todavía tem 96 traduções em 15 línguas

traduções de todavía

ES PT Português 11 traduções
  • contudo (o) [sin embargo]
  • todavia (o) [sin embargo]
  • ainda assim (o) [general, grado, palabra de intensificación, sin embargo, tiempo, cantidad]
  • mais (o) [grado, tiempo, palabra de intensificación, general, cantidad]
  • nem (o) [cantidad, general, grado, palabra de intensificación, tiempo]
  • não obstante (o) [sin embargo]
  • apesar disso (o) [sin embargo]
  • no entanto (o) [sin embargo]
  • mesmo assim (o) [cantidad, general, grado, palabra de intensificación, tiempo]
  • ainda (v n adv conj) [continuously up to this point in time, up to a time, as in the preceding time, to an even greater degree, tiempo, thus far, palabra de intensificación, grado, general, cantidad]
  • entretanto (o) [sin embargo]
ES EN Inglês 6 traduções
  • though (o) [sin embargo]
  • nevertheless (o) [sin embargo]
  • yet (o) [general, palabra de intensificación, sin embargo, tiempo]
  • still [cantidad, general, grado, palabra de intensificación]
  • however (o) [sin embargo]
  • even (o) [palabra de intensificación]
ES FR Francês 9 traduções
  • cependant (o) [sin embargo]
  • pourtant (o) [sin embargo]
  • toutefois (o) [sin embargo]
  • néanmoins (o) [sin embargo]
  • jusqu'à présent (v n adv conj) [thus far]
  • même (o) [cantidad, general, grado, palabra de intensificación, tiempo]
  • toujours (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time, tiempo, palabra de intensificación, general, cantidad, grado]
  • encore (v n adv conj) [thus far, up to a time, as in the preceding time, to an even greater degree, tiempo, palabra de intensificación, grado, general, continuously up to this point in time, cantidad]
  • ni (o) [cantidad, general, grado, palabra de intensificación, tiempo]
ES IT Italiano 12 traduções
  • comunque (o) [sin embargo]
  • ciò nonostante (o) [sin embargo]
  • tuttavia (o) [sin embargo]
  • ciononostante (o) [sin embargo]
  • ancora (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time, tiempo, palabra de intensificación, grado, general, continuously up to this point in time, cantidad] {f}
  • pure (o) [cantidad, general, grado, palabra de intensificación, tiempo]
  • nondimeno (o) [sin embargo]
  • sempre (o) [cantidad, tiempo, palabra de intensificación, grado, general]
  • (o) [cantidad, general, grado, palabra de intensificación, tiempo]
  • persino (o) [cantidad, general, grado, palabra de intensificación, tiempo]
  • tuttora (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time]
  • ancora più (adj adv n v) [to an even greater degree] (adj adv n v)
ES DE Alemão 10 traduções
  • dennoch (o) [sin embargo]
  • jedoch (o) [sin embargo]
  • trotzdem (o) [sin embargo]
  • noch (v n adv conj) [thus far, up to a time, as in the preceding time, to an even greater degree, tiempo, palabra de intensificación, grado, general, continuously up to this point in time, cantidad]
  • noch immer (o) [general]
  • immer noch (o) [general]
  • selbst (o) [palabra de intensificación]
  • sogar (o) [palabra de intensificación]
  • bisher (v n adv conj) [continuously up to this point in time]
  • weiterhin (n)
ES NL Holandês 14 traduções
  • niettemin (o) [sin embargo]
  • desondanks (o) [sin embargo]
  • toch (o) [sin embargo]
  • nochtans (o) [sin embargo]
  • echter (o) [sin embargo]
  • doch (o) [sin embargo]
  • al (v n adv conj) [thus far] {n}
  • nog (v n adv conj) [thus far, up to a time, as in the preceding time, to an even greater degree, tiempo, palabra de intensificación, grado, general, continuously up to this point in time, cantidad]
  • nog altijd (o) [cantidad, general, grado, palabra de intensificación, tiempo]
  • maar toch (o) [sin embargo]
  • noch (o) [cantidad, tiempo, palabra de intensificación, general, grado]
  • alsnog (o) [cantidad, general, grado, palabra de intensificación, tiempo]
  • nog steeds (o) [general, up to a time, as in the preceding time, tiempo, palabra de intensificación, grado, continuously up to this point in time, cantidad]
  • zelfs (o) [cantidad, general, grado, palabra de intensificación, tiempo]
ES SV Sueco 12 traduções
  • ändå (o) [general, cantidad, to an even greater degree, tiempo, palabra de intensificación, grado, sin embargo]
  • emellertid (o) [sin embargo]
  • än (v n adv conj) [continuously up to this point in time, thus far, to an even greater degree]
  • likväl (o) [sin embargo]
  • dock (o) [sin embargo]
  • ytterligare (o) [cantidad, tiempo, palabra de intensificación, grado, general]
  • ännu (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time, to an even greater degree, tiempo, thus far, grado, general, cantidad, palabra de intensificación]
  • fortfarande (o) [cantidad, continuously up to this point in time, general, grado, palabra de intensificación, tiempo, up to a time, as in the preceding time]
  • alltjämt (o) [cantidad, tiempo, palabra de intensificación, grado, general]
  • trots det (o) [sin embargo]
  • inte desto mindre (o) [sin embargo]
  • eller (o) [cantidad, general, grado, palabra de intensificación, tiempo]
ES CS Tcheco 2 traduções
  • ještě (adj adv n v) [to an even greater degree, up to a time, as in the preceding time]
  • stále (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time]
ES PL Polonês 4 traduções
  • jeszcze (a) [continuously up to this point in time, thus far]
  • nadal (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time]
  • ciągle (n)
  • wciąż (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time]
ES DA Dinamarquês 1 tradução
  • stadig (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time]
ES HU Húngaro 1 tradução
  • még (adj adv n v) [to an even greater degree, up to a time, as in the preceding time]
ES RU Russo 7 traduções
  • до сих пор (v n adv conj) [continuously up to this point in time, thus far]
  • ещё (v n adv conj) [continuously up to this point in time, thus far, to an even greater degree, up to a time, as in the preceding time] (adv)
  • пока́ (v n adv conj) [thus far] (phrase)
  • пока́ что (v n adv conj) [thus far] (adv)
  • всё ещё (v n adv conj) [thus far, up to a time, as in the preceding time] (adj adv n v)
  • пока́ ещё (v n adv conj) [continuously up to this point in time, thus far] (v n adv conj)
  • все ещё (v n adv conj) [continuously up to this point in time] (v n adv conj)
ES SL Esloveno 1 tradução
  • šè (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time] (adj adv n v)
ES JA Japonês 5 traduções
  • より (adj adv n v) [to an even greater degree] (yori)
  • まだ (v n adv conj) [continuously up to this point in time, thus far, to an even greater degree, up to a time, as in the preceding time] (adj adv n v)
  • 依然として (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time] (adj adv n v)
  • もっと (adj adv n v) [to an even greater degree] (adj adv n v)
  • 更に (adj adv n v) [to an even greater degree] (adj adv n v)
ES VI Vietnamita 1 tradução
  • còn (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time]