renouvelable
- énergie solaire
- énergie sombre
- énergie à base de charbon
- énergie à base de pétrole
- énergie électrique
- énergie éolienne
- énergique
- énergiquement
- énergumène
- énergétique
- énerva
- énervai
- énervaient
- énervais
- énervait
- énervant
- énervas